Unity Zohar

 392 וְהַלּוּחַ אֶחָד פָּנִים וְאָחוֹר, וְהַלּוּחַ אַחֶרֶת יָמִין וּשְׂמֹאל, שֶׁנֶּאֱמַר (שמות לב) וְהַלֻּחֹת מַעֲשֵׂה אֱלֹהִים הֵמָּה וְהַמִּכְתָּב מִכְתַּב אֱלֹהִים הוּא חָרוּת עַל הַלֻּחֹת. שְׁנַיִם. עַל מָה אָמַר פַּעֲמַיִם וְהַמִּכְתָּב מִכְתַּב?

 392 וְהַלּוּחַ אֶחָד פָּנִים וְאָחוֹר. וְהַלּוּחַ אַחֶרֶת יָמִין וּשְׂמֹאל. שֶׁנֶּאֱמַר, (שמות לב) וְהַלֻּחֹת מַעֲשֵׂה אֱלֹהִים הֵמָּה וְהַמִּכְתָּב מִכְתַּב אֱלֹהִים הוּא חָרוּת עַל הַלֻּחֹת, תְּרֵין, עַל מָה אֲמַר תְּרֵין זִימְנִין וְהַמִּכְתָּב מִכְתַּב.

vehalluach echad panim ve'achor, vehalluach acheret yamin usemo'l, shenne'emar (shmvt lv) vehalluchot ma'aseh elohim hemmah vehammichttav michttav elohim hu charut al halluchot. shenayim. al mah amar pa'amayim vehammichttav michttav

vehalluach echad panim ve'achor. vehalluach acheret yamin usemo'l. shenne'emar, (shmvt lv) vehalluchot ma'aseh elohim hemmah vehammichttav michttav elohim hu charut al halluchot, terein, al mah amar terein zimnin vehammichttav michttav

 393 שֶׁקֹּדֶם שֶׁעָשׂוּ יִשְׂרָאֵל הָעֵגֶל, וְרָצָה הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לָתֵת שְׁתֵּי תוֹרוֹת, שֶׁבִּכְתָב וְשֶׁבְּעַל פֶּה הָאֵלּוּ, עַל יְדֵי מֹשֶׁה לְיִשְׂרָאֵל - וְהַלֻּחֹת מַעֲשֵׂה אֱלֹהִים הֵמָּה וְגוֹ'. וְהַלּוּחוֹת הָיוּ בְּדֻגְמָא ו''ה לוּחוֹת. ו''ה מִכְתָּב, מִכְתָּב שֶׁכָּתוּב זֶהוּ ו''ה.

 393 דְּקוֹהֶם שֶׁעָשׂוּ יִשְׂרָאֵל הָעֵגֶל, וּבָעֵי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְמֵיהַב תְּרֵין תּוֹרוֹת, שֶׁבִּכְתַב וְשֶׁבְּעַל פֶּה אִלֵּין, עַל יְדָא דְמשֶׁה לְיִשְׂרָאֵל, וְהַלּוּחוֹת מַעֲשֵׂה אֱלֹהִים הֵמָּה וְגו'. וְהַלּוּחוֹת הָיוּ בְּדוּגְמָא ו''ה לוּחוֹת. ו''ה מִכְתָּב, מִכְתָּב דִּכְתִיב, דָּא הוּא ו''ה.

shekkodem she'asu yisra'el ha'egel, veratzah hakkadosh baruch hu latet shettei torot, shebichtav veshebe'al peh ha'ellu, al yedei mosheh leyisra'el - vehalluchot ma'aseh elohim hemmah vego'. vehalluchot ha'u bedugma v''h luchot. v''h michttav, michttav shekatuv zehu v''h

dekohem she'asu yisra'el ha'egel, uva'ei hakkadosh baruch hu lemeihav terein torot, shebichtav veshebe'al peh illein, al yeda demsheh leyisra'el, vehalluchot ma'aseh elohim hemmah vegv'. vehalluchot ha'u bedugema v''h luchot. v''h michttav, michttav dichtiv, da hu v''h

 394 לוּחוֹת י''ה. מַעֲשֵׂה אֱלֹהִים הֵמָּה - זוֹ הַבִּינָה הָעֶלְיוֹנָה. ו''ה הֵם שְׁתֵּי זְרוֹעוֹת. ו''ה מִכְתָּב - הֵם יַעֲקֹב וְרָחֵל, שֶׁנִּקְרְאוּ שֶׁמֶשׁ וְיָרֵחַ, וְנִקְרְאוּ שְׁנֵי שָׁדַיִם, וְנִקְרְאוּ אֶחָד. וְעַל זֶה אָמַר, ו''ה מִכְתָּב מִכְתַּב אֱלֹהִים הוּא. חָרוּת עַל הַלֻּחֹת, אַל תִּקְרֵי חָרוּת אֶלָּא חֵרוּת, חֵרוּת מִמַּלְאַךְ הַמָּוֶת, וּמִשִּׁעְבּוּד מַלְכֻיּוֹת, וְכָל הַחֳלָאִים הָרָעִים שֶׁל הָעוֹלָם.

 394 לוּחוֹת י''ה. מַעֲשֵׂה אֱלֹהִים הֵמָּה, דָּא בִּינָה עִילָּאָה. ו''ה, אִינוּן תְּרֵין דְּרוֹעִין. ו''ה מִכְתָּב, אִינוּן יַעֲקֹב וְרָחֵל, שֶׁנִּקְרְאוּ שֶׁמֶשׁ וְיָרֵחַ, וְנִקְרְאוּ שְׁנֵי שָׁדַיִם, וְנִקְרְאוּ חַד. וְעַל דָּא אֲמַר, ו''ה מִכְתָּב מִכְתַּב אֱלֹהִים הוּא. חָרוּת עַל הַלּוּחוֹת, אַל תִּקְרֵי חָרוּת, אֶלָא חֵירוּת, חֵירוּת מִמַּלְאַךְ הַמָּוֶת, וּמִשִׁיעְבּוּד מַלְכֻיּוֹת, וְכָל מַרְעִין בִּישִׁין דְּעָלְמָא.

luchot yod'h. ma'aseh elohim hemmah - zo habinah ha'elyonah. v''h hem shettei zero'ot. v''h michttav - hem ya'akov verachel, shennikre'u shemesh veyareach, venikre'u shenei shadayim, venikre'u echad. ve'al zeh amar, v''h michttav michttav elohim hu. charut al halluchot, al tikrei charut ella cherut, cherut mimmal'ach hammavet, umishi'bud malchuyot, vechal hachola'im hara'im shel ha'olam

luchot yod'h. ma'aseh elohim hemmah, da binah illa'ah. v''h, inun terein dero'in. v''h michttav, inun ya'akov verachel, shennikre'u shemesh veyareach, venikre'u shenei shadayim, venikre'u chad. ve'al da amar, v''h michttav michttav elohim hu. charut al halluchot, al tikrei charut, ela cheirut, cheirut mimmal'ach hammavet, umishi'bud malchuyot, vechal mar'in bishin de'alema