Unity Zohar

 803 אֶלָּא, דָּוִד הַמֶּלֶךְ מָקוֹם מְתֻקָּן הָיָה לוֹ כָּרָאוּי, וּמִיהוּ? צִיּוֹן, לְחַבֵּר אוֹתוֹ כְּאֶחָד. וְאָדָם שֶׁנִּקְבַּר בְּתוֹךְ הָאָבוֹת, הֲרֵי הֵם נִקְבְּרוּ עִמּוֹ, מִשּׁוּם שֶׁהוּא הָיָה מֶלֶךְ רִאשׁוֹן, וְנֶעֶבְרָה מִמֶּנּוּ הַמַּלְכוּת וְנִתְּנָה לְדָוִד הַמֶּלֶךְ, וּמִיָּמָיו שֶׁל אָדָם הִתְקַיֵּם דָּוִד הַמֶּלֶךְ, שֶׁעַל אָדָם נִגְזְרוּ אֶלֶף שָׁנִים, וְהָעָבְרוּ מִמֶּנּוּ שִׁבְעִים שָׁנִים, יָמָיו שֶׁל דָּוִד הַמֶּלֶךְ, וְהוּא נָתַן אוֹתָם, וְהָאָבוֹת אֵיךְ יָקוּמוּ עַד שֶׁיָּבֹא דָוִד הַמֶּלֶךְ? אֶלָּא זָכָה לִמְקוֹמוֹ כָּרָאוּי לוֹ, מִשּׁוּם כָּךְ לֹא נִקְבַּר עִם הָאָבוֹת.

 803 אֶלָּא, דָּוִד מַלְכָא אֲתַר מִתְתַּקַּן הֲוָה לֵיהּ כְּדְקָא יְאוּת, וּמַאן הוּא צִיּוֹן, לְאִתְחַבְּרָא לֵיהּ כְּחֲדָא. וְאָדָם דְּאִתְקַבַּר בְּגוֹ אֲבָהָן, הָא אִינוּן אִתְקְבָרוּ בַּהֲדֵיהּ, בְּגִין דְּאִיהוּ מֶלֶךְ קַדְמָאָה הֲוָה, וְאִתְעֲבַר מִנֵּיהּ מַלְכוּ, וְאִתְיְהַב לְדָוִד מַלְכָּא. וּמִיּוֹמוֹי דְּאָדָם, אִתְקְיַּים דָּוִד מַלְכָּא. דְּאָדָם אֶלֶף שְׁנִין אִתְגְּזַר עֲלוֹי, וְאִתְעֲבָרוּ מִנֵּיהּ שִׁבְעִין שְׁנִין, יוֹמוֹי דְּדָוִד מַלְכָּא, וְהוּא יָהִיב לוֹן. וְאֲבָהָן הֵיךְ יְקוּמוּן עַד דְּיֵיתֵי דָוִד מַלְכָּא, אֶלָּא זָכָה לְאַתְרֵיהּ, כְּדְקָא חָזֵי לֵיהּ, בְּגִינֵי כָּךְ לָא אִתְקְבַר לְגַבֵּי אֲבָהָן.

ella, david hammelech makom metukkan hayah lo kara'uy, umihu? tzion, lechaber oto ke'echad. ve'adam shennikbar betoch ha'avot, harei hem nikberu immo, mishum shehu hayah melech ri'shon, vene'evrah mimmennu hammalchut venittenah ledavid hammelech, umiamav shel adam hitkayem david hammelech, she'al adam nigzeru elef shanim, veha'averu mimmennu shiv'im shanim, yamav shel david hammelech, vehu natan otam, veha'avot eich yakumu ad sheiavo david hammelech? ella zachah limkomo kara'uy lo, mishum kach lo nikbar im ha'avot

ella, david malcha atar mitettakkan havah leih kedeka ye'ut, uma'n hu tzion, le'itchabera leih kechada. ve'adam de'itkabar bego avahan, ha inun itkevaru bahadeih, begin de'ihu melech kadma'ah havah, ve'it'avar minneih malchu, ve'ityehav ledavid malka. umiomoy de'adam, itkeyaym david malka. de'adam elef shenin itgezar aloy, ve'it'avaru minneih shiv'in shenin, yomoy dedavid malka, vehu yahiv lon. ve'avahan heich yekumun ad deyeitei david malka, ella zachah le'atreih, kedeka chazei leih, beginei kach la itkevar legabei avahan

 804 זֹאת וְעוֹד, הָאָבוֹת שְׁרוּיִים בְּמָקוֹם שֶׁל זָכָר, וְדָוִד בְּמָקוֹם שֶׁל נְקֵבָה, וְהָאָבוֹת נִקְבְּרוּ עִמָּם הַנְּקֵבוֹת, וְדָוִד נִקְבַּר וְהִתְחַבֵּר בְּמָקוֹם שֶׁל זָכָר, דָּבָר כָּרָאוּי לוֹ.

 804 תוּ, אֲבָהָן בְּאֲתַר דִּדְכוּרָא שַׁרְיָין, וְדָוִד בְּאֲתַר דְּנוּקְבָא, וַאֲבָהָן נוּקְבָן אִתְקְבָרוּ בַּהֲדַיְיהוּ. וְדָוִד אִתְקְבַר וְאִתְחַבַּר בְּאֲתַר דִּדְכוּרָא, מִלָּה כְּדְקָא חָזֵי לֵיהּ.

zo't ve'od, ha'avot sheruyim bemakom shel zachar, vedavid bemakom shel nekevah, veha'avot nikberu immam hannekevot, vedavid nikbar vehitchaber bemakom shel zachar, davar kara'uy lo

tu, avahan be'atar didchura sharyayn, vedavid be'atar denukeva, va'avahan nukevan itkevaru bahadayeyhu. vedavid itkevar ve'itchabar be'atar didchura, millah kedeka chazei leih

 805 וַיֶּאֱסֹף רַגְלָיו אֶל הַמִּטָּה, מִשּׁוּם שֶׁהֲרֵי הוּא יוֹשֵׁב בְּמָקוֹם שֶׁל חַיִּים. כְּשֶׁרָצָה לְהִסְתַּלֵּק מֵהָעוֹלָם, הוֹרִיד רַגְלָיו אֶל הַמִּטָּה, וְהִתְכַּנֵּס וְהִסְתַּלֵּק מִן הָעוֹלָם. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב וַיִּגְוַע וַיֵּאָסֶף אֶל עַמָּיו. פָּתַח וְאָמַר, (שם פב) נִכְסְפָה וְגַם כָּלְתָה נַפְשִׁי לְחַצְרוֹת ה'. דָּבָר זֶה הֲרֵי בֵּאֲרוּהוּ הַחֲבֵרִים.

 805 וַיֶּאֱסוֹף רַגְלָיו אֶל הַמִּטָּה, בְּגִין דְּהָא אִיהוּ בְּאֲתַר דְּחַיִּין יָתִיב. כַּד בָּעָא לְאִסְתַּלָּקָא מֵעַלְמָא, נָחִית רַגְלוֹי לְגַבֵּי מִטָּה, וְאִתְכְּנִישׁ וְאִסְתְּלַק מֵעַלְמָא, הֲדָא הוּא דִכְתִיב, וַיִּגְוַע וַיֵּאָסֶף אֶל עַמָּיו.

vaye'esof raglav el hammittah, mishum sheharei hu yoshev bemakom shel chayim. kesheratzah lehisttallek meha'olam, horid raglav el hammittah, vehitkannes vehisttallek min ha'olam. zehu shekatuv vayigva vaye'asef el ammav. patach ve'amar, (shm fv) nichsefah vegam kaletah nafshi lechatzrot 'he. davar zeh harei be'aruhu hachaverim

vaye'esof raglav el hammittah, begin deha ihu be'atar dechayin yativ. kad ba'a le'isttallaka me'alma, nachit ragloy legabei mittah, ve'itkenish ve'isttelak me'alma, hada hu dichtiv, vayigva vaye'asef el ammav