Unity Zohar

 296 רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, לֹא נִבְרָא אֶלָּא בִּשְׁבִיל הַיִּרְאָה, שֶׁנִּקְרֵאת רֵאשִׁית, שֶׁנֶּאֱמַר (משלי א) יִרְאַת ה' רֵאשִׁית דָּעַת. וּמִנַּיִן לָנוּ שֶׁהָעוֹלָם נִבְרָא עַל פִּי הַיִּרְאָה? שֶׁנֶּאֱמַר (קהלת ג, יד) וְהָאֱלֹהִים עָשָׂה שֶׁיִּירְאוּ מִלְּפָנָיו. עָשָׂה אֶת הָעוֹלָם כְּדֵי שֶׁיִּירְאוּ מִלְּפָנָיו, וְעַל פִּי הַיִּרְאָה, שֶׁהִיא רֵאשִׁית, בָּרָא אֱלֹהִים אֵת הַשָּׁמַיִם וְאֵת הָאָרֶץ.

 296 ר' יְהוּדָה אוֹמֵר, לֹא נִבְרָא אֶלָּא בִּשְׁבִיל הַיִּרְאָה, שֶׁנִּקְרֵאת רֵאשִׁית, שֶׁנֶּאֱמַר (משלי א) יִרְאַת ה' רֵאשִׁית דָּעַת. וּמְנָא לָן שֶׁהָעוֹלָם נִבְרָא עַל פִּי הַיִּרְאָה, שֶׁנֶּאֱמַר (קהלת ג) וְהָאֱלֹהִים עָשָׂה שֶׁיִּירְאוּ מִלְּפָנָיו. עָשָׂה אֶת הָעוֹלָם, כְּדֵי שֶׁיִּירְאוּ מִלְּפָנָיו, וְעַל פִּי הַיִּרְאָה שֶׁהִיא רֵאשִׁית, בָּרָא אֱלֹהִים אֶת הַשָּׁמַיִם וְאֶת הָאָרֶץ.

rabi yehudah omer, lo nivra ella bishvil hayir'ah, shennikre't re'shit, shenne'emar (mshly ) yir'at 'he re'shit da'at. uminnayin lanu sheha'olam nivra al pi hayir'ah? shenne'emar (khlt g, yd) veha'elohim asah sheiir'u millefanav. asah et ha'olam kedei sheiir'u millefanav, ve'al pi hayir'ah, shehi re'shit, bara elohim et hashamayim ve'et ha'aretz

r' yehudah omer, lo nivra ella bishvil hayir'ah, shennikre't re'shit, shenne'emar (mshly ) yir'at 'he re'shit da'at. umena lan sheha'olam nivra al pi hayir'ah, shenne'emar (khlt g) veha'elohim asah sheiir'u millefanav. asah et ha'olam, kedei sheiir'u millefanav, ve'al pi hayir'ah shehi re'shit, bara elohim et hashamayim ve'et ha'aretz

 297 בְּרֵאשִׁית, רַבִּי אֶלְעָזָר פָּתַח (תהלים קכ) שִׁיר הַמַּעֲלוֹת אֶל ה' בַּצָּרָתָה לִּי קָרָאתִי וַיַּעֲנֵנִי. שִׁירִים תְּאֵבִים בָּרָא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בִּבְרִיאַת שָׁמַיִם וָאָרֶץ, כְּדֵי לְהַלְּלוֹ וּלְשַׁבְּחוֹ, שֶׁהוּא יוֹצֵר הַכֹּל. הַשָּׁמַיִם אוֹמְרִים שִׁירָה לְפָנָיו, שֶׁנֶּאֱמַר (תהלים יט) הַשָּׁמַיִם מְסַפְּרִים כְּבוֹד אֵל, וְהָאָרֶץ אוֹמֶרֶת שִׁירָה, שֶׁנֶּאֱמַר (שם צו) שִׁירוּ לַה' כָּל הָאָרֶץ.

 297 בְּרֵאשִׁית, רַבִּי אֶלְעָזָר פְּתַח, (תהלים קכ) שִׁיר הַמַּעֲלוֹת אֶל ה' בַּצָּרָתָה לִי קָרָאתִי וַיַּעֲנֵנִי. שִׁירִים תְּאֵבִים בָּרָא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בִּבְרִיאַת שָׁמַיִם וָאָרֶץ, כְּדֵי לְהַלְּלוֹ וּלְשַׁבְּחוֹ, שֶׁהוּא יוֹצֵר הַכֹּל. הַשָּׁמַיִם אוֹמְרִים שִׁירָה לְפָנָיו, שֶׁנֶּאֱמַר (תהלים יט) הַשָּׁמַיִם מְסַפְּרִים כְּבוֹד אֵל, וְהָאָרֶץ אוֹמֶרֶת שִׁירָה, שֶׁנֶּאֱמַר (שם צו) שִׁירוּ לַה' כָּל הָאָרֶץ.

bere'shit, rabi el'azar patach (thlym kch) shir hamma'alot el 'he batzaratah li kara'ti vaya'aneni. shirim te'evim bara hakkadosh baruch hu bivri'at shamayim va'aretz, kedei lehallelo uleshabecho, shehu yotzer hakol. hashamayim omerim shirah lefanav, shenne'emar (thlym yt) hashamayim mesaperim kevod el, veha'aretz omeret shirah, shenne'emar (shm tzv) shiru la'he kal ha'aretz

bere'shit, rabi el'azar petach, (thlym kch) shir hamma'alot el 'he batzaratah li kara'ti vaya'aneni. shirim te'evim bara hakkadosh baruch hu bivri'at shamayim va'aretz, kedei lehallelo uleshabecho, shehu yotzer hakol. hashamayim omerim shirah lefanav, shenne'emar (thlym yt) hashamayim mesaperim kevod el, veha'aretz omeret shirah, shenne'emar (shm tzv) shiru la'he kal ha'aretz

 298 וְעוֹד, שֶׁכָּל הָעוֹלָם תְּאֵבִים וּשְׂמֵחִים לְפָאֵר לְיוֹצְרָם בַּחֲזוֹתָם נִפְלְאוֹתָיו בַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ, וְזֶהוּ בְּרֵאשִׁית. עַיֵּן בָּאוֹתִיּוֹת וְתִרְאֶה, שִׁי''ר תָּאֵ''ב. כְּלוֹמַר, תָּאֵ''ב לֵאמֹר שִׁי''ר עַל נִפְלְאוֹתָיו בַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ, אֵיזֶה הוּא אוֹתָם הַמַּעֲלוֹת שֶׁהָיָה דָּוִד הַמֶּלֶךְ עָלָיו הַשָּׁלוֹם אוֹמֵר. אֵלּוּ הֵם אוֹתָם הַשִּׁירִים שֶׁל אוֹתָן הַמַּעֲלוֹת, שֶׁהֵם הַשָּׁמַיִם, שֶׁנֶּאֱמַר (עמוס ט) הַבּוֹנֶה בַשָּׁמַיִם מַעֲלוֹתָו. וְדָוִד תָּאַב לָהֶם וְהָיָה אוֹמְרָם, וְזֶהוּ שִׁיר תָּאֵב.

 298 וְעוֹד, שֶׁכָּל הָעוֹלָם תְּאֵבִים וּשְׂמֵחִים לְפָאֵר לְיוֹצְרָם, בַּחֲזוֹתָם נִפְלְאוֹתָיו בַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ, וְזֶהוּ בְּרֵאשִׁית. עַיֵּין בָּאוֹתִיּוֹת וְתִרְאֶה, שִׁי''ר תָּאֵ''ב. כְּלוֹמַר, תָּאֵ''ב לֵאמֹר שִׁי''ר, עַל נִפְלְאוֹתָיו בַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ, אֵיזֶה הוּא אוֹתָם הַמַּעֲלוֹת שֶׁהָיָה דָּוִד הַמֶּלֶךְ עָלָיו הֲשָׁלוֹם אוֹמֵר. אֵלּוּ הֵם אוֹתָם הַשִּׁירִים שֶׁל אוֹתָן הַמַּעֲלוֹת, שֶׁהֵם הַשָּׁמַיִם, שֶׁנֶּאֱמַר (עמוס ט) הַבּוֹנֶה בַּשָּׁמַיִם מַעֲלוֹתָיו. וְדָוִד תָּאַב לָהֶם, וְהָיָה אוֹמְרִים, וְזֶהוּ שִׁיר תָּאֵב.

ve'od, shekal ha'olam te'evim usemechim lefa'er leyotzeram bachazotam nifle'otav bashamayim uva'aretz, vezehu bere'shit. ayen ba'otiot vetir'eh, shi yod'r ta'e''v. kelomar, ta'e''v le'mor shi yod'r al nifle'otav bashamayim uva'aretz, eizeh hu otam hamma'alot shehayah david hammelech alav hashalom omer. ellu hem otam hashirim shel otan hamma'alot, shehem hashamayim, shenne'emar (mvs t) haboneh vashamayim ma'alotav. vedavid ta'av lahem vehayah omeram, vezehu shir ta'ev

ve'od, shekal ha'olam te'evim usemechim lefa'er leyotzeram, bachazotam nifle'otav bashamayim uva'aretz, vezehu bere'shit. ayein ba'otiot vetir'eh, shi yod'r ta'e''v. kelomar, ta'e''v le'mor shi yod'r, al nifle'otav bashamayim uva'aretz, eizeh hu otam hamma'alot shehayah david hammelech alav hashalom omer. ellu hem otam hashirim shel otan hamma'alot, shehem hashamayim, shenne'emar (mvs t) haboneh bashamayim ma'alotav. vedavid ta'av lahem, vehayah omerim, vezehu shir ta'ev