Unity Zohar

 310 בָּרְהָטִים בְּשִׁקֲתוֹת הַמָּיִם - כְּמוֹ שֶׁבֵּאַרְנוּ, וְאָז בַּמַּעֲשֶׂה הַזֶּה שֶׁל חָכְמָה שׁוֹפְעוֹת הַבְּרָכוֹת לְמַטָּה וּמֻשְׁקִים [וּמִתְבָּרְכִים] כָּל הָעוֹלָמוֹת וְשׁוֹרוֹת עֲלֵיהֶם הַבְּרָכוֹת, כְּמוֹ שֶׁפֵּרְשׁוּהָ (בראשית מט) שֶׁכָּתוּב בַּבֹּקֶר יֹאכַל עַד וְגוֹ', וְאַחַר מִכָּאן - וְלָעֶרֶב יְחַלֵּק שָׁלָל, שֶׁיִּתְבָּרְכוּ כָּל הָעוֹלָמוֹת לְמַטָּה. וְיַעֲקֹב נָטַל חֶלְקוֹ מֵאוֹתָן הַבְּרָכוֹת שֶׁשּׁוֹרוֹת עָלָיו לְמַטָּה, מִשּׁוּם שֶׁהוּא חֶלְקוֹ וְגוֹרָלוֹ שֶׁל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא.

 310 בָּרְהָטִים בְּשִׁקַּתוֹת הַמַּיִם, כְּמָה דְאוֹקִימְנָא. וּכְדֵין בְּעוֹבָדָא דָא דְּחָכְמְתָא נָגְדִין בִּרְכָאן לְתַתָּא, וּמִתְשַׁקְיָין (נ''א ומתברכאן) כֻּלְּהוּ עָלְמִין וְשַׁרְיָין עֲלֵיהּ בִּרְכָאן, כְּמָה דְּאוּקְמוּהָ. דִּכְתִיב, (בראשית מט) בַּבֹּקֶר יאכַל עַד וְגו', וּלְבָתַר מִכָּאן, (שם) וְלָעֶרֶב יְחַלֵּק שָׁלָל, (דף קסב ע''א) לְאִתְבָּרְכָא כֻּלְּהוּ עַלְמִין לְתַתָּא. וְיַעֲקֹב נָטַל חוּלָקֵיהּ, מֵאִינוּן בִּרְכָאן, דְּשַׁרְיָין עֲלֵיהּ לְתַתָּא, בְּגִין דְּאִיהוּ חוּלָקֵיהּ וְעַדְבָא דְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא.

barehatim beshikatot hammayim - kemo shebe'arnu, ve'az bamma'aseh hazzeh shel chachemah shofe'ot haberachot lemattah umushkim [umitbarechim] kal ha'olamot veshorot aleihem haberachot, kemo shepereshuha (vr'shyt mt) shekatuv baboker yo'chal ad vego', ve'achar mika'n - vela'erev yechallek shalal, sheiitbarechu kal ha'olamot lemattah. veya'akov natal chelko me'otan haberachot sheshorot alav lemattah, mishum shehu chelko vegoralo shel hakkadosh baruch hu

barehatim beshikkatot hammayim, kemah de'okimna. uchedein be'ovada da dechachemeta nagedin bircha'n letatta, umitshakyayn (n'' vmtvrch'n) kullehu alemin vesharyayn aleih bircha'n, kemah de'ukemuha. dichtiv, (vr'shyt mt) baboker y'chal ad vegv', ulevatar mika'n, (shm) vela'erev yechallek shalal, (df ksv '') le'itbarecha kullehu almin letatta. veya'akov natal chulakeih, me'inun bircha'n, desharyayn aleih letatta, begin de'ihu chulakeih ve'adva dekudesha berich hu

