Unity Zohar

 293 לְאַחַר כֵּן רָאוּ בְּנוֹת הָאָדָם הוֹלְכוֹת עֲרֻמּוֹת, וּבָאוּ לָהֶן, וְיָלְדוּ מֵהֶם. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (בראשית ו) וְגַם אַחֲרֵי כֵן כַּאֲשֶׁר יָבאוּ בְּנֵי הָאֱלֹהִים וְגוֹ'. אַנְשֵׁי שֵׁם, מַה זֶּה אַנְשֵׁי שֵׁם וְגוֹ'? אֵלּוּ הַנְּפִילִים שֶׁלָּמְדוּ בָּעוֹלָם שֵׁם בְּכָל דָּבָר וְדָבָר, לְהַשְׁלִים אֶת כִּשְׁפֵיהֶם. רַבִּי יְהוּדָה וְרַבִּי יוֹסֵי אָמְרוּ, אַנְשֵׁי שֵׁם מַמָּשׁ, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (שיר ג) שִׁשִּׁים גִּבּוֹרִים סָבִיב לָהּ. אָמַר לוֹ רַבִּי יִצְחָק, כָּתוּב מִגִּבּוֹרֵי יִשְׂרָאֵל.

 293 לְאַחַר כֵּן רָאוּ בְּנוֹת הָאָדָם הוֹלְכוֹת עֲרוּמוֹת, וּבָאוּ לָהֶן, וְיָלְדוּ מֵהֶם. הֲדָא הוּא דִכְתִיב, (בראשית ו) וְגַם אַחֲרֵי כֵן כַּאֲשֶׁר יָבֹאוּ בְנֵי הָאֱלֹהִים וְגו'. אַנְשֵׁי שֵׁם, מַאי אַנְשֵׁי שֵׁם וְגו'. אִלֵּין נְפִילִין דְּאוֹלִיפוּ בְּעָלְמָא, שֵׁם בְּכָל מִלָּה וּמִלָּה, לְאַשְׁלָמָא חֳרָשַׁיְיהוּ. רַבִּי יְהוּדָה וְרַבִּי יוֹסֵי אֲמָרוּ, אַנְשֵׁי שֵׁם מַמָּשׁ. כְּמָא דְּאַתְּ אָמֵר, (שה''ש ג) שִׁשִּׁים גִּבּוֹרִים סָבִיב לָהּ. אֲמַר לֵיהּ רַבִּי יִצְחָק, מִגִּבּוֹרֵי יִשְׂרָאֵל כְּתִיב.

le'achar ken ra'u benot ha'adam holechot arummot, uva'u lahen, veyaledu mehem. zehu shekatuv (vr'shyt v) vegam acharei chen ka'asher yav'u benei ha'elohim vego'. anshei shem, mah zeh anshei shem vego'? ellu hannefilim shellamedu ba'olam shem bechal davar vedavar, lehashlim et kishfeihem. rabi yehudah verabi yosei ameru, anshei shem mammash, kemo shenne'emar (shyr g) shishim giborim saviv lah. amar lo rabi yitzchak, katuv migiborei yisra'el

le'achar ken ra'u benot ha'adam holechot arumot, uva'u lahen, veyaledu mehem. hada hu dichtiv, (vr'shyt v) vegam acharei chen ka'asher yavo'u venei ha'elohim vegv'. anshei shem, ma'y anshei shem vegv'. illein nefilin de'olifu be'alema, shem bechal millah umillah, le'ashlama chorashayeyhu. rabi yehudah verabi yosei amaru, anshei shem mammash. kema de'at amer, (sh'he'sh g) shishim giborim saviv lah. amar leih rabi yitzchak, migiborei yisra'el ketiv

 294 רַבִּי עֲזַרְיָה שָׁאַל אֶת רַבִּי יוֹסֵי אִישׁ כְּפַר אוֹנוֹ, מָה הַטַּעַם הַכְּשָׁפִים הֵם יוֹתֵר בַּנָּשִׁים, וְלֹא בַּגְּבָרִים, שֶׁכָּתוּב (שמותכב) מְכַשֵּׁפָה לֹא תְחַיֶּה, וְלֹא כָתוּב מְכַשֵּׁף?

 294 רַבִּי עֲזַרְיָה שָׁאַל לְרַבִּי יוֹסֵי אִישׁ כְּפַר אוֹנוֹ, מַאי טַעְמָא חֳרָשִׁין אִינוּן יַתִּיר בִּנְשַׁיָּיא, וְלָא בְּגַבְרַיָּיא. דִּכְתִיב (שמות כב) מְכַשֵּׁפָה לֹא תְחַיֶּה, וְלָא כְתִיב מְכַשֵּׁף.

rabi azaryah sha'al et rabi yosei ish kefar ono, mah hatta'am hakeshafim hem yoter bannashim, velo bagevarim, shekatuv (shmvtchv) mechashefah lo techayeh, velo chatuv mechashef

rabi azaryah sha'al lerabi yosei ish kefar ono, ma'y ta'ma chorashin inun yattir binshayay, vela begavrayay. dichtiv (shmvt chv) mechashefah lo techayeh, vela chetiv mechashef

 295 אָמַר לוֹ, כָּתוּב (תהלים צא) לֹא תְאֻנֶּה אֵלֶיךְ רָעָה. לֹא כָתוּב רָע, אֶלָּא רָעָה. זֶהוּ צַד הַנְּקֵבָה וַדַּאי. וְנֶגַע לֹא יִקְרַב לְאָהֳלֶךְ - זֶהוּ הַזָּכָר. וּמִן הַנְּקֵבָה כָּל סוּגֵי הַכְּשָׁפִים, וְכָל הָעֲסָקִים הָרָעִים בָּאִים לָעוֹלָם. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (קהלת ז) וּמוֹצֶא אֲנִי מַר מִמָּוֶת אֶת הָאִשָּׁה וְגוֹ'.

 295 אָמַר לֵיהּ, כְּתִיב (תהלים צא) לֹא תְאֻנֶּה אֵלֶיךָ רָעָה. רָע לָא כְתִיב, אֶלָּא רָעָה. דָּא סִטְרָא דְנוּקְבָא וַדַּאי הוּא. וְנֶגַע לֹא יִקְרַב בְּאָהֳלֶךָ, דָּא הוּא דְּכוּרָא. וּמִן נוּקְבָא כָּל זִינִין דָּחֳרָשִׁין, וְכָל עִיסְקִין בִּישִׁין אַתְיָין לְעָלְמָא. הֲדָא הוּא דִכְתִיב, (קהלת ז) וּמוֹצֶא אֲנִי מַר מִמָּוֶת אֶת הָאִשָּׁה וְגו'.

amar lo, katuv (thlym tz) lo te'unneh eleich ra'ah. lo chatuv ra, ella ra'ah. zehu tzad hannekevah vada'y. venega lo yikrav le'aholech - zehu hazzachar. umin hannekevah kal sugei hakeshafim, vechal ha'asakim hara'im ba'im la'olam. zehu shekatuv (khlt z) umotze ani mar mimmavet et ha'ishah vego

amar leih, ketiv (thlym tz) lo te'unneh eleicha ra'ah. ra la chetiv, ella ra'ah. da sitra denukeva vada'y hu. venega lo yikrav be'aholecha, da hu dechura. umin nukeva kal zinin dachorashin, vechal iskin bishin atyayn le'alema. hada hu dichtiv, (khlt z) umotze ani mar mimmavet et ha'ishah vegv