Unity Zohar

 464 וּבָרָצוֹן הַזֶּה הִסְתַּלֵּק מֹשֶׁה, הַנָּבִיא הַנֶּאֱמָן הַקָּדוֹשׁ מִן הָעוֹלָם, כְּדֵי לְהוֹדִיעַ שֶׁלֹּא בְדִין הִסְתַּלֵּק, וְאוֹתָהּ שָׁעָה בְּרָצוֹן שֶׁל הָעַתִּיק הַקָּדוֹשׁ יָצְאָה נִשְׁמָתוֹ וְנִטְמְנָה בּוֹ. מִשּׁוּם כָּךְ וְלֹא יָדַע אִישׁ אֶת קְבֻרָתוֹ כָּתוּב. מָה הָעַתִּיק הַקָּדוֹשׁ טָמִיר שֶׁל כָּל הַטְּמִירִים, וְלֹא יוֹדְעִים עֶלְיוֹנִים וְתַחְתּוֹנִים - אַף כָּאן נְשָׁמָה זוֹ שֶׁנִּטְמְנָה בָּרָצוֹן הַזֶּה שֶׁהִתְגַּלָּה בִּשְׁעַת תְּפִלַּת מִנְחַת הַשַּׁבָּת, כָּתוּב וְלֹא יָדַע אִישׁ אֶת קְבֻרָתוֹ, וְהוּא טָמִיר מִכָּל הַטְּמִירִים שֶׁל הָעוֹלָם, וְהַדִּין לֹא שׁוֹלֵט בּוֹ. אַשְׁרֵי חֶלְקוֹ שֶׁל מֹשֶׁה!

 464 וּבְהַאי רָצוֹן, אִסְתַּלָּק מֹשֶׁה, נְבִיאָה מְהֵימָנָא קַדִּישָׁא מֵעָלְמָא. בְּגִין לְמִנְדַּע, דְּלָא בְּדִינָא אִסְתַּלָּק, וְהַהִיא שַׁעֲתָא (דף פ''ט ע''א) בְּרָצוֹן דְּעַתִּיקָא קַדִּישָׁא נָפַק נִשְׁמָתֵיהּ, וְאִתְטָמַּר בֵּיהּ. בְּגִין כַּךְ, (דברים לה) וְלֹא יָדַע אִישׁ אֶת קְבֻרָתוֹ כְּתִיב. מַה עַתִּיקָא קַדִּישָׁא, טְמִירָא מִכָּל טְמִירִין, וְלָא יַדְעִין עִלָּאִין וְתַתָּאִין. אוּף הָכָא, הַאי נִשְׁמְתָא דְּאִתְטַמַּר בְּהַאי רָצוֹן, דְּאִתְגַּלְיָא בְּשַׁעֲתָא דִּצְלוֹתָא דְּמִנְחָה דְּשַׁבְּתָא, כְּתִיב וְלֹא יָדַע אִישׁ אֶת קְבֻרָתוֹ וְהוּא טָמִיר מִכָּל טְמִירִין דְּעָלְמָא, וְדִינָא לָא שַׁלְטָא בֵּיהּ. זַכָּאָה חוּלָקֵיהּ דְּמֹשֶׁה.

uvaratzon hazzeh histtallek mosheh, hannavi hanne'eman hakkadosh min ha'olam, kedei lehodia shello vedin histtallek, ve'otah sha'ah beratzon shel ha'attik hakkadosh yatze'ah nishmato venitmenah bo. mishum kach velo yada ish et kevurato katuv. mah ha'attik hakkadosh tamir shel kal hattemirim, velo yode'im elyonim vetachttonim - af ka'n neshamah zo shennitmenah baratzon hazzeh shehitgallah bish'at tefillat minchat hashabat, katuv velo yada ish et kevurato, vehu tamir mikal hattemirim shel ha'olam, vehadin lo sholet bo. ashrei chelko shel mosheh

