Unity Zohar

 267 תֵּדַע שֶׁהַחָכְמָה גְּדוֹלָה מִכֻּלָּם, וְעַל כֵּן נִקְרָא אָדָם חָכָם, מִפְּנֵי שֶׁהוּא חָכָם בְּכָל הַחָכְמוֹת, וְהַתְּבוּנָה קְטַנָּה מִן הַחָכְמָה, וְעַל כֵּן נִקְרָא אָדָם מֵבִין, כְּלוֹמַר מֵבִין דָּבָר מִתּוֹךְ דָּבָר, הוּא מֵעַצְמוֹ וּמִלִּבּוֹ מֵבִין דָּבָר מִתּוֹךְ דָּבָר אַחֵר, כְּלוֹמַר, בִּרְאוֹתוֹ יְסוֹד, בּוֹנֶה בִּנְיָן עָלָיו. וְכֵן הוּא הַמֵּבִין, בִּרְאוֹתוֹ דָּבָר אֶחָד אוֹ קְצָתוֹ, מַשְׁלִים הָעִנְיָן עָלָיו.

 267 תֵּהַע כִּי הַחָכְמָה גְּדוֹלָה מִכּוּלָּם, וְעַל כֵּן נִקְרָא אָדָם חָכָם, מִפְּנֵי שֶׁהוּא חָכָם בְּכָל הַחָכְמוֹת. וְהַתְּבוּנָה קְטַנָּה מִן הַחָכְמָה, וְעַל כֵּן נִקְרָא אָדָם מֵבִין, כְּלוֹמַר, מֵבִין דָּבָר מִתּוֹךְ דָּבָר, הוּא מֵעַצְמוֹ וּמִלִּבּוֹ, מֵבִין דָּבָר מִתּוֹךְ דָּבָר אַחֵר. כְּלוֹמַר, בִּרְאוֹתוֹ יְסוֹד, בּוֹנֶה בִּנְיַן עָלָיו. וְכֵן הוּא הַמֵּבִין, בִּרְאוֹתוֹ דָּבָר אֶחָד אוֹ קְצָתוֹ, מַשְׁלִים הָעִנְיָן עָלָיו.

teda shehachachemah gedolah mikullam, ve'al ken nikra adam chacham, mipenei shehu chacham bechal hachachemot, vehattevunah ketannah min hachachemah, ve'al ken nikra adam mevin, kelomar mevin davar mittoch davar, hu me'atzmo umillibo mevin davar mittoch davar acher, kelomar, bir'oto yesod, boneh binyan alav. vechen hu hammevin, bir'oto davar echad o ketzato, mashlim ha'inyan alav

teha ki hachachemah gedolah mikullam, ve'al ken nikra adam chacham, mipenei shehu chacham bechal hachachemot. vehattevunah ketannah min hachachemah, ve'al ken nikra adam mevin, kelomar, mevin davar mittoch davar, hu me'atzmo umillibo, mevin davar mittoch davar acher. kelomar, bir'oto yesod, boneh binyan alav. vechen hu hammevin, bir'oto davar echad o ketzato, mashlim ha'inyan alav

 268 וְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ בָּרָא הַשָּׁמַיִם בְּסוֹד הַתְּבוּנָה, שֶׁהוּא עִנְיַן הַבִּינָה מִתּוֹךְ הַיְסוֹד, וּבְרֵאשִׁית כָּל הַנִּבְרָאִים בָּרָא צוּרַת הַמַּלְאָכִים הַקְּדוֹשִׁים, שֶׁהֵם תְּחִלַּת כָּל הַנִּבְרָאִים הַנֶּאֱצָלִים מִזִּיו אוֹר הֲדָרוֹ.

 268 וְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ, בָּרָא הַשָּׁמַיִם בְּסוֹד הַתְּבוּנָה, שֶׁהוּא עִנְיַן תְּבוּנָה מִתּוֹךְ הַיְסוֹד. וּבְרֵאשִׁית כָּל הַנִּבְרָאִים, בָּרָא צוּרַת הַמַּלְאָכִים הַקְּדוֹשִׁים, שֶׁהֵם תְּחִלַּת כָּל הַנִּבְרָאִים הַנֶּאֱצָלִים מִזִּיו אוֹר הֲדָרוֹ.

