Unity Zohar

 145 מֵאוֹתוֹ יוֹם, כְּשֶׁהָיָה בָּא לְבֵית רַב וְאוֹמְרִים דְּבַר תּוֹרָה, הָיָה בּוֹכֶה. אָמְרוּ לוֹ, לָמָּה אַתָּה בּוֹכֶה? אָמַר לָהֶם, מִשּׁוּם שֶׁעָבַרְתִּי עַל אֱמוּנַת דִּבְרֵי חֲכָמִים, וּפוֹחֵד מֵהַדִּין שֶׁל אוֹתוֹ הָעוֹלָם.

 145 מֵהַהוּא יוֹמָא, כַּד הֲוָה אָתֵי לְבֵי רַב, וְאַמְרֵי מִלְּתָא דְּאוֹרַיְיתָא, הֲוָה בָּכֵי. אַמְרֵי לֵיהּ, אֲמַאי קָא בָּכִית. אָמַר לוֹן, בְּגִין דְּעָבַרְנָא עַל מְהֵימְנוּתָא דְּמִלֵּי דְּרַבָּנָן, וּמִסְתָּפֵינָא מִדִּינָא דְּהַהוּא עָלְמָא.

me'oto yom, keshehayah ba leveit rav ve'omerim devar torah, hayah bocheh. ameru lo, lammah attah bocheh? amar lahem, mishum she'avartti al emunat divrei chachamim, ufoched mehadin shel oto ha'olam

mehahu yoma, kad havah atei levei rav, ve'amrei milleta de'orayeyta, havah bachei. amrei leih, ama'y ka bachit. amar lon, begin de'avarna al meheimnuta demillei derabanan, umisttafeina midina dehahu alema

 146 וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יְהִי רָקִיעַ בְּתוֹךְ הַמָּיִם (בראשית א). רַבִּי יְהוּדָה אָמַר, אִלְמָלֵא אוֹתוֹ רָקִיעַ שֶׁמַּפְרִיד בֵּין מַיִם הָעֶלְיוֹנִים לַמַּיִם הַתַּחְתּוֹנִים, הָיְתָה מַחֲלֹקֶת בָּעוֹלָם מֵהֶם, אֲבָל הָרָקִיעַ הַזֶּה עוֹשֶׂה שָׁלוֹם בֵּינֵיהֶם, וְהָעוֹלָם אֵינוֹ מִתְקַיֵּם אֶלָּא עַל שָׁלוֹם. בֹּא רְאֵה, הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא נִקְרָא שָׁלוֹם, הוּא שָׁלוֹם וּשְׁמוֹ שָׁלוֹם, וְהַכֹּל נִקְשָׁר בְּשָׁלוֹם. רַבִּי אַבָּא אָמַר, רָאִיתִי שֶׁהַשֵּׁם הָעֶלְיוֹן הַקָּדוֹשׁ הַכֹּל הוּא שָׁלוֹם, וְהַכֹּל אֶחָד, וְהַדְּרָכִים נִפְרָדוֹת לַצַּד הַזֶּה וְלַצַּד הַזֶּה.

 146 (בראשית א) וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יְהִי רָקִיעַ בְּתוֹךְ הַמָּיִם. רִבִּי יְהוּדָה אָמַר, אִלְמָלֵא הַהוּא רְקִיעָא דְּאַפְרִישׁ בֵּין מַיִין עִלָּאֵי לְתַתָּאֵי, הֲוָה פְּלִיגוּ בְּעָלְמָא מִנַּיְיהוּ. אֲבָל (דף י' ע''ב) הַאי רָקִיעַ, עָבִיד שְׁלָמָא בֵּינַיְיהוּ, וְעָלְמָא לָא מִתְקַיְּימָא אֶלָּא עַל שָׁלוֹם. תָּא חֲזִי, קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא אִקְרֵי שָׁלוֹם, הוּא שָׁלוֹם. וּשְׁמֵיהּ שָׁלוֹם, וְאִתְקְשַּׁר כֹּלָּא בְּשָׁלוֹם. רִבִּי אַבָּא אָמַר, חֲמֵינָא דְּהַאי שְׁמָא קַדִּישָׁא עִלָּאָה כֹּלָּא הוּא שָׁלוֹם, וְכֹלָּא חַד. ואָרְחָן מִתְפָּרְשָׁאן לְהַאי סִטְרָא, וּלְהַאי סִטְרָא. (ס''א כאן חסר התחלת המאמר)

