Unity Zohar

 76 כְיּוָן שֶׁנִּבְנָה הַמִּשְׁכָּן, לֹא הִצְטָרֵךְ יְהוֹשֻׁעַ לִהְיוֹת שָׁם, אֶלָּא הַכְּרוּבִים הָיוּ שָׁם, וְנִמְצָאִים בַּחֲבִיבוּת זֶה עִם זֶה, פָּנִים בְּפָנִים, תִּינוֹקוֹת בְּשִׂמְחָה. כֵּיוָן שֶׁשָּׁרְתָה עֲלֵיהֶם, מִיָּד הַכֹּל בְּשִׂמְחָה, וְאֵין בַּנִּמְצָא הַדִּין כְּלָל. וּבִשְׁבִיל שֶׁרְצוֹנוֹ שֶׁל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בְּעַם יִשְׂרָאֵל, צְרִיכִים לְהַרְאוֹת מַעֲשֶׂה לְמַטָּה, לְעוֹרֵר רַחֲמִים וּלְהַעֲבִיר הַדִּין, שֶׁלֹּא יִשְׁלֹט עֲלֵיהֶם כְּלָל, וְיִהְיוּ תָמִיד עִמּוֹ בְשִׂמְחָה. אַשְׁרֵיהֶם בָּעוֹלָם הַזֶּה וּבָעוֹלָם הַבָּא.

 76 כֵיוָן דְּמַשְׁכְּנָא אִתְבְּנֵי, לָא אִצְטְרִיךְ יְהוֹשֻׁעַ לְמֶהֱוֵי תַּמָּן, אֶלָּא כְּרוּבִים הֲווֹ תַּמָּן, וּמִשְׁתַּכְּחֵי בַּחֲבִיבוּ דָּא בְּדָא, אַנְפִּין בְּאַנְפִּין, כְּרֻבַיָיא בְּחֵידוּ. כֵּיוָן דְּשָׁארֵי עֲלַיְיהוּ מִיָּד כּוֹלָּא בְּחֵידוּ, וְדִינָא לָא אִשְׁתְּכַח כְּלָל. וּבְגִין דְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא רְעוּתֵיהּ בְּעַמָּא דְּיִשְׂרָאֵל, בָּעְיָין לְאַחֲזָאָה עוֹבָדָא לְתַתָּא, לְאִתְעָרָא רַחֲמֵי, וּלְאַעֲבָרָא דִינָא, דְּלָא יִשְׁלוֹט עֲלַיְיהוּ כְּלַל, וִיהוֹן תָּדִיר בְּחֶדְוָה עִמֵּיהּ. זַכָּאִין אִינוּן בְּעָלְמָא דֵין, וּבְעָלְמָא דְאָתֵי.

cheyvan shennivnah hammishkan, lo hitztarech yehoshua lihyot sham, ella hakeruvim ha'u sham, venimtza'im bachavivut zeh im zeh, panim befanim, tinokot besimchah. keivan shesharetah aleihem, miad hakol besimchah, ve'ein bannimtza hadin kelal. uvishvil shertzono shel hakkadosh baruch hu be'am yisra'el, tzerichim lehar'ot ma'aseh lemattah, le'orer rachamim uleha'avir hadin, shello yishlot aleihem kelal, veyihu tamid immo vesimchah. ashreihem ba'olam hazzeh uva'olam haba

cheivan demashkena itbenei, la itzterich yehoshua lemehevei tamman, ella keruvim havo tamman, umishttakechei bachavivu da beda, anpin be'anpin, keruvayay becheidu. keivan desha'rei alayeyhu miad kolla becheidu, vedina la ishttechach kelal. uvegin dekudesha berich hu re'uteih be'amma deyisra'el, ba'yayn le'achaza'ah ovada letatta, le'it'ara rachamei, ule'a'avara dina, dela yishlot alayeyhu kelal, vihon tadir bechedvah immeih. zaka'in inun be'alema dein, uve'alema de'atei

 77 כָּתוּב (שמואל א ג) וְהַנַּעַר שְׁמוּאֵל מְשָׁרֵת, כָּתוּב נַעַר, וְכָתוּב (תהלים צט) וּשְׁמוּאֵל בְּקֹרְאֵי שְׁמוֹ. וְשָׁנִינוּ, שָׁקוּל הָיָה שְׁמוּאֵל כְּנֶגֶד מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן. אִם שָׁקוּל כְּמוֹ מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן, לָמָּה כָּתוּב נַעַר? שֶׁהֲרֵי בְּכַמָּה דְרָגוֹת הֵם, שֶׁלֹּא הָיָה מַגִּיעַ אֲפִלּוּ לַדַּרְגָּה הַקְּטַנָּה שֶׁל מֹשֶׁה, כָּל שֶׁכֵּן לִהְיוֹת שָׁקוּל כְּנֶגֶד שְׁנֵיהֶם!

 77 כְתִיב (שמואל א ג) וְהַנַּעַר שְׁמוּאֵל מְשָׁרֵת, כְּתִיב נַעַר, וּכְתִיב (תהלים צט) וּשְׁמוּאֵל בְּקוֹרְאֵי שְׁמוֹ. וְתָנִינָן, שָׁקוּל הָיָה שְׁמוּאֵל כְּנֶגֶד משֶׁה וְאַהֲרֹן. אִי שָׁקוּל אִיהוּ כְּמשֶׁה וְאַהֲרֹן, אַמַּאי כְּתִיב נַעַר, דְּהָא בְּכַמָּה דַרְגִּין אִינוּן, דְּלָא הֲוָה מָטָא אֲפִילּוּ לְדַרְגָא זְעִירָא דְמשֶׁה, כָּל שֶׁכֵּן לְמֶהֱוֵי שָׁקוּל כְּתַּרְוַויְיהוּ.

katuv (shmv'l g) vehanna'ar shemu'el mesharet, katuv na'ar, vechatuv (thlym tzt) ushemu'el bekore'ei shemo. veshaninu, shakul hayah shemu'el keneged mosheh ve'aharon. im shakul kemo mosheh ve'aharon, lammah katuv na'ar? sheharei bechammah deragot hem, shello hayah magia afillu ladargah hakketannah shel mosheh, kal sheken lihyot shakul keneged sheneihem

chetiv (shmv'l g) vehanna'ar shemu'el mesharet, ketiv na'ar, uchetiv (thlym tzt) ushemu'el bekore'ei shemo. vetaninan, shakul hayah shemu'el keneged msheh ve'aharon. i shakul ihu kemsheh ve'aharon, amma'y ketiv na'ar, deha bechammah dargin inun, dela havah mata afillu ledarga ze'ira demsheh, kal sheken lemehevei shakul kettarvavyeyhu

 78 אֶלָּא הַפָּסוּק הַזֶּה הוּא כָּךְ: (שם) מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן בְּכֹהֲנָיו, מֹשֶׁה הוּא נָבִיא נֶאֱמָן עֶלְיוֹן עַל כָּל שְׁאָר הַנְּבִיאִים. אַהֲרֹן בְּכֹהֲנָיו, הוּא הַכֹּהֵן הָעֶלְיוֹן עַל כָּל כֹּהֲנֵי הָעוֹלָם, שֶׁלֹּא הָיָה כֹהֵן גָּדוֹל שֶׁעָלָה בַּדַּרְגָּה הָעֶלְיוֹנָה כְּמוֹ אַהֲרֹן. זָכָה אַהֲרֹן לִכְהֻנָּה וּנְבוּאָה, נָבִיא וְכֹהֵן, מַה שֶּׁלֹּא זָכָה כֹּהֵן אַחֵר. וְאִם תֹּאמַר, הֲרֵי זְכַרְיָה כֹּהֵן וְנָבִיא הָיָה? הַנְּבוּאָה הַהִיא לִשְׁעָתָהּ הָיְתָה, שֶׁכָּתוּב (דה''ב כד) וְרוּחַ לָבְשָׁה אֶת זְכַרְיָה.

 78 אֶלָּא הַאי קְרָא הָכֵי הוּא, (שם) משֶׁה וְאַהֲרֹן בְּכֹהֲנָיו, משֶׁה אִיהוּ נְבִיאָה מְהֵימְנָא עִילָּאָה עֲל כָּל שְׁאָר נְבִיאֵי. אַהֲרֹן בְּכֹהֲנָיו, אִיהוּ כַּהֲנָא עִילָּאָה עֲל כָּל כַּהֲנֵי עָלְמָא, דְּלָא הֲוָה כַּהֲנָא רַבָּא דְּסָלֵיק בְּדַרְגָא עִילָּאָה כְּאַהֲרֹן. זָכָה אַהֲרֹן לִכְהוּנָה וּנְבוּאָה, נָבִיא וְכֹהֵן. מַה דְּלָא זָכָה כַּהֲנַא אָחֳרָא. וְאִי תֵימָא, הָא זְכַרְיָה כֹּהֵן וְנָבִיא הָיָה, הַהִיא נְבוּאָה לְשַׁעֲתֵיהּ הֲוָה, דִּכְתִיב (דברי הימים כד) וְרוּחַ לָבְשָׁה אֶת זְכַרְיָה.

ella hapasuk hazzeh hu kach: (shm) mosheh ve'aharon bechohanav, mosheh hu navi ne'eman elyon al kal she'ar hannevi'im. aharon bechohanav, hu hakohen ha'elyon al kal kohanei ha'olam, shello hayah chohen gadol she'alah badargah ha'elyonah kemo aharon. zachah aharon lichhunnah unevu'ah, navi vechohen, mah shello zachah kohen acher. ve'im to'mar, harei zecharyah kohen venavi hayah? hannevu'ah hahi lish'atah hayetah, shekatuv (d'he'v chd) veruach laveshah et zecharyah

ella ha'y kera hachei hu, (shm) msheh ve'aharon bechohanav, msheh ihu nevi'ah meheimna illa'ah al kal she'ar nevi'ei. aharon bechohanav, ihu kahana illa'ah al kal kahanei alema, dela havah kahana raba desaleik bedarga illa'ah ke'aharon. zachah aharon lichhunah unevu'ah, navi vechohen. mah dela zachah kahana achora. ve'i teima, ha zecharyah kohen venavi hayah, hahi nevu'ah lesha'ateih havah, dichtiv (dvry hymym chd) veruach laveshah et zecharyah