Unity Zohar

 51 וּכְשֶׁיּוֹרְדוֹת, כֻּלָּן מִתְקַשְּׁרוֹת בַּיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי, וְזֶה יַעֲקֹב. מִשּׁוּם כָּךְ הַשְּׁבִיעִי כְּנֶגְדּוֹ, שֶׁכָּל הַשִּׁבְעָה נִקְשָׁרִים בּוֹ. וְכֵיוָן שֶׁהָאָרֶץ הַזּוֹ, בְּאוֹר עִם בָּנֶיהָ, שֶׁכָּל הַשִּׁבְעָה נִקְשָׁרִים לְהָאִיר, וְאָז אַרְבַּע כּוֹסוֹת, אַרְבַּע הַגְּאֻלּוֹת.

 51 וְכַד נָחֲתוּ, כָּלְהוֹ אִתְקַּשְׁרוּ בַּיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי, וְדָא יַעֲקֹב. בְּגִין כָּךְ שְׁבִיעָאָה לְקִבְלֵיהּ, דְּכָלְהוֹ שִׁבְעָה אִתְקַשְּׁרָן בֵּיהּ. וּכְדֵין דְּאָתֵי אֶרֶץ, בִּנְהִירוּ עִם בְּנָהָא, דְּכָלְהוֹ שִׁבְעָה אִתְקַשְּׁרָן לְאַנְהָרָא, וּכְדֵין אַרְבָּעָה כּוֹסוֹת, אַרְבָּעָה גְּאוּלּוֹת.

uchesheioredot, kullan mitkasherot bayom hashelishi, vezeh ya'akov. mishum kach hashevi'i kenegdo, shekal hashiv'ah niksharim bo. vecheivan sheha'aretz hazzo, be'or im baneiha, shekal hashiv'ah niksharim leha'ir, ve'az arba kosot, arba hage'ullot

vechad nachatu, kaleho itkkashru bayom hashelishi, veda ya'akov. begin kach shevi'a'ah lekivleih, dechaleho shiv'ah itkasheran beih. uchedein de'atei eretz, binhiru im benaha, dechaleho shiv'ah itkasheran le'anhara, uchedein arba'ah kosot, arba'ah ge'ullot

 52 קִדּוּשׁ עַל הַיַּיִן - כְּנֶגֶד דָּוִד. הַגָּדָה - כְּנֶגֶד יַעֲקֹב. בִּרְכַּת הַמָּזוֹן - כְּנֶגֶד יִצְחָק. הַלֵּל הַגָּדוֹל - כְּנֶגֶד אַבְרָהָם.

 52 קִידּוּשׁ עַל הַיַּיִן, לְקִבְלֵיהּ דְּדָוִד. הַגָּדָה, לְקִבְלֵיהּ דְּיַעֲקֹב. בִּרְכַּת הַמָּזוֹן, לְקִבְלֵיהּ דְּיִצְחָק. הַלֵּל הַגָּדוֹל, לְקִבְלֵיהּ דְּאַבְרָהָם.

kidush al hayayin - keneged david. hagadah - keneged ya'akov. birkat hammazon - keneged yitzchak. hallel hagadol - keneged avraham

kidush al hayayin, lekivleih dedavid. hagadah, lekivleih deya'akov. birkat hammazon, lekivleih deyitzchak. hallel hagadol, lekivleih de'avraham

 53 מִמַּטָה לְמַעְלָה עוֹלֶה כְּמוֹ זֶה. מַצָּה - כְּנֶגֶד דָּוִד. שָׁבוּעוֹת - כְּנֶגֶד יַעֲקֹב. רֹאשׁ הַשָּׁנָה - כְּנֶגֶד יִצְחָק. סֻכּוֹת - כְּנֶגֶד אַבְרָהָם. וְאַף עַל גַּב שֶׁבֵּאַרְנוּ כְּנֶגֶד אַהֲרֹן - הַכֹּל אֶחָד. וְכֵיוָן שֶׁהִגִּיעוּ לַמָּקוֹם הַשָּׁלֵם שֶׁל יַעֲקֹב, אָמְרוּ הַלֵּל הַגָּדוֹל.

 53 מִתַּתָּא לְעֵילָא סָלֵיק כְּגַוְונָא דָא, מַצָּה, לְקִבְלֵיהּ דְּדָוִד. שָׁבוּעוֹת, לְקִבְלֵיהּ דְּיַעֲקֹב. רֹאשׁ הַשָּׁנָה, לְקִבְלֵיהּ דְּיִצְחָק. סוּכּוֹת, לְקִבְלֵיהּ דְּאַבְרָהָם. וְאַף עַל גַּב דְּאוֹקִימְנָא לְקִבְלֵיהּ דְּאַהֲרֹן, כֹּלָּא חַד. וְכֵיוָן דְמָטוֹ לְאַתְרָא שְׁלֵימָא דְּיַעֲקֹב, אָמְרוּ הַלֵּל הַגָּדוֹל.

mimmatah lema'lah oleh kemo zeh. matzah - keneged david. shavu'ot - keneged ya'akov. ro'sh hashanah - keneged yitzchak. sukot - keneged avraham. ve'af al gav shebe'arnu keneged aharon - hakol echad. vecheivan shehigi'u lammakom hashalem shel ya'akov, ameru hallel hagadol

mittatta le'eila saleik kegavevna da, matzah, lekivleih dedavid. shavu'ot, lekivleih deya'akov. ro'sh hashanah, lekivleih deyitzchak. sukot, lekivleih de'avraham. ve'af al gav de'okimna lekivleih de'aharon, kolla chad. vecheivan demato le'atra sheleima deya'akov, ameru hallel hagadol