Unity Zohar

 317 הָלַךָ אֲבִישַׁי וּבָא לַסַּנְהֶדְרִין וְאָמַר, מַהוּ לִרְכֹּב עַל סוּסוֹ שֶׁל מֶלֶךְ בִּשְׁעַת הַדְּחַק? וְהִתִּירוּהוּ. מְצָאוֹ לְדָוִד עוֹמֵד בָּאֲוִיר. אָמַר לוֹ, חֲזֹּר מִתְּפִלָּתְךְ.

 317 הָלַךָ אֲבִישַׁי וּבָא לַסַּנְהֶדְּרִין וְאָמַר, מַהוּ לִרְכּוֹב עַל סוּסוֹ שֶׁל מֶלֶךְ בִּשְׁעַת הַדְּחַק, וְהִתִּירוּהוּ. מְצָאוֹ לְדָוִד עוֹמֵד בָּאֲוִיר, אָמַר לֵיהּ חֲזוֹר מִתְּפִלָּתָךְ.

halacha avishay uva lassanhedrin ve'amar, mahu lirkov al suso shel melech bish'at hadechak? vehittiruhu. metza'o ledavid omed ba'avir. amar lo, chazzor mittefillatech

halacha avishay uva lassanhederin ve'amar, mahu lirkov al suso shel melech bish'at hadechak, vehittiruhu. metza'o ledavid omed ba'avir, amar leih chazor mittefillatach

 318 אָמַר לוֹ, (תהלים קטז) מָה אָשִׁיב לַה' כָּל תַּגְמוּלוֹהִי עָלָי. שֶׁכָּךְ מְקֻבְּלַנִי מִבֵּית דִּינוֹ שֶׁל שְׁמוּאֵל הָרָמָתִי, שֶׁאֲפִלּוּ חֶרֶב חַדָּה מֻנַּחַת עַל צַוָּארוֹ שֶׁל אָדָם אַל יִמְנַע עַצְמוֹ מִן הָרַחֲמִים. מִיָּד חָזַר מִתְּפִלָּתוֹ, וְקִבֵּל הַדִּין עַל זַרְעוֹ, שֶׁכָּתוּב (שמואל ב כא) וַיַּעֲזָר לוֹ אֲבִישַׁי בֶּן צְרוּיָה וַיַּךְ אֶת הַפְּלִשְׁתִּי וְגוֹ'.

 318 אָמַר לֵיהּ, (תהלים קטז) מָה אָשִׁיב לַה' כָּל תַּגְמוּלוֹהִי עָלָי. שֶׁכָּךְ מְקוּבְּלַנִי מִבֵּית דִּינוֹ שֶׁל שְׁמוּאֵל הָרָמָתִי, שֶׁאֲפִילּוּ חֶרֶב חַדָּה מוּנַּחַת עַל צַוָּארוֹ שֶׁל אָדָם אַל יִמְנַע עַצְמוֹ מִן הָרַחֲמִים. מִיָּד חָזַר מִתְּפִלָּתוֹ, וְקִבֵּל הַדִּין עַל זַרְעוֹ. דִּכְתִיב, (שמואל ב כא) וַיַּעֲזָר לוֹ אֲבִישַׁי בֶּן צְרוּיָה וַיַּךְ אֶת הַפְּלִשְׁתִּי וְגו'.

amar lo, (thlym ktz) mah ashiv la'he kal tagmulohi alay. shekach mekubelani mibeit dino shel shemu'el haramati, she'afillu cherev chadah munnachat al tzava'ro shel adam al yimna atzmo min harachamim. miad chazar mittefillato, vekibel hadin al zar'o, shekatuv (shmv'l v ch) vaya'azar lo avishay ben tzeruyah vayach et hapelishtti vego

amar leih, (thlym ktz) mah ashiv la'he kal tagmulohi alay. shekach mekubelani mibeit dino shel shemu'el haramati, she'afillu cherev chadah munnachat al tzava'ro shel adam al yimna atzmo min harachamim. miad chazar mittefillato, vekibel hadin al zar'o. dichtiv, (shmv'l v ch) vaya'azar lo avishay ben tzeruyah vayach et hapelishtti vegv

 319 מַה כָּתוּב? (שמואל א יא) וַעֲתַלְיָה אֵם אֲחַזְיָהוּ רָאֲתָה כִּי מֵת בְּנָהּ וַתָּקָם, (דברי הימים ב כב) וַתְּאַבֵּד אֵת כָּל זֶרַע הַמַּמְלָכָה. כָּתוּב וַתְּאַבֵּד, וְכָתוּב וַתְּדַבֵּר אֶת כָּל זֶרַע כוּ'. מַהוּ וַתְּדַבֵּר? אָמְרָה, שֶׁעֲתִידִין זַרְעוֹ שֶׁל דָּוִד לֵאָבֵד מִן הָעוֹלָם.

 319 מַה כְּתִיב. (מלכים ב יא) וַעֲתַלְיָה אֵם אֲחַזְיָהוּ רָאֲתָה כִּי מֵת בְּנָהּ וַתָּקָם וַתְּאַבֵּד אֵת כָּל זֶרַע הַמַּמְלָכָה. כְּתִיב וַתְּאַבֵּד, וּכְתִיב (דברי הימים ב כב) וַתְּדַבֵּר אֶת כָּל זֶרַע כו'. מַהוּ וַתְּדַבֵּר. אָמְרָה שֶׁעֲתִידִין זַרְעוֹ שֶׁל דָּוִד לִיאָבֵד מִן הָעוֹלָם.

mah katuv? (shmv'l y) va'atalyah em achazyahu ra'atah ki met benah vattakam, (dvry hymym v chv) vatte'abed et kal zera hammamlachah. katuv vatte'abed, vechatuv vattedaber et kal zera chu'. mahu vattedaber? amerah, she'atidin zar'o shel david le'aved min ha'olam

mah ketiv. (mlchym v y) va'atalyah em achazyahu ra'atah ki met benah vattakam vatte'abed et kal zera hammamlachah. ketiv vatte'abed, uchetiv (dvry hymym v chv) vattedaber et kal zera chv'. mahu vattedaber. amerah she'atidin zar'o shel david li'aved min ha'olam