uveha'y ratzon, isttallak mosheh, nevi'ah meheimana kadisha me'alema. begin leminda, dela bedina isttallak, vehahi sha'ata (df f''t '') beratzon de'attika kadisha nafak nishmateih, ve'ittammar beih. begin kach, (dvrym lh) velo yada ish et kevurato ketiv. mah attika kadisha, temira mikal temirin, vela yad'in illa'in vetatta'in. uf hacha, ha'y nishmeta de'ittammar beha'y ratzon, de'itgalya besha'ata ditzlota deminchah deshabeta, ketiv velo yada ish et kevurato vehu tamir mikal temirin de'alema, vedina la shalta beih. zaka'ah chulakeih demosheh

 465 שָׁנִינוּ, בַּיּוֹם הַזֶּה שֶׁהַתּוֹרָה מִתְעַטֶּרֶת בּוֹ, מִתְעַטֶּרֶת בַּכֹּל, בְּכָל אוֹתָן מִצְווֹת, בְּכָל אוֹתָן גְּזֵרוֹת וָעֳנָשִׁים, בְּשִׁבְעִים עֲנָפִים שֶׁל אוֹר שֶׁזּוֹהֲרִים מִכָּל צַד וְצַד. מִי רָאָה הָעֲנָפִים שֶׁיּוֹצְאִים מִכָּל עָנָף וְעָנָף, חֲמִשָּׁה עוֹמְדִים בְּתוֹךְ הָאִילָן, וְכָל הַפָּנִים אֲחוּזִים בָּהֶם? מִי רָאָה אוֹתָם שְׁעָרִים שֶׁנִּפְתָּחִים בְּכָל צַד וְצַד, וְכֻלָּם זוֹהֲרִים וּמְאִירִים בְּאוֹתוֹ הָאוֹר שֶׁיּוֹצֵא וְלֹא פוֹסֵק?

 465 תָּאנָא, בְּהַאי יוֹמָא, דְּאוֹרַיְיתָא מִתְעַטְּרָא בֵּיהּ, מִתְעַטְּרָא בְּכֹלָּא, בְּכָל אִינּוּן פִּקּוּדִין בְּכָל אִינּוּן גִּזְרִין וְעוֹנָשִׁין, בְּשִׁבְעִין עֲנָפִין דִּנְהוֹרָא, דְּזָהֲרִין מִכָּל סִטְרָא וְסִטְרָא. מַאן חָמֵי, עֲנָפִין דְּנָפְקִין מִכָּל עֲנָפָא וַעֲנָפָא, חֲמִשָּׁא קַיְימִין בְּגוֹ אִילָנָא, כֻּלְּהוּ אַנְפִּין בְּהוּ אֲחִידָן. מַאן חָמֵי, אִינּוּן תַּרְעִין דְּמִתְפַּתְּחָן בְּכָל סְטָר וּסְטָר, כֻּלְּהוּ מִזְדַּהֲרִין וְנַהֲרִין, בְּהַהוּא נְהוֹרָא דְּנָפִיק וְלָא פָּסִק.

shaninu, bayom hazzeh shehattorah mit'atteret bo, mit'atteret bakol, bechal otan mitzvot, bechal otan gezerot va'onashim, beshiv'im anafim shel or shezzoharim mikal tzad vetzad. mi ra'ah ha'anafim sheiotze'im mikal anaf ve'anaf, chamishah omedim betoch ha'ilan, vechal hapanim achuzim bahem? mi ra'ah otam she'arim shennifttachim bechal tzad vetzad, vechullam zoharim ume'irim be'oto ha'or sheiotze velo fosek

ta'na, beha'y yoma, de'orayeyta mit'attera beih, mit'attera becholla, bechal innun pikkudin bechal innun gizrin ve'onashin, beshiv'in anafin dinhora, dezaharin mikal sitra vesitra. ma'n chamei, anafin denafekin mikal anafa va'anafa, chamisha kayeymin bego ilana, kullehu anpin behu achidan. ma'n chamei, innun tar'in demitpattechan bechal setar usetar, kullehu mizdaharin venaharin, behahu nehora denafik vela pasik

