176 מִשְׁנָה. בְּנֵי עֶלְיוֹן, קְדוֹשִׁים עֶלְיוֹנִים, בְּרוּכֵי [נִבְחֲרֵי] הָעוֹלָם, מֹחַ הָאֱגוֹז, הִתְכַּנְּסוּ לָדַעַת. הִנֵּה צִפּוֹר יוֹרֶדֶת בְּכָל יוֹם, מִתְעוֹרֶרֶת בַּגַּן. שַׁלְהֶבֶת אֵשׁ בִּכְנָפֶיהָ, בְּיָדֶיהָ שָׁלֹשׁ מַגְרֵפוֹת שְׁנוּנוֹת כַּחֶרֶב, מַפְתְּחוֹת שֶׁל גְּנָזִים בְּיַד יָמִין.
176 סִתְרֵי תּוֹרָה מַתְּנִיתִּין. בְּנֵי עֶלְיוֹן, קַדִּישֵׁי עֶלְיוֹנִין, בְּרִיכָן (ס''א ברירן) דְּעָלְמָא, מוֹחָא דֶּאֱגוֹזָא. כְּנָשׁוּ לְמִנְדַע, הָא צִּפֳּרָא נָחִיתּ בְּכָל יוֹמָא, אִתְּעַר בְּגִנְתָּא. שַׁלְהוֹבָא דְּנוּרָא בְּגַדְפָּהָא. בִּידָהָא תְּלָתָּא מַגְרוֹפְּיָין שְׁנִינָן כְּחַרְבָּא. מַפְּתְּחָן גְּנִיזִין בִּידָא יְמִינָא.
mishnah. benei elyon, kedoshim elyonim, beruchei [nivcharei] ha'olam, moach ha'egoz, hitkannesu lada'at. hinneh tzipor yoredet bechal yom, mit'oreret bagan. shalhevet esh bichnafeiha, beyadeiha shalosh magrefot shenunot kacherev, mafttechot shel genazim beyad yamin
sitrei torah mattenittin. benei elyon, kadishei elyonin, berichan (s'' vryrn) de'alema, mocha de'egoza. kenashu leminda, ha tzipora nachit bechal yoma, itte'ar begintta. shalhova denura begadpaha. bidaha telatta magropeyayn sheninan kecharba. mapettechan genizin bida yemina
177 קוֹרֵא בְחַיִל וְאוֹמֵר: מִי מִכֶּם שֶׁפָּנָיו מְאִירוֹת, שֶׁנִּכְנַס וְיָצָא וְהֶחֱזִיק בְּעֵץ הַחַיִּים, הִגִּיעַ לַעֲנָפָיו, אָחַז בְּשָׁרָשָׁיו, אָכַל מִפִּרְיוֹ הַמָּתוֹק מִדְּבַשׁ, נוֹתֵן חַיִּים לַנֶּפֶשׁ וּרְפוּאָה לְעַצְמוֹ?
177 קָרֵי בְחָיִל וְאָמַר, מַאן מִנְּכוֹן דִּי נְהִירוּ אַנְפּוֹי, דִּי עָאל וְנָפַּק וְאִתְּתַּקִּיף בְּאִילָנָא דְחַיֵּי, מָטָא בְּעַנְפּוֹי, אָחִיד בְּשָׁרְשׁוֹי, אָכִיל מֵאִיבֵּיהּ מָתִּיק מִדּוּבְשָׁא, יָהִיב חַיִּין לְנַפְּשָׁא, אַסְוָותָּא לְגַרְמֵיהּ.
kore vechayil ve'omer: mi mikem shepanav me'irot, shennichnas veyatza vehechezik be'etz hachayim, higia la'anafav, achaz besharashav, achal mipiro hammatok midevash, noten chayim lannefesh urefu'ah le'atzmo
karei vechayil ve'amar, ma'n minnechon di nehiru anpoy, di a'l venapak ve'ittettakkif be'ilana dechayei, mata be'anpoy, achid beshareshoy, achil me'ibeih mattik miduvesha, yahiv chayin lenapesha, asvavtta legarmeih
178 הִשָּׁמֵר מֵהִרְהוּר רַע, מֵהִרְהוּר שֶׁמְּשַׁקֵּר בְּעֵץ הַחַיִּים, מְטַמֵּא הַנָּהָר וְהַנַּחַל הַמָּקוֹר שֶׁל יִשְׂרָאֵל, שֶׁנּוֹתֵן מָוֶת לַנֶּפֶשׁ וְשֶׁבֶר לְעַצְמוֹ, אֵין לוֹ כְּלָל קִיּוּם.
178 אִסְתַּמַּר מֵהִרְהוּרָא בִּישָׁא, מֵהִרְהוּרָא דִּמְשַׁקֵּר בְּאִילָנָא דְחַיֵּי, מַסְאִיב נַהֲרָא וְנַחֲלָא מְקוֹרָא דְיִשְׂרָאֵל, דִּיהֵיב מוֹתָּא לְנַפְּשָׁא, וּתְּבִירוּ לְגַרְמֵיהּ לֵיתּ לֵיהּ קִיּוּמָא כְּלָל.
hishamer mehirhur ra, mehirhur shemmeshakker be'etz hachayim, metamme hannahar vehannachal hammakor shel yisra'el, shennoten mavet lannefesh veshever le'atzmo, ein lo kelal kium
isttammar mehirhura bisha, mehirhura dimshakker be'ilana dechayei, mas'iv nahara venachala mekora deyisra'el, diheiv motta lenapesha, utteviru legarmeih leit leih kiuma kelal