70 זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (שם ב) שְׂמֹאלוֹ תַּחַת לְרֹאשִׁי, וְאַחַר כָּךְ לְרֵיחַ שְׁמָנֶיךְ טוֹבִים. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב וִימִינוֹ תְּחַבְּקֵנִי. וְזֶהוּ הַשֶּׁמֶן הַטּוֹב, שֶׁשּׁוֹפֵעַ לוֹ מֵהָאֵם.

 70 הֲדָא הוּא דִכְתִיב, (שם ב) שְׂמֹאלוֹ תַּחַת לְרֹאשִׁי, וּלְבָתַר לְרֵיחַ שְׁמָנֶיךָ טוֹבִים, הֲדָא הוּא דִכְתִיב וִימִינוֹ תְּחַבְּקֵנִי. וְדָא הוּא מִשְׁחָא טָבָא, דְּנָגִיד לֵיהּ מֵאִימָא.

zehu shekatuv (shm v) semo'lo tachat lero'shi, ve'achar kach lereiach shemaneich tovim. zehu shekatuv vimino techabekeni. vezehu hashemen hattov, sheshofea lo meha'em

hada hu dichtiv, (shm v) semo'lo tachat lero'shi, ulevatar lereiach shemaneicha tovim, hada hu dichtiv vimino techabekeni. veda hu mishcha tava, denagid leih me'ima

 71 זְהִוּ שֶׁכָּתוּב (תהלים קלג) כַּשֶּׁמֶן הַטּוֹב עַל הָרֹאשׁ יוֹרֵד עַל הַזָּקָן זְקַן אַהֲרֹן. זֶה הַכֹּהֵן הַגָּדוֹל לְמַעְלָה, יְמִין הַמֶּלֶךְ, כֹּהֵן לְעוֹלָם. וּכְשֶׁמַּגִּיעַ אוֹתוֹ הַשֶּׁמֶן לַזָּקָן שֶׁל אַהֲרֹן, אָז וַדַּאי נִקְרָאִים שְׁמָנֶיךְ, מִצַּד הָאֵם וּמִצַּד שֶׁל אַבְרָהָם, וְאָז שְׁמָנֶיךְ טוֹבִים.

 71 הֲדָא הוּא דִכְתִיב, (תהלים קלג) כַּשֶּׁמֶן הַטוֹב עַל הָרֹאשׁ יוֹרֵד עַל הַזָּקָן זְקַן אַהֲרֹן. דָּא כַּהֲנָא רַבָּא לְעֵילָא, יָמִינָא דְמַלְכָּא, כֹּהֵן לְעוֹלָם. וְכַד מָטָא הַהוּא מִשְׁחָא אֶל דִּיקְנֵיהּ דְּאַהֲרֹן, כְּדֵין שְׁמָנֶיךָ וַדַּאי אִיקְרוּן, מִסִּטְרָא דְאִימָא וּמִסִּטְרָא דְאַבְרָהָם, וּכְדֵין שְׁמָנֶיךָ טוֹבִים.

zehiu shekatuv (thlym klg) kashemen hattov al haro'sh yored al hazzakan zekan aharon. zeh hakohen hagadol lema'lah, yemin hammelech, kohen le'olam. ucheshemmagia oto hashemen lazzakan shel aharon, az vada'y nikra'im shemaneich, mitzad ha'em umitzad shel avraham, ve'az shemaneich tovim

hada hu dichtiv, (thlym klg) kashemen hatov al haro'sh yored al hazzakan zekan aharon. da kahana raba le'eila, yamina demalka, kohen le'olam. vechad mata hahu mishcha el dikneih de'aharon, kedein shemaneicha vada'y ikrun, missitra de'ima umissitra de'avraham, uchedein shemaneicha tovim

 72 מָה הַטַּעַם שׁוֹפֵעַ אוֹתוֹ הַשֶּׁמֶן הַטּוֹב שֶׁל אַבְרָהָם? מִשּׁוּם שֶׁפָּשַׁט הַיָּמִין לְהָאִיר לַלְּבָנָה, וְעַל זֶה כָּתוּב (שם) הִנֵּה מַה טּוֹב וּמַה נָּעִים שֶׁבֶת אַחִים גַּם יָחַד. מַה טּוֹב - זֶה הָאוֹר הָרִאשׁוֹן, יוֹם הָרִאשׁוֹן, שֶׁכָּתוּב (בראשית א) וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת הָאוֹר כִּי טוֹב. וּמַה נָּעִים - זֶה נְעִים זְמִירוֹת יִשְׂרָאֵל. הַיּוֹם הָרְבִיעִי, הַלְּבָנָה.

 72 מַאי טַעְמָא נְגִיד הַהוּא מִשְׁחָא טָבָא לְאַבְרָהָם. מִשּׁוּם דְּפָּשִׁיט יָמִינָא, לְאַנְהָרָא לְסִיהֲרָא. וְעַל דָּא כְּתִיב, (שם) הִנֵּה מַה טוֹב וּמַה נָּעִים שֶׁבֶת אַחִים גַּם יָחַד. מַה טוֹב, דָּא נְהוֹרָא קַדְמָאָה. דִּכְתִיב (בראשית א) וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת הָאוֹר כִּי טוֹב. וּמַה נָּעִים, דָּא נְעִים זְמִירוֹת יִשְׂרָאֵל. יוֹמָא רְבִיעָאָה, סִיהֲרָא.

mah hatta'am shofea oto hashemen hattov shel avraham? mishum shepashat hayamin leha'ir lallevanah, ve'al zeh katuv (shm) hinneh mah tov umah na'im shevet achim gam yachad. mah tov - zeh ha'or hari'shon, yom hari'shon, shekatuv (vr'shyt ) vayar elohim et ha'or ki tov. umah na'im - zeh ne'im zemirot yisra'el. hayom harevi'i, hallevanah

ma'y ta'ma negid hahu mishcha tava le'avraham. mishum depashit yamina, le'anhara lesihara. ve'al da ketiv, (shm) hinneh mah tov umah na'im shevet achim gam yachad. mah tov, da nehora kadma'ah. dichtiv (vr'shyt ) vayar elohim et ha'or ki tov. umah na'im, da ne'im zemirot yisra'el. yoma revi'a'ah, sihara