Unity Zohar

 347 בֵּינְתַיִם חָזְרָה גוֹעָה וְצוֹעֶקֶת עַל קִבְרוֹ. אָמַר לָהּ: אֵי עֲנִיָּה, לְכִי אֵצֶל אֱלִישָׁע, וְהוּא יִתֵּן לָךְ עֵצָה. מִיָּד הָלְכָה אֵצֶל אֱלִישָׁע.

 347 אַדְּהָכֵי, חָזְרָה גוֹעָה וְצוֹעֶקֶת עַל קִבְרוֹ, אָמַר לָהּ אִי עֲנִיָּיה, לְכִי אֵצֶל אֱלִישָׁע, וְהוּא יִתֵּן לָךְ עֵצָה. מִיָד הָלְכָה אֵצֶל אֱלִישָׁע.

beintayim chazerah go'ah vetzo'eket al kivro. amar lah: ei aniah, lechi etzel elisha, vehu yitten lach etzah. miad halechah etzel elisha

adehachei, chazerah go'ah vetzo'eket al kivro, amar lah i aniayh, lechi etzel elisha, vehu yitten lach etzah. miad halechah etzel elisha

 348 אָמַר רַבִּי, בֹּא וּרְאֵה הֵיאַךְ מְסַפְּרִים הַמֵּתִים בְּקִבְרוֹתָם זֶה עִם זֶה, וַהֲלֹא נַפְשׁוֹתָם בְּמָקוֹם אַחֵר עוֹמֶדֶת. (תהלים כה) סוֹד ה' לִירֵאָיו וְכוּ'. נִזְדַּמֵּן לוֹ רַבִּי בּוֹן. אָמַר: אִם יֶשְׁנָהּ קֻשְׁיָה - כָּךְ עוֹמֶדֶת, וְכָעֵת דִּבּוּר בִּשְׁנַיִם וּשְׁתִיקָה בְּלִי כְלוּם.

 348 אָמַר רַבִּי, בֹּא וּרְאֵה הֵיאַךְ מְסַפְּרִים הַמֵּתִים בְּקִבְרוֹתָם זֶה עִם זֶה, וַהֲלֹא נַפְשׁוֹתָם בְּמָקוֹם אַחֵר עוֹמֶדֶת. (תהלים כה) סוֹד ה' לִירֵאָיו וכו'. נִזְדַּמֵּן לֵיהּ רַבִּי בּוֹן, אָמַר, קַשְׁיָא הָכֵי קַיְימָא, וְהַשְׁתָּא מִלָּה בִּתְרֵין, מִשְׁתּוֹקָא לָא כְלוּם.

amar rabi, bo ure'eh hei'ach mesaperim hammetim bekivrotam zeh im zeh, vahalo nafshotam bemakom acher omedet. (thlym chh) sod 'he lire'av vechu'. nizdammen lo rabi bon. amar: im yeshnah kushyah - kach omedet, vecha'et dibur bishnayim ushetikah beli chelum

amar rabi, bo ure'eh hei'ach mesaperim hammetim bekivrotam zeh im zeh, vahalo nafshotam bemakom acher omedet. (thlym chh) sod 'he lire'av vchv'. nizdammen leih rabi bon, amar, kashya hachei kayeyma, vehashtta millah bitrein, mishttoka la chelum

 349 פָּתַח וְאָמַר, (ישעיה כו) נַפְשִׁי אִוִּיתִךְ בַּלַּיְלָה אַף רוּחִי בְקִרְבִּי אֲשַׁחֲרֶךָּ. נַפְשִׁי אִוִּיתִךְ, שְׁנֵי קְשָׁרִים טוֹבִים נָתַן הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בָּאָדָם לְשַׁמֵּשׁ בָּעוֹלָם הַזֶּה, וְהֵם נֶפֶשׁ וְרוּחַ. הַנֶּפֶשׁ - לְקִיּוּם הַגּוּף, בַּמִּצְווֹת שֶׁיִּתְעוֹרְרוּ מִמֶּנּוּ, וְהָרוּחַ - לְעוֹרֵר אוֹתוֹ בַּתּוֹרָה וּלְהַנְהִיגוֹ בָּעוֹלָם הַזֶּה. וְאִם זָכוּ, הַנֶּפֶשׁ בַּמִּצְווֹת, וְהָרוּחַ לְהִתְקַיֵּם בַּתּוֹרָה, אָז מוֹרִידִים עָלָיו גַּדְלוּת יְתֵרָה מִלְמַעְלָה, כְּפִי דְרָכָיו.

 349 פָּתַח וְאָמַר, (ישעיה כו) נַפְשִׁי אִוִּיתִךָ בַּלַּיְלָה אַף רוּחִי בְקִרְבִּי אֲשַׁחֲרֶךָּ. נַפְשִׁי אִוִּיתִךָ, תְּרֵין קִטְרִין טָבִין יְהֵיב הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בְּבַר נָשׁ, לְשַׁמָּשָׁא בְּהַאי עָלְמָא, וְאִינוּן נַפְשָׁא וְרוּחָא. נֶפֶשׁ, לְקִיּוּמָא דְגוּפָא, בְּמִצְוֹת דְּיִתְעַר מִנֵּיהּ. רוּחַ, לְאִיתְעָרָא לֵיהּ בְּאוֹרַיְיתָא, וּלְאַנְהָגָא לֵיהּ בְּהַאי עָלְמָא. וְאִי זָכוּ נֶפֶשׁ בְּמִצְוֹת, וְרוּחַ לְאִתְעַסָּקָא בְּאוֹרַיְיתָא. כְּדֵין נָחֲתוּ עֲלֵיהּ רְבוּ יַתִּיר מִלְּעֵילָא, כְּפוּם אוֹרְחוֹי.

patach ve'amar, (ysh'yh chv) nafshi ivitich ballaylah af ruchi vekirbi ashachareka. nafshi ivitich, shenei kesharim tovim natan hakkadosh baruch hu ba'adam leshammesh ba'olam hazzeh, vehem nefesh veruach. hannefesh - lekium haguf, bammitzvot sheiit'oreru mimmennu, veharuach - le'orer oto battorah ulehanhigo ba'olam hazzeh. ve'im zachu, hannefesh bammitzvot, veharuach lehitkayem battorah, az moridim alav gadlut yeterah milma'lah, kefi derachav

patach ve'amar, (ysh'yh chv) nafshi iviticha ballaylah af ruchi vekirbi ashachareka. nafshi iviticha, terein kitrin tavin yeheiv hakkadosh baruch hu bevar nash, leshammasha beha'y alema, ve'inun nafsha verucha. nefesh, lekiuma degufa, bemitzot deyit'ar minneih. ruach, le'it'ara leih be'orayeyta, ule'anhaga leih beha'y alema. ve'i zachu nefesh bemitzot, veruach le'it'assaka be'orayeyta. kedein nachatu aleih revu yattir mille'eila, kefum orechoy