vehakkadosh baruch hu yitbarach shemo bara hashamayim besod hattevunah, shehu inyan habinah mittoch haysod, uvere'shit kal hannivra'im bara tzurat hammal'achim hakkedoshim, shehem techillat kal hannivra'im hanne'etzalim mizziv or hadaro

vehakkadosh baruch hu yitbarach shemo, bara hashamayim besod hattevunah, shehu inyan tevunah mittoch haysod. uvere'shit kal hannivra'im, bara tzurat hammal'achim hakkedoshim, shehem techillat kal hannivra'im hanne'etzalim mizziv or hadaro

 269 וַעָשָׂרָה שֵׁמוֹת נִקְרְאוּ בְסוֹדָם, וּבְתוֹךְ שְׁמוֹתָם נִקְרָא אֱלֹהִים. וְעַל כֵּן בָּא לְהוֹרוֹת בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים, כְּלוֹמַר, בָּרָא יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ צוּרַת הַמַּלְאָכִים הַנִּקְרָאִים אֱלֹהִים, וְהֵם הַיְסוֹד מִכָּל הַנִּבְרָאִים הָאֲחֵרִים, וּמִתּוֹךְ זֶה הַיְסוֹד נִבְרְאוּ הַשָּׁמַיִם לְאַחַר כֵּן בְּסוֹד הַתְּבוּנָה, כַּאֲשֶׁר הַתְּבוּנָה הוּא דָבָר מִתּוֹךְ דָּבָר, כָּךְ נִבְרְאוּ הַשָּׁמַיִם דָּבָר מִתּוֹךְ דָּבָר, שֶׁהֵם מִסּוֹד אוֹר צוּרַת הַמַּלְאָכִים, כְּלוֹמַר, הֵם בִּנְיָן מִתּוֹךְ הַיְסוֹד, וְעַל כֵּן כּוֹנֵן שָׁמַיִם בִּתְבוּנָה.

 269 וַעֲשָׂרָה שֵׁמוֹת נִקְרְאוּ בְּסוֹדָם, וּבְתוֹךְ שְׁמוֹתָם נִקְרָא אֱלֹהִים. וְעַל כֵּן בָּא לְהוֹרוֹת בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים, כְּלוֹמַר בָּרָא יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ צוּרַת הַמַּלְאָכִים הַנִּקְרָאִים אֱלֹהִים, וְהֵם הַיְסוֹד מִכָּל הַנִּבְרָאִים הָאֲחֵרִים, וּמִתּוֹךְ זֶה הַיְסוֹד, נִבְרְאוּ הַשָּׁמַיִם לְאַחַר כֵּן בְּסוֹד הַתְּבוּנָה, כַּאֲשֶׁר הַתְּבוּנָה הוּא דָּבָר מִתּוֹךְ דָּבָר כָּךְ נִבְרְאוּ הַשָּׁמַיִם דָּבָר מִתּוֹךְ דָּבָר, שֶׁהֵם מִסּוֹד אוֹר צוּרַת הַמַּלְאָכִים. כְּלוֹמַר הֵם בִּנְיַן מִתּוֹךְ הַיְסוֹד, וְעַל כֵּן כּוֹנֵן שָׁמַיִם בִּתְבוּנָה.

va'asarah shemot nikre'u vesodam, uvetoch shemotam nikra elohim. ve'al ken ba lehorot bere'shit bara elohim, kelomar, bara yitbarach shemo tzurat hammal'achim hannikra'im elohim, vehem haysod mikal hannivra'im ha'acherim, umittoch zeh haysod nivre'u hashamayim le'achar ken besod hattevunah, ka'asher hattevunah hu davar mittoch davar, kach nivre'u hashamayim davar mittoch davar, shehem missod or tzurat hammal'achim, kelomar, hem binyan mittoch haysod, ve'al ken konen shamayim bitvunah

va'asarah shemot nikre'u besodam, uvetoch shemotam nikra elohim. ve'al ken ba lehorot bere'shit bara elohim, kelomar bara yitbarach shemo tzurat hammal'achim hannikra'im elohim, vehem haysod mikal hannivra'im ha'acherim, umittoch zeh haysod, nivre'u hashamayim le'achar ken besod hattevunah, ka'asher hattevunah hu davar mittoch davar kach nivre'u hashamayim davar mittoch davar, shehem missod or tzurat hammal'achim. kelomar hem binyan mittoch haysod, ve'al ken konen shamayim bitvunah