124 וְהִשְׁתַּחֲוִי לוֹ (שם), כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (מ''א א) וַתִּקֹּד בַּת שֶׁבַע. וְאָז הַמֶּלֶךְ עוֹשֶׂה כָּל רְצוֹנָהּ. וְיִשְׂרָאֵל מִתְגַּבְּרִים לְמַעְלָה לְמַעְלָה, וּמְדוֹרָם עִם הַמֶּלֶךְ וְעִם הַגְּבִירָה.
124 וְהִשְׁתַּחֲוִי לוֹ, כְּדָּבָר אַחֵר (מלכים א א) וַתִּקֹּד בַּת שֶׁבַע. וּכְדֵין מַלְכָּא עָבִיד כָּל רְעוּתָהּ. וְיִשְׂרָאֵל מִתְגַּבְּרִין לְעֵילָא לְעֵילָא. וּמְדוֹרַיְיהוּ עִם מַלְכָּא וְעִם מַטְרוֹנִיתָא.
vehishttachavi lo (shm), kemo shenne'emar (m'' ) vattikkod bat sheva. ve'az hammelech oseh kal retzonah. veyisra'el mitgaberim lema'lah lema'lah, umedoram im hammelech ve'im hagevirah
vehishttachavi lo, kedavar acher (mlchym ) vattikkod bat sheva. uchedein malka avid kal re'utah. veyisra'el mitgaberin le'eila le'eila. umedorayeyhu im malka ve'im matronita
125 וְאָז שְׁאָר הָעַמִּים נִכְנָעִים תַּחְתֵּיהֶם, וְכֻלָּם חוֹזְרִים לַעֲבֹד אוֹתָם, מִשּׁוּם שֶׁהֵם בְּנֵי הַמֶּלֶךְ. מִשּׁוּם כָּךְ (תהלים מה) וּבַת צֹר בְּמִנְחָה פָּנַיִךְ יְחַלּוּ עֲשִׁירֵי עָם.
125 כְדֵין שְׁאָר עַמִּין אִתְכַּפְיָין תְּחוֹתַיְיהוּ, וְכָלְהוֹ אִתְהַדְּרוּן לְעָבְדִין לוֹן, בְּגִין דְּאִינוּן בְּנֵי מַלְכָּא. בְּגִין כָּךְ (תהלים מה) וּבַת צוֹר בְּמִנְחָה פָּנַיִךְ יְחַלּוּ עֲשִׁירֵי עָם.
ve'az she'ar ha'ammim nichna'im tachtteihem, vechullam chozerim la'avod otam, mishum shehem benei hammelech. mishum kach (thlym mh) uvat tzor beminchah panayich yechallu ashirei am
chedein she'ar ammin itkafyayn techotayeyhu, vechaleho ithaderun le'avedin lon, begin de'inun benei malka. begin kach (thlym mh) uvat tzor beminchah panayich yechallu ashirei am
126 כְּנֶגֶד זֶה, (שיר א) לְסֻסָתִי בְּרִכְבֵי פַרְעֹה דִּמִּיתִיךְ רַעְיָתִי. שֶׁהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא נָתַן בְּלִבּוֹ לְהִכָּנֵס אַחֲרֵיהֶם לַיָּם, כְּדֵי שֶׁיִּשְׂבְּעוּ יִשְׂרָאֵל מִמָּמוֹנָם שֶׁהוֹבִילוּ לְשָׁם עִמָּהֶם. וְהַכֹּל נָטְלוּ יִשְׂרָאֵל בַּיָּם שְׂכַר אוֹתָהּ הָעֲבוֹדָה שֶׁעָבְדוּ עִמָּם.
126 לָקֳבֵיל דָּא, לְסֻסָתִי בְּרִכְבֵי פַרְעֹה דִּמִיתִיךְ רַעְיָתִי. דְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא יָהֵיב בְּלִבֵּיהּ לְמֵיעַל בַּתְרַיְיהוּ לְיַמָּא, בְּגִין דְּיִשְׂבְּעוּן יִשְׂרָאֵל מִמָּמוֹנֵיהוֹן, דְּאוֹבִילוּ עִמְּהוֹן תַּמָּן. וְכוֹלָא נָטְלוּ יִשְׂרָאֵל בְּיַמָּא, אַגְרָא דְּהַהוּא עֲבִידְתָּא דַּעֲבָדוּ עִמְּהוֹן.
keneged zeh, (shyr ) lesusati berichvei far'oh dimmitich ra'yati. shehakkadosh baruch hu natan belibo lehikanes achareihem layam, kedei sheiisbe'u yisra'el mimmamonam shehovilu lesham immahem. vehakol natelu yisra'el bayam sechar otah ha'avodah she'avedu immam
lakoveil da, lesusati berichvei far'oh dimitich ra'yati. dekudesha berich hu yaheiv belibeih lemei'al batrayeyhu leyamma, begin deyisbe'un yisra'el mimmamoneihon, de'ovilu immehon tamman. vechola natelu yisra'el beyamma, agra dehahu avidtta da'avadu immehon