 311 וַיִּקַּח לוֹ מַקַּל לִבְנֶה וְגוֹ'. מִשְׁנָה. הָרָצוֹן שֶׁל הַמַּעֲשֶׂה, קִשְׁרֵי הָאֱמוּנָה, קוֹל הַקּוֹל שֶׁל הַקּוֹלוֹת, מִתְעוֹרֵר מִמַּעְלָה לְמַטָּה. אָנוּ הָיִינוּ פְּתוּחֵי עֵינַיִם. הַגַּלְגַּל סוֹבֵב מִמַּעְלָה לְכַמָּה צְדָדִים, קוֹל שֶׁל נְעִימוּת הִתְעוֹרֵר. הִתְעוֹרְרוּ יְשֵׁנִים נִרְדָּמִים שֶׁשֵּׁנָה בִּנְחִירֵיהֶם, וְלֹא יוֹדְעִים וְלֹא מִסְתַּכְּלִים וְלֹא רוֹאִים, אֲטוּמֵי אָזְנַיִם, כִּבְדֵי לֵב, יְשֵׁנִים וְאֵין יוֹדְעִים, הַתּוֹרָה עוֹמֶדֶת לִפְנֵיהֶם וְלֹא מַשְׁגִּיחִים וְלֹא יוֹדְעִים בַּמֶּה מִסְתַּכְּלִים, רוֹאִים וְלֹא רוֹאִים. הַתּוֹרָה מְרִימָה קוֹלוֹת: הִסְתַּכְּלוּ טִפְּשִׁים, יִפָּתְחוּ הָעֵינַיִם וְתֵדְעוּ. אֵין מִי שֶׁיַּשְׁגִּיחַ, אֵין מִי שֶׁיַּרְכִּין אָזְנוֹ. עַד מָתַי תִּהְיוּ בְּתוֹךְ הַחֲשֵׁכָה שֶׁל רְצוֹנְכֶם? הִסְתַּכְּלוּ לָדַעַת, וְיִתְגַּלֶּה לָכֶם הָאוֹר הַמֵּאִיר.

 311 סִתְרֵי תּוֹרָה (בראשית ל) וַיִּקַּח לוֹ יַעֲקֹב מַקַּל לִבְנְה וְגו', מַתְּנִיתִּין, רְעוּתָּא דְעוֹבָדָא, קִטְרֵי דִמְהֵימְנוּתָּא, קָל קָלָא דְּקָלְיָא אִתְּעַר מֵעֵילָא לְתַּתָּא, אֲנַן פְּתִּיחִין עַיְינִין הֲוִינָן. גַּלְגְּלָא אַסְחַר מֵעֵילָא לְכַמָּה סִטְרִין, קָל נְעִימוּתָּא אִתְּעָר. אִתְּעָרוּ נַיְימִין דְּמִיכִין דְּשִׁינְתָּא בְּחוֹרֵיהוֹן, וְלָא יָדְעֵי וְלָא מִסְתַּכְּלָן, וְלָא חָמָאן. אֲטִימִין אוּדְנִין, כְּבֵדִין דְלִבָּא, נַיְימִין וְלָא יָדְעִין. אוֹרַיְיתָּא קָיְימָא קַמַּיְיהוּ, וְלָא מַשְׁגִּיחִין וְלָא יָדְעֵי בְּמָּה מִסְתַּכְּלָן, חָמָאן וְלָא חָמָאן. אוֹרַיְיתָּא רָמַאתּ קָלִין אִסְתְּכָּלוּ טִפְּשִׁין, פִּתְּחוּ עַיְינִין, ותִּנְדְּעוּן. לֵיתּ מַאן דְּיִשְׁגַּח, וְלֵיתּ מַאן דְּיַרְכִין אוּדְנֵיהּ, עַד מָה תֶּהֱווּן בְּגוֹ חשוֹכָא דִּרְעוּתַּיְיכוּ. אִסְתַּכָּלוּ לְמִנְדַע, וְאִתְּגְּלִי לְכוֹן נְהוֹרָא דְּנהִיר.

vayikkach lo makkal livneh vego'. mishnah. haratzon shel hamma'aseh, kishrei ha'emunah, kol hakkol shel hakkolot, mit'orer mimma'lah lemattah. anu hayinu petuchei einayim. hagalgal sovev mimma'lah lechammah tzedadim, kol shel ne'imut hit'orer. hit'oreru yeshenim nirdamim sheshenah binchireihem, velo yode'im velo misttakelim velo ro'im, atumei azenayim, kivdei lev, yeshenim ve'ein yode'im, hattorah omedet lifneihem velo mashgichim velo yode'im bammeh misttakelim, ro'im velo ro'im. hattorah merimah kolot: histtakelu tipeshim, yipatechu ha'einayim vetede'u. ein mi sheiashgiach, ein mi sheiarkin azeno. ad matay tihu betoch hachashechah shel retzonechem? histtakelu lada'at, veyitgalleh lachem ha'or hamme'ir

sitrei torah (vr'shyt l) vayikkach lo ya'akov makkal livneh vegv', mattenittin, re'utta de'ovada, kitrei dimheimnutta, kal kala dekaleya itte'ar me'eila lettatta, anan pettichin ayeynin havinan. galgela aschar me'eila lechammah sitrin, kal ne'imutta itte'ar. itte'aru nayeymin demichin deshintta bechoreihon, vela yade'ei vela misttakelan, vela chama'n. atimin udenin, kevedin deliba, nayeymin vela yade'in. orayeytta kayeyma kammayeyhu, vela mashgichin vela yade'ei bemmah misttakelan, chama'n vela chama'n. orayeytta rama't kalin isttekalu tipeshin, pittechu ayeynin, vttinde'un. leit ma'n deyishgach, veleit ma'n deyarchin udeneih, ad mah tehevun bego chshocha dir'uttayeychu. isttakalu leminda, ve'ittegeli lechon nehora denhir

 312 בִּזְמַן שֶׁיַּעֲקֹב הַשָּׁלֵם, מִתּוֹךְ הַצָּרָה שֶׁל הָאָרֶץ וְרָשׁוּת אַחֶרֶת, בְּתוֹךְ דְּרָגוֹת זָרוֹת דָּחָה אֶת כֻּלָּם, וּבָחַר חֵלֶק גּוֹרָלוֹ וְנַחֲלָתוֹ, הָאוֹר מִתּוֹךְ הַחֲשֵׁכָה, חָכְמָה מִתּוֹךְ הַטִּפְּשׁוּת, וְכִבֵּד אֶת רִבּוֹנוֹ, כְּשֶׁהָיָה עוֹמֵד בְּתוֹךְ הָרָשׁוּת שֶׁל אֵל זָר. עַל כֵּן כָּתוּב (ישעיה כט) לֹא עַתָּה יֵבוֹשׁ יַעֲקֹב וְלֹא עַתָּה פָּנָיו יֶחֱוָרוּ.

 312 בְּזִמְנָא דְיַעֲקֹב שְׁלֵימָא, מִגּוֹ עָאקוּ דְּאַרְעָא וּרְשׁוּ אָחֳרָא, בְּגוֹ דַּרְגִּין נוּכְרָאִין דָּחָה לְכֻלְּהוּ, וּבָרִיר חוּלַק עַדְבֵיהּ וְאַחְסַנְתֵּיהּ. נְהוֹרָא מִגּוֹ חֲשׁוֹכָא, חָכְמְתָּא מִגּוֹ טִפְּשׁוּתָּא, וְאוֹקִיר לֵיהּ לְמָארֵיהּ כַּד הֲוָה קָאִים בְּגוֹ רְשׁוּתָּא דְּאל זָר. עַל דָּא כְּתִּיב, (ישעיה כט) לֹא עַתָּה יֵבוֹשׁ יַעֲקֹב ולא עַתָּה פָּנָיו יֶחֱורוּ. (ע''כ סתרי תורה)

bizman sheia'akov hashalem, mittoch hatzarah shel ha'aretz verashut acheret, betoch deragot zarot dachah et kullam, uvachar chelek goralo venachalato, ha'or mittoch hachashechah, chachemah mittoch hattipeshut, vechibed et ribono, keshehayah omed betoch harashut shel el zar. al ken katuv (ysh'yh cht) lo attah yevosh ya'akov velo attah panav yechevaru

bezimna deya'akov sheleima, migo a'ku de'ar'a ureshu achora, bego dargin nuchera'in dachah lechullehu, uvarir chulak adveih ve'achsantteih. nehora migo chashocha, chachemetta migo tipeshutta, ve'okir leih lema'reih kad havah ka'im bego reshutta de'l zar. al da kettiv, (ysh'yh cht) lo attah yevosh ya'akov vlo attah panav yechevru. (''ch stry tvrh