vayo'mer elohim yehi rakia betoch hammayim (vr'shyt ). rabi yehudah amar, ilmale oto rakia shemmafrid bein mayim ha'elyonim lammayim hattachttonim, hayetah machaloket ba'olam mehem, aval harakia hazzeh oseh shalom beineihem, veha'olam eino mitkayem ella al shalom. bo re'eh, hakkadosh baruch hu nikra shalom, hu shalom ushemo shalom, vehakol nikshar beshalom. rabi aba amar, ra'iti shehashem ha'elyon hakkadosh hakol hu shalom, vehakol echad, vehaderachim nifradot latzad hazzeh velatzad hazzeh

(vr'shyt ) vayo'mer elohim yehi rakia betoch hammayim. ribi yehudah amar, ilmale hahu reki'a de'afrish bein mayin illa'ei letatta'ei, havah peligu be'alema minnayeyhu. aval (df yod ''v) ha'y rakia, avid shelama beinayeyhu, ve'alema la mitkayeyma ella al shalom. ta chazi, kudesha berich hu ikrei shalom, hu shalom. ushemeih shalom, ve'itkeshar kolla beshalom. ribi aba amar, chameina deha'y shema kadisha illa'ah kolla hu shalom, vecholla chad. v'arechan mitparesha'n leha'y sitra, uleha'y sitra. (s'' ch'n chsr htchlt hm'mr

 147 יוֹ''ד שֶׁל הַשֵּׁם הַקָּדוֹשׁ קְשׁוּרָה בִּשְׁלֹשָׁה קְשָׁרִים, מִשּׁוּם זֶה הַי' הַזּוֹ, קוֹץ אֶחָד לְמַעְלָה, וְקוֹץ אֶחָד לְמַטָּה, וְאֶחָד בָּאֶמְצַע. מִשּׁוּם שֶׁשְּׁלֹשָׁה קְשָׁרִים הִשְׁתַּלְשְׁלוּ(הִתְקַשְּׁרוּ)בָהּ, קוֹץ אֶחָד לְמַעְלָה, כֶּתֶר עֶלְיוֹן, שֶׁהוּא עֶלְיוֹן מֵעַל כָּל הָעֶלְיוֹנִים, הָרֹאשׁ שֶׁל כָּל הָרָאשִׁים, וְהוּא עוֹמֵד עַל הַכֹּל.

 147 יוֹ''ד דִּשְׁמָא קַדִּישָׁא אִתְקְשַׁר בִּתְלַת קִשְׁרִין, בְּגִין דָּא, הַאי י', קוֹצָא חַד לְעֵילָּא, וְקוֹצָא חַד לְתַתָּא, וְחַד בְּאֶמְצָעִיתָא. בְּגִין דִּתְלַת קִשְׁרִין אִשְתֶּלְשָׁלוּ (נ''א אתקשרו) בָּה חַד קוֹצָא לְעֵילָּא, כִּתְרָא עִלָּאָה, דְּהוּא עִלָּאָה מִכָּל עִלָּאִין, רֵישָׁא דְּכָל רֵישִׁין, וְהוּא קָאִים עַל כֹּלָּא.

o"d shel hashem hakkadosh keshurah bishloshah kesharim, mishum zeh ha yod hazzo, kotz echad lema'lah, vekotz echad lemattah, ve'echad ba'emtza. mishum shesheloshah kesharim hishttalshelu(hitkasheru)vah, kotz echad lema'lah, keter elyon, shehu elyon me'al kal ha'elyonim, haro'sh shel kal hara'shim, vehu omed al hakol

o''d dishma kadisha itkeshar bitlat kishrin, begin da, ha'y yod, kotza chad le'eilla, vekotza chad letatta, vechad be'emtza'ita. begin ditlat kishrin ishttelshalu (n'' tkshrv) bah chad kotza le'eilla, kitra illa'ah, dehu illa'ah mikal illa'in, reisha dechal reishin, vehu ka'im al kolla