Unity Zohar

 434 אָמַר, ' וַדַּאי, זֶהוּ מָקוֹם מֵאוֹתָם הַמְּקוֹמוֹת שֶׁל הַגֵּיהִנֹּם כָּאן. וְעָבַר אוֹתוֹ הָעַרְבִי, וְהוּא נִשְׁאַר. בֵּינְתַיִם גָּחַן לְתוֹךְ מָקוֹם אַחֵר, וְרָאָה אִישׁ אֶחָד שֶׁהָיָה מֵרִים קוֹלוֹת, וְהָיוּ לוֹקְחִים אוֹתוֹ, וּמַכְנִיסִים אוֹתוֹ לָעֹמֶק שֶׁל מָדוֹר אַחֵר, וְנִתְכַּסָּה, וְלֹא רָאָה יוֹתֵר.

 434 אֲמַר, וַדַּאי הָא אֲתַר חַד מֵאִינוּן דּוּכְתֵּי דְּגֵיהִנֹּם הָכָא. וַעֲבַר הַהוּא עֲרָבָאָה, וְאִשְׁתָּאַר הוּא. אַדְּהָכֵי, גָּחִין גּוֹ דוּכְתָּא אָחֳרָא, וְחָמָא חַד בַּר נָשׁ דְּהֲוָה רָמֵי קָלִין, וַהֲווּ נָטְלִין לֵיהּ, וְאָעֳלִין לֵיהּ לְעוֹמְקָא דִמְדוֹרָא אַחֲרִינָא, וְאִתְכַּסָּאי, וְלָא חָמֵי יַתִּיר.

amar, ' vada'y, zehu makom me'otam hammekomot shel hageihinnom ka'n. ve'avar oto ha'arvi, vehu nish'ar. beintayim gachan letoch makom acher, vera'ah ish echad shehayah merim kolot, veha'u lokechim oto, umachnisim oto la'omek shel mador acher, venitkassah, velo ra'ah yoter

amar, vada'y ha atar chad me'inun duchettei degeihinnom hacha. va'avar hahu arava'ah, ve'ishtta'ar hu. adehachei, gachin go duchetta achora, vechama chad bar nash dehavah ramei kalin, vahavu natelin leih, ve'a'olin leih le'omeka dimdora acharina, ve'itkassa'y, vela chamei yattir

 435 נִרְדַּם, וְרָאָה בַּחֲלוֹם אוֹתוֹ הָאִישׁ. אָמַר לוֹ: מִי אַתָּה? אָמַר לוֹ: יְהוּדִי רָשָׁע אֲנִי, שֶׁלֹּא הִשְׁאַרְתִּי רָעוֹת וַחֲטָאִים בָּעוֹלָם שֶׁלֹּא עָשִׂיתִי. אָמַר לוֹ בְּתוֹךְ הