Unity Zohar

 25 בֹּא וּרְאֵה, הַבְּאֵר הַזּוֹ נִקְרֵאת מִנְחָה, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (בראשית מג) וְהוֹרִידוּ לָאִישׁ מִנְחָה. תְּחַבְּרוּ מִנְחָה לְבַעְלָהּ, שֶׁגְּרַמְתֶּם שֶׁיִּסְתַּלֵּק מִמֶּנָּה, כְּשֶׁהוֹרִידוּ אֶת הַצַּדִּיק הַהוּא לְמִצְרַיִם.

 25 תָּא חֲזֵי, הַאי בֵּירָא מִנְחָה אִקְּרֵי, כְּדָּבָר אַחֵר (בראשית מג) וְהוֹרִידוּ לָאִישׁ מִנְחָה. תְּחַבְּרוּן מִנְחָה בְּבַעֲלָהּ, דְּגָרַמְתּוּן דְּיִסְתַּלֵּק מִינָּהּ, כַּד נָחֲתוּ כ הַהוּא צַדִּיק לְמִצְרַיִם.

bo ure'eh, habe'er hazzo nikre't minchah, kemo shenne'emar (vr'shyt mg) vehoridu la'ish minchah. techaberu minchah leva'lah, shegeramttem sheiisttallek mimmennah, keshehoridu et hatzadik hahu lemitzrayim

ta chazei, ha'y beira minchah ikkerei, kedavar acher (vr'shyt mg) vehoridu la'ish minchah. techaberun minchah beva'alah, degaramttun deyisttallek minnah, kad nachatu ch hahu tzadik lemitzrayim

 26 וְזוֹהִי תוֹרָה שֶׁבְּעַל פֶּה, וְנִקְרֵאת בְּאֵר, שֶׁכָּתוּב (דברים א) הוֹאִיל מֹשֶׁה בֵּאֵר. וְיֵשׁ בָּהּ שִׁשָּׁה סְדָרִים. מִשּׁוּם כָּךְ תַּעֲלֶה שֵׁשׁ דְּרָגוֹת מִי שֶׁיִּתְעַסֵּק בָּהּ.

 26 וְהָא הוּא תּוֹרָה שֶׁבְּעַל פֶּה, וְאִקְּרֵי בְּאֵר, דִּכְתִיב (דברים א) הוֹאִיל משֶׁה בֵּאֵר. וְאִית בָּהּ שִׁית סִדְּרִין. בְּגִין כָּךְ שִׁית דַּרְגִּין יִסְתַּלֵּיק, מַאן דְּיִתְעַסֵּק בָּה.

vezohi torah shebe'al peh, venikre't be'er, shekatuv (dvrym ) ho'il mosheh be'er. veyesh bah shishah sedarim. mishum kach ta'aleh shesh deragot mi sheiit'assek bah

veha hu torah shebe'al peh, ve'ikkerei be'er, dichtiv (dvrym ) ho'il msheh be'er. ve'it bah shit siderin. begin kach shit dargin yisttalleik, ma'n deyit'assek bah

 27 זֶהוּ שֶׁכָּתוּב וּמִמִּדְבָּר מַתָּנָה. מַה זֶּה מִדְבָּר? כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר וּמִדְבָּרֵךְ נָאוֶה. מַתָּנָה, גּוֹרֵם לַצַּדִּיק שֶׁנּוֹתֵן לוֹ מַתָּנָה. וּמִמַּתָּנָה נַחֲלִיאֵל - אֵלּוּ הַנְּחָלִים הָעֶלְיוֹנִים, נֵצַח וְהוֹד. וּמִנַּחֲלִיאֵל בָּמוֹת - זוֹ הַהִסְתַּלְּקוּת לַמָּקוֹם שֶׁהַמֶּלֶךְ שׁוֹרֶה. וּמִבָּמוֹת הַגַּיְא אֲשֶׁר בִּשְׂדֵה מוֹאָב - זֶה יִצְחָק שֶׁיּוֹשֵׁב בְּאוֹתוֹ שָׂדֶה, שֶׁכָּתוּב (בראשית כד) וַיֵּצֵא יִצְחָק לָשׂוּחַ בַּשָּׂדֶה. וּמֵאוֹתוֹ שָׂדֶה הִתְעוֹרֵר עֲלֵיהֶם הַדִּין, עַד שֶׁיָּשְׁבוּ בַּגַּיְא. רֹאשׁ הַפִּסְגָּה - זֶה אַבְרָהָם, הָרֹאשׁ שֶׁל כֻּלָּם.

 27 הֲדָא הוּא דִכְתִיב, וּמִמִּדְבָּר מַתָּנָה. מַאי מִדְבָּר, כְּדָּבָר אַחֵר (שיר השירים ד) וּמִדְבָּרֵךְ נָאוֶה. מַתָּנָה, גָּרִים לַצַּדִּיק, דִּיהֵיב לֵיהּ מַתָּנָה. וּמִמַּתָּנָה נַחֲלִיאֵל, אִלֵּין נַחֲלִין עִילָאִין, נֶצַח וָהוֹד. וּמִנַּחֲלִיאֵל בָּמוֹת, דָּא אִסְתַּלְּקוּתָא לְאַתְרָא דְמַלְכָּא שָׁארֵי. וּמִבָּמוֹת הַגַּיְא אֲשֶׁר בִּשְׂדֵה מוֹאָב, דָּא יִצְחָק, דִּיתֵיב בְּהַהוּא שָׂדֶה. דִּכְתִיב (בראשית כד) וַיֵּצֵא יִצְחָק לָשׂוּחַ בַּשָּׂדֶה. וּמֵהַהוּא שָׂדֶה אִיתְעַר עֲלֵיהוֹן דִּינָא, עַד דְּיָתְבוּ בַּגָּיְא. רֹאשׁ הַפִּסְגָּה, דָּא אַבְרָהָם, רֵישָׁא דְעָלְמָא.

zehu shekatuv umimmidbar mattanah. mah zeh midbar? kemo shenne'emar umidbarech na'veh. mattanah, gorem latzadik shennoten lo mattanah. umimmattanah nachali'el - ellu hannechalim ha'elyonim, netzach vehod. uminnachali'el bamot - zo hahisttallekut lammakom shehammelech shoreh. umibamot hagay asher bisdeh mo'av - zeh yitzchak sheioshev be'oto sadeh, shekatuv (vr'shyt chd) vayetze yitzchak lasuach basadeh. ume'oto sadeh hit'orer aleihem hadin, ad sheiashevu bagay. ro'sh hapisgah - zeh avraham, haro'sh shel kullam

hada hu dichtiv, umimmidbar mattanah. ma'y midbar, kedavar acher (shyr hshyrym d) umidbarech na'veh. mattanah, garim latzadik, diheiv leih mattanah. umimmattanah nachali'el, illein nachalin ila'in, netzach vahod. uminnachali'el bamot, da isttallekuta le'atra demalka sha'rei. umibamot hagay asher bisdeh mo'av, da yitzchak, diteiv behahu sadeh. dichtiv (vr'shyt chd) vayetze yitzchak lasuach basadeh. umehahu sadeh it'ar aleihon dina, ad deyatevu bagaye. ro'sh hapisgah, da avraham, reisha de'alema