 466 קוֹל הַכָּרוֹז יוֹצֵא: הִתְעוֹרְרוּ קְדוֹשִׁים עֶלְיוֹנִים, הִתְעוֹרְרוּ הָעָם הַקָּדוֹשׁ שֶׁנִּבְחָר לְמַעְלָה וּלְמַטָּה, עוֹרְרוּ שִׂמְחָה כְּנֶגֶד רִבּוֹנְכֶם, הִתְעוֹרְרוּ בְשִׂמְחָה שְׁלֵמָה, הִזְדַּמְּנוּ לְשָׁלֹשׁ שְׂמָחוֹת שֶׁל שְׁלֹשֶׁת הָאָבוֹת, הִזְדַּמְּנוּ לִקְרַאת הָאֱמוּנָה שֶׁל שִׂמְחַת כָּל הַשְּׂמָחוֹת. אַשְׁרֵי חֶלְקְכֶם, יִשְׂרָאֵל קְדוֹשִׁים, בָּעוֹלָם הַזֶּה וּבָעוֹלָם הַבָּא! זוֹהִי יְרֻשָּׁה לָכֶם מִכָּל הָעַמִּים עוֹבְדֵי עֲבוֹדַת כּוֹכָבִים וּמַזָּלוֹת. וְעַל זֶה כָּתוּב בֵּינֵי וּבֵין בְּנֵי יִשְׂרָאֵל.

 466 קָל כָּרוֹזָא נָפִיק, אִתְּעֲרוּ קַדִּישֵׁי עֶלְיוֹנִין, אִתְּעֲרוּ עַמָּא קַדִּישָׁא, דְּאִתְבַּחֲר לְעֵילָּא וְתַתָּא. אִתְּעֲרוּ חֶדְוָותָא לְקַדְמוּת מָארֵיכוֹן. אִתְּעֲרוּ בְּחֶדְוָותָא שְׁלֵימָתָא. אִזְדְּמָנוּ בִּתְלַת חֶדְוָון, דִּתְלַת אֲבָהָן. אִזְדְּמָנוּ לְקַדְמוּת מְהֵימָנוּתָא, דְּחֶדְוָוה דְּכָל חֶדְוָותָא. זַכָּאָה חוּלְקֵכוֹן, יִשְׂרָאֵל קַדִּישִׁין, בְּעָלְמָא דֵּין וּבְעָלְמָא דְּאָתֵי. דָּא הוּא יָרוּתָא לְכוֹן, מִכָּל עַמִּים עוֹבְדֵי עֲבוֹדַת כּוֹכָבִים וּמַזָּלוֹת. וְעַל דָּא כְּתִיב, בֵּינִי וּבֵין בְּנֵי יִשְׂרָאֵל.

kol hakaroz yotze: hit'oreru kedoshim elyonim, hit'oreru ha'am hakkadosh shennivchar lema'lah ulemattah, oreru simchah keneged ribonechem, hit'oreru vesimchah shelemah, hizdammenu leshalosh semachot shel sheloshet ha'avot, hizdammenu likra't ha'emunah shel simchat kal hasemachot. ashrei chelkechem, yisra'el kedoshim, ba'olam hazzeh uva'olam haba! zohi yerushah lachem mikal ha'ammim ovedei avodat kochavim umazzalot. ve'al zeh katuv beinei uvein benei yisra'el

kal karoza nafik, itte'aru kadishei elyonin, itte'aru amma kadisha, de'itbachar le'eilla vetatta. itte'aru chedvavta lekadmut ma'reichon. itte'aru bechedvavta sheleimata. izdemanu bitlat chedvavn, ditlat avahan. izdemanu lekadmut meheimanuta, dechedvavh dechal chedvavta. zaka'ah chulekechon, yisra'el kadishin, be'alema dein uve'alema de'atei. da hu yaruta lechon, mikal ammim ovedei avodat kochavim umazzalot. ve'al da ketiv, beini uvein benei yisra'el