Unity Zohar

 74 וּמַהוּ יהו''ה, שֶׁנִּקְרָא אָחוֹר לְגַבֵּי יהו''ה שֶׁלְּמַעְלָה, וְזֶה הַמַּבְדִּיל בֵּין הַקֹּדֶשׁ וּבֵין קֹדֶשׁ הַקְּדָשִׁים. יהו''ה שֶׁלְּמַעְלָה - אָדָם הָעֶלְיוֹן. יהו''ה שֶׁלְּמַטָּה - אָדָם שֵׁנִי. וְיֵשׁ אָדָם שֶׁהוּא שְׁלִישִׁי, שֶׁנִּקְרָא אָחוֹר לְגַבֵּי הַשֵּׁם הַשֵּׁנִי, וְהַשֵּׁם הַשֵּׁנִי הוּא פָנִים לְגַבֵּי זֶה. וְזֶהוּ הַמַּבְדִּיל בֵּין קֹדֶשׁ לְחֹל. וְהֵם שָׁלֹשׁ בְּחֶשְׁבּוֹן אֶהְיֶ''ה אֶהְיֶ''ה אֶהְיֶ''ה שָׁלֹשׁ פְּעָמִים.

 74 וּמַאי אִיהוּ ידו''ד, דְּאִתְקְרֵי אָחוֹר לְגַבֵּי ידו''ד דִּלְעֵילָא, וְדָא הַמַּבְדִּיל בֵּין הַקֹּדֶשׁ וּבֵין קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים. ידו''ד דִּלְעֵילָא, אָדָם עִילָּאָה. ידו''ד דִלְתַתָּא, אָדָם תִּנְיָינָא. וְאִית אָדָם דְּאִיהוּ תְּלִיתָאָה, דְּאִקְּרֵי אָחוֹר, לְגַבֵּי שְׁמָא תִּנְיָינָא. וּשְׁמָא תִּנְיָינָא אִיהוּ פָּנִים לְגַבֵּי דָּא. וְדָא הוּא הַמַּבְדִּיל בֵּין קֹדֶשׁ לְחוֹל. וְאִינוּן תְּלַת, בְּחוּשְׁבַּן אֶהְיֶ''ה אֶהְיֶ''ה אֶהְיֶ''ה תְּלַת זִמְנִין.

umahu yhv''h, shennikra achor legabei yhv''h shellema'lah, vezeh hammavdil bein hakkodesh uvein kodesh hakkedashim. yhv''h shellema'lah - adam ha'elyon. yhv''h shellemattah - adam sheni. veyesh adam shehu shelishi, shennikra achor legabei hashem hasheni, vehashem hasheni hu fanim legabei zeh. vezehu hammavdil bein kodesh lechol. vehem shalosh becheshbon ehye''h ehye''h ehye''h shalosh pe'amim

uma'y ihu ydv''d, de'itkerei achor legabei ydv''d dil'eila, veda hammavdil bein hakkodesh uvein kodesh hakkodashim. ydv''d dil'eila, adam illa'ah. ydv''d diltatta, adam tinyayna. ve'it adam de'ihu telita'ah, de'ikkerei achor, legabei shema tinyayna. ushema tinyayna ihu panim legabei da. veda hu hammavdil bein kodesh lechol. ve'inun telat, bechusheban ehye''h ehye''h ehye''h telat zimnin

 75 דָּבָר אַחֵר, (שמות טז) וַיֹּאמֶר ה' אִכְלֻהוּ הַיּוֹם כִּי שַׁבָּת הַיּוֹם לַה' הַיּוֹם לֹא תִמְצָאֻהוּ בַּשָּׂדֶה. הַפָּסוּק הַזֶּה פֵּרְשׁוּהוּ הַחֲבֵרִים, תַּחַת כַּפְתּוֹר הָעֶלְיוֹן, הַכַּפְתּוֹר שֶׁמְּמֻנֶּה בְּכ''ב הָאוֹתִיּוֹת. בַּטַּבַּעַת שֶׁלְּמַעְלָה לוֹקְטִים שְׁנֵי צְדָדִים, אַחַת טַבַּעַת. וְאוֹתָהּ הַטַּבַּעַת הִיא בְּרִבּוּעַ לְאַרְבַּעַת צִדְדֵי הָעוֹלָם.

 75 דָּבָר אַחֵר (שמות טז) וַיֹּאמֶר משֶׁה אִכְלוּהוּ הַיּוֹם כִּי שַׁבָּת הַיּוֹם לַה' הַיּוֹם לֹא תִמְצָאוּהוּ בַּשָּׂדֶה. הַאי קְרָא אוֹקְמוּהָ חַבְרַיָא, תְּחוֹת כַּפְתּוֹר עִילָּאָה, כַּפְתּוֹר דִי מְמַנָּא בְּכ''ב אַתְוָון. בְּעִיזְקָא דִּלְעֵילָא, לָקְטִין תְּרֵין סִטְרִין, חַד עִיזְּקָא. וְהַהוּא עִיזְּקָא אִיהוּ בְּרִיבּוּעָא לְאַרְבַּע סִטְרֵי עָלְמָא.

davar acher, (shmvt tz) vayo'mer 'he ichluhu hayom ki shabat hayom la'he hayom lo timtza'uhu basadeh. hapasuk hazzeh pereshuhu hachaverim, tachat kafttor ha'elyon, hakafttor shemmemunneh bech''v ha'otiot. battaba'at shellema'lah loketim shenei tzedadim, achat taba'at. ve'otah hattaba'at hi beribua le'arba'at tzidedei ha'olam

davar acher (shmvt tz) vayo'mer msheh ichluhu hayom ki shabat hayom la'he hayom lo timtza'uhu basadeh. ha'y kera okemuha chavraya, techot kafttor illa'ah, kafttor di memanna bech''v atvavn. be'izka dil'eila, laketin terein sitrin, chad izzeka. vehahu izzeka ihu beribu'a le'arba sitrei alema

 76 אוֹחֲזִים הַטַּבַּעַת הַזּוֹ מֵהַצַּד הַזֶּה וּמֵהַצַּד הַזֶּה, זֶה לְיָמִין וְזֶה לִשְׂמֹאל. אוֹתוֹ שֶׁל הַיָּמִין עוֹלֶה בָּרֹאשׁ, וּכְשֶׁהוּא זוֹקֵף, נוֹטֵל עִמּוֹ שֵׁשׁ מֵאוֹת אֶלֶף גְּבָרִים גִּבּוֹרִים, אֲחוּזֵי חֲרָבוֹת עַל הַיְרֵכַיִם. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (שמות יב) כְּשֵׁשׁ מֵאוֹת אֶלֶף רַגְלִי הַגְּבָרִים לְבַד מִטָּף. וְאוֹתוֹ שֶׁל הַשְּׂמֹאל עוֹלֶה אַחַר כָּךְ, וּכְשֶׁהוּא זוֹקֵף, נוֹטֵל עִמּוֹ שֵׁשׁ מֵאוֹת אֶלֶף בַּעֲלֵי כְנָפַיִם, פְּנֵי הָרַחֲמִים. וּמִתְחַלְּפִים שֶׁל הַיָּמִין בִּשְׂמֹאל, וְשֶׁל הַשְּׂמֹאל בְּיָמִין.

 76 אֲחִיהָן הַאי עִיזְּקָא מֵהַאי סִטְרָא וּמֵהַאי סִטְרָא, דָּא לְיָמִינָא, וְדָא לִשְׂמָאלָא. הַהוּא דְּיָמִינָא סָלְקָא בְּרֵישָׁא, וְכַד אִיהוּ זָקְפָא, נָטֵיל עִמֵּיהּ שִׁית מְאָה אֶלֶף גּוּבְרִין גִּבָּרִין, אֲחִידָן סְיָיפִין עַל יְרֵכִין. הֲדָא הוּא דִכְתִיב, (שמות יב) כְּשֵׁשׁ מֵאוֹת אֶלֶף רַגְלִי הַגְּבָרִים לְבַד מִטָף. וְהַהוּא דִּשְׂמָאלָא סָלְקָא לְבָתַר כֵּן, וְכַד אִיהוּ זָקְפָא, נָטֵיל עִמֵּיהּ שִׁית מְאָה אֶלֶף (''חילופי גרסאות'') מָארֵי דְגַדְּפִין, אַנְפִּין דְּרַחֲמֵי. וּמִתְחַלְּפִין דְּיָמִינָא בִּשְׂמָאלָא, וְדִשְׂמָאלָא בְּיָמִינָא.

ochazim hattaba'at hazzo mehatzad hazzeh umehatzad hazzeh, zeh leyamin vezeh lismo'l. oto shel hayamin oleh baro'sh, ucheshehu zokef, notel immo shesh me'ot elef gevarim giborim, achuzei charavot al hayrechayim. zehu shekatuv (shmvt yv) keshesh me'ot elef ragli hagevarim levad mittaf. ve'oto shel hasemo'l oleh achar kach, ucheshehu zokef, notel immo shesh me'ot elef ba'alei chenafayim, penei harachamim. umitchallefim shel hayamin bismo'l, veshel hasemo'l beyamin

achihan ha'y izzeka meha'y sitra umeha'y sitra, da leyamina, veda lisma'la. hahu deyamina saleka bereisha, vechad ihu zakefa, nateil immeih shit me'ah elef guverin gibarin, achidan seyayfin al yerechin. hada hu dichtiv, (shmvt yv) keshesh me'ot elef ragli hagevarim levad mitaf. vehahu disma'la saleka levatar ken, vechad ihu zakefa, nateil immeih shit me'ah elef (''chylvfy grs'vt'') ma'rei degadefin, anpin derachamei. umitchallefin deyamina bisma'la, vedisma'la beyamina