121 וְשִׁכְחִי עַמֵּךְ (שם), שֶׁכְּשֶׁבָּנַי לֹא הוֹלְכִים בְּדֶרֶךְ יְשָׁרָה, יֵשׁ לָךְ לְהָבִיא עֲלֵיהֶם מַכּוֹת, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (ויקרא כו) וְהִכֵּיתִי אֶתְכֶם גַּם אָנִי שֶׁבַע. וְעַל כֵּן וְשִׁכְחִי עַמֵּךְ, עֲשִׂי אוֹתָם כְּאִלּוּ הֵם שְׁכוּחִים מִן הָעוֹלָם, עַד שֶׁיָּשׁוּבוּ בִּתְשׁוּבָה לְפָנַי. וּבֵית אָבִיךְ, שֶׁהוּא אַבְרָהָם, שֶׁהִיא בִתּוֹ, וּשְׁמָהּ בַּכֹּל.

 121 וְשִׁכְחִי עַמֵּךְ, דְּכַד בָּנַי לָא אָזְלִין בְּאוֹרַח מֵישָׁר, אִית לָךְ לְאַיְיתָאָה עֲלֵיהוֹן מָחָאן. כְּדָּבָר אַחֵר, (ויקרא כו) וְהִכֵּיתִי אֶתְכֶם גַם אָנִי שֶׁבַע. וְעַל דָּא וְשִׁכְחִי עַמֵּךְ, עָבִיד יַתְהוֹן כְּאִלּוּ הֵם שְׁכוּחִין מֵעָלְמָא, עַד דִּיתוּבוּן בִּתְיוּבְתָּא קַמָּאי. וּבֵית אָבִיךְ, דְּאִיהוּ אַבְרָהָם, דְּאִיהִי בְּרַתֵּיהּ, וּבַכֹּל שְׁמָהּ.

veshichchi ammech (shm), shekeshebanay lo holechim bederech yesharah, yesh lach lehavi aleihem makot, kemo shenne'emar (vykr chv) vehikeiti etchem gam ani sheva. ve'al ken veshichchi ammech, asi otam ke'illu hem shechuchim min ha'olam, ad sheiashuvu bitshuvah lefanay. uveit avich, shehu avraham, shehi vitto, ushemah bakol

veshichchi ammech, dechad banay la azelin be'orach meishar, it lach le'ayeyta'ah aleihon macha'n. kedavar acher, (vykr chv) vehikeiti etchem gam ani sheva. ve'al da veshichchi ammech, avid yathon ke'illu hem shechuchin me'alema, ad dituvun bityuvetta kamma'y. uveit avich, de'ihu avraham, de'ihi beratteih, uvakol shemah

 122 וְיִתְאָו הַמֶּלֶךְ יָפְיֵךְ (תהלים מה) - זֶה הַמֶּלֶךְ הָעֶלְיוֹן שֶׁאוֹהֵב לִדְבֹּק בָּךְ וּלְהִזְדַּוֵּג עִמָּךְ זִוּוּג עוֹלָמִים. וּמָתַי? בְּשָׁעָה שֶׁכָּל בְּנֵי הֵיכַל הַמֶּלֶךְ צַדִּיקִים, בְּשָׁעָה שֶׁיִּסַּרְתָּ אוֹתָם וְהִנְהַגְתָּ אוֹתָם לִרְצוֹן הַמֶּלֶךְ. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (משלי לא) מַשָּׂא אֲשֶׁר יִסְּרַתּוּ אִמּוֹ. וְזוֹ בַּת שֶׁבַע אֵם שְׁלֹמֹה, שֶׁהִנְהִיגָה אוֹתוֹ לִרְצוֹן הַמֶּלֶךְ.

 122 וְיִתְאָו הַמֶּלֶךְ יָפְיֵךְ, דָּא מַלְכָּא עִילָאָה, דְּרָחִים לְאִתְדַּבְּקָא בָּךְ, וּלְאִזְדַּוֵּוג בָּךְ זִוּוּג עָלְמִין. אֵימַת, בְּשַׁעֲתָא דְּכָל בְּנֵי הֵיכָלָא דְמַלְכָּא זַכָּאִין. בְּשַׁעֲתָא דְּיָסַרְתְּ לוֹן, וְדַבַּרְתְּ לוֹן לִרְעוּתָא דְמַלְכָּא. הֲדָא הוּא דִכְתִיב, (משלי לא) מַשָּׂא אֲשֶׁר יִסְרַתּוּ אִמּוֹ. וְדָא בַּת שֶׁבַע אֵם שְׁלֹמֹה, דְּדַּבְּרַת לֵיהּ לִרְעוּתָא דְמַלְכָּא.

veyit'av hammelech yafeyech (thlym mh) - zeh hammelech ha'elyon she'ohev lidbok bach ulehizdaveg immach ziuug olamim. umatay? besha'ah shekal benei heichal hammelech tzadikim, besha'ah sheiissarta otam vehinhagta otam lirtzon hammelech. zehu shekatuv (mshly lo) masa asher yisserattu immo. vezo bat sheva em shelomoh, shehinhigah oto lirtzon hammelech

veyit'av hammelech yafeyech, da malka ila'ah, derachim le'itdabeka bach, ule'izdavevg bach ziuug alemin. eimat, besha'ata dechal benei heichala demalka zaka'in. besha'ata deyasart lon, vedabart lon lir'uta demalka. hada hu dichtiv, (mshly lo) masa asher yisrattu immo. veda bat sheva em shelomoh, dedaberat leih lir'uta demalka

 123 כִּי הוּא אֲדֹּנַיִךְ (תהלים מה) - כָּל כֹּחֵךְ הוּא מִמֶּנּוּ. אֵין הַלְּבָנָה מְאִירָה אֶלָּא מִן הַשֶּׁמֶשׁ. שְׁמָהּ אדנ''י, סִימָן לוֹקַחַת מִבֵּית הַמֶּלֶךְ. א' מֵרֹאשׁ הַכֹּל לְהִתְנַהֵג בָּהּ, וְי' הָרֹאשׁ שֶׁל הַשֵּׁם הַקָּדוֹשׁ, הַחָכְמָה הָעֶלְיוֹנָה.

 123 כִי הוּא אֲדֹנַיִךְ, כָּל חֵילָא דִידָךְ מִנֵּיהּ הוּא. סִיהֲרָא לָא אִתְנְהֵירַת אֶלָּא מִשִּׁמְשָׁא. שְׁמָה דִּילָהּ אדנ''י, סִימָנָא נָקְטַת מִבֵּי מַלְכָּא. א' מֵרֵישָׁא דְּכוֹלָא לְאִתְנַהֲגָא בָּהּ. וְי' רֵישָׁא דִּשְׁמָא קַדִּישָׁא, חָכְמָה עִילָאָה.

ki hu adonayich (thlym mh) - kal kochech hu mimmennu. ein hallevanah me'irah ella min hashemesh. shemah dn''y, siman lokachat mibeit hammelech. ' mero'sh hakol lehitnaheg bah, v yod haro'sh shel hashem hakkadosh, hachachemah ha'elyonah

chi hu adonayich, kal cheila didach minneih hu. sihara la itneheirat ella mishimsha. shemah dilah dn''y, simana naketat mibei malka. ' mereisha dechola le'itnahaga bah. v yod reisha dishma kadisha, chachemah ila'ah