Unity Zohar

 362 רַבִּי יִצְחָק אָמַר, וַהֲרֵי שָׁנִינוּ שֶׁבְּמָקוֹם שֶׁנֵּזֶק מָצוּי שֶׁלֹּא יִסְמֹךְ בֶּן אָדָם עַל הַנֵּס, וְלֹא הָיָה מָקוֹם שֶׁהַנֵּזֶק מָצוּי כְּמוֹ זֶה שֶׁאַבְרָהָם הוֹלֵךְ אַחַר חֲמִשָּׁה מְלָכִים לִרְדֹּף אַחֲרֵיהֶם וְלַעֲרֹךְ קְרָב. אָמַר רַבִּי יְהוּדָה, כְּשֶׁהָלַךְ אַבְרָהָם עַל זֶה, לֹא הָלַךְ לַעֲרֹךְ קְרָב וְלֹא סָמַךְ עַל הַנֵּס, אֶלָּא צַעֲרוֹ שֶׁל לוֹט הוֹצִיא אוֹתוֹ מִבֵּיתוֹ, וְלָקַח מָמוֹן לִפְדּוֹת אוֹתוֹ, וְאִם לֹא - שֶׁיָּמוּת יַחַד אִתּוֹ בְּתוֹךְ שִׁבְיוֹ. כֵּיוָן שֶׁיָּצָא רָאָה שְׁכִינָה שֶׁמְּאִירָה לְפָנָיו וְכַמָּה צְבָאוֹת סְבִיבָהּ, וּבְאוֹתָהּ שָׁעָה רָדַף אַחֲרֵיהֶם, וְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא הָרַג אוֹתָם. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב וּרְשָׁעִים בַּחֹשֶׁךְ יִדָּמּוּ.

 362 רַבִּי יִצְחָק אָמַר וְהָא תָּנִינָן בְּאֲתַר דְּנִזְקָא שְׁכִיחַ לָא יִסְמֹךְ בַּר נָשׁ עַל נִיסָא, וְלָא הֲוָה אֲתַר דְּנִזְקָּא אִשְׁתְּכַח כְּהַאי דְּאַבְרָהָם אָזִיל בָּתַר חֲמִשָּׁה מַלְכִין לְמִרְדַּף בַּתְרַיְיהוּ וְלַאֲגָחָא קְרָבָא. אָמַר רַבִּי יְהוּדָה כַּד אָזִיל אַבְרָהָם לְהַאי לָא אֲזַל לַאֲגָחָא קְרָבָא, וְלָא סָמַךְ עַל נִיסָא, אֶלָּא צַעֲרָא דְלוֹט אַפְקֵיהּ מִבֵּיתֵיהּ, וְנָטִיל מָמוֹנָא לְמִפְרַק לֵיהּ, וְאִי לָאו דִּימוּת בַּהֲדֵיהּ גּוֹ שִׁבְיָהּ. כֵּיוָן דְּנָפַק חָמָא שְׁכִינְתָּא דְּנָהֲרָא קַמֵּיהּ וְכַמָּה חֵילִין סָחֳרָנֵיהּ, בְּהַהִיא שַׁעֲתָא רָדַף בַּתְרַיְיהוּ, וְקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא קָטִיל לוֹן, הֲדָא הוּא דִכְתִיב וּרְשָׁעִים בַּחשֶׁךְ יִדַּמּוּ.

rabi yitzchak amar, vaharei shaninu shebemakom shennezek matzuy shello yismoch ben adam al hannes, velo hayah makom shehannezek matzuy kemo zeh she'avraham holech achar chamishah melachim lirdof achareihem vela'aroch kerav. amar rabi yehudah, keshehalach avraham al zeh, lo halach la'aroch kerav velo samach al hannes, ella tza'aro shel lot hotzi oto mibeito, velakach mamon lifdot oto, ve'im lo - sheiamut yachad itto betoch shivo. keivan sheiatza ra'ah shechinah shemme'irah lefanav vechammah tzeva'ot sevivah, uve'otah sha'ah radaf achareihem, vehakkadosh baruch hu harag otam. zehu shekatuv uresha'im bachoshech yidammu

rabi yitzchak amar veha taninan be'atar denizka shechiach la yismoch bar nash al nisa, vela havah atar denizkka ishttechach keha'y de'avraham azil batar chamishah malchin lemirdaf batrayeyhu vela'agacha kerava. amar rabi yehudah kad azil avraham leha'y la azal la'agacha kerava, vela samach al nisa, ella tza'ara delot afkeih mibeiteih, venatil mamona lemifrak leih, ve'i la'v dimut bahadeih go shivyah. keivan denafak chama shechintta denahara kammeih vechammah cheilin sachoraneih, behahi sha'ata radaf batrayeyhu, vekudesha berich hu katil lon, hada hu dichtiv uresha'im bachshech yidammu

 363 רַבִּי שִׁמְעוֹן אָמַר, סוֹד הוּא, רַגְלֵי חֲסִידָו יִשְׁמֹר - זֶה אַבְרָהָם, וּכְשֶׁיָּצָא, הִשְׁתַּתֵּף עִמּוֹ יִצְחָק וְנָפְלוּ לְפָנָיו, וְאִם לֹא שֶׁהִשְׁתַּתֵּף יִצְחָק יַחַד עִם אַבְרָהָם, לֹא הֻשְׁמְדוּ. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב וּרְשָׁעִים בַּחֹשֶׁךְ יִדָּמּוּ. כִּי לֹא בְכֹחַ יִגְבַּר אִישׁ. אַף עַל גַּב שֶׁהַכֹּחַ נִמְצָא תָמִיד בַּיָּמִין, אִם לֹא הָיָה בְּצַד הַשְּׂמֹאל לֹא הָיוּ נִדְחִים לְפָנָיו.

 363 רַבִּי שִׁמְעוֹן אָמַר רָזָא אִיהוּ, רַגְלֵי חֲסִידָו יִשְׁמֹר, דָּא אַבְרָהָם. וְכַד נָפַק אִשְׁתַּתַּף יִצְחָק בַּהֲדֵיהּ וְנָפְלוּ קַמֵּיהּ, וְאִי לָאו דְּאִשְׁתַּתַּף יִצְחָק בַּהֲדֵיהּ דְּאַבְרָהָם לָא אִשְׁתֵּצִיאוּ הֲדָא הוּא דִכְתִיב וּרְשָׁעִים בַּחשֶׁךְ יִדַּמּוּ. כִּי לא בְכֹחַ יִגְבַּר אִישׁ. אַף עַל גַּב דְּחֵילָא אִשְׁתְּכַח תָּדִיר בְּיָמִינָא, אִי לָא הֲוָה בְּסִטְרָא דִּשְׂמָאלָא לָא אִתְדַּחְיָין קַמֵּיהּ.

rabi shim'on amar, sod hu, raglei chasidav yishmor - zeh avraham, uchesheiatza, hishttattef immo yitzchak venafelu lefanav, ve'im lo shehishttattef yitzchak yachad im avraham, lo hushmedu. zehu shekatuv uresha'im bachoshech yidammu. ki lo vechoach yigbar ish. af al gav shehakoach nimtza tamid bayamin, im lo hayah betzad hasemo'l lo ha'u nidchim lefanav

rabi shim'on amar raza ihu, raglei chasidav yishmor, da avraham. vechad nafak ishttattaf yitzchak bahadeih venafelu kammeih, ve'i la'v de'ishttattaf yitzchak bahadeih de'avraham la ishttetzi'u hada hu dichtiv uresha'im bachshech yidammu. ki lo vechoach yigbar ish. af al gav decheila ishttechach tadir beyamina, i la havah besitra disma'la la itdachyayn kammeih

 364 דָּבָר אַחֵר רַגְלֵי חֲסִידָו יִשְׁמֹר - בְּשָׁעָה שֶׁבֶּן אָדָם אוֹהֵב אֶת הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אוֹהֵב אוֹתוֹ בְּכָל מַה שֶּׁהוּא עוֹשֶׂה וְשׁוֹמֵר דְּרָכָיו, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (תהלים קכא) ה' יִשְׁמָר צֵאתְךָ וּבוֹאֶךָ מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם

 364 דָּבָר אַחֵר רַגְלֵי חֲסִידָו יִשְׁמֹר, בְּשַׁעֲתָא דְּבַּר נָשׁ רָחִים לֵיהּ לְקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא. קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא רָחִים לֵיהּ בְּכָל מַה דְּאִיהוּ עָבִיד וְנָטִיר אָרְחוֹי כְּמָא דְאַתְּ אָמֵר (תהלים קכא) יְיָ יִשְׁמָר צֵאתְךָ וּבוֹאֶךָ מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם.

davar acher raglei chasidav yishmor - besha'ah sheben adam ohev et hakkadosh baruch hu, hakkadosh baruch hu ohev oto bechal mah shehu oseh veshomer derachav, kemo shenne'emar (thlym kch) 'he yishmar tze'tcha uvo'echa me'attah ve'ad olam

davar acher raglei chasidav yishmor, besha'ata debar nash rachim leih lekudesha berich hu. kudesha berich hu rachim leih bechal mah de'ihu avid venatir arechoy kema de'at amer (thlym kch) adonay yishmar tze'tcha uvo'echa me'attah ve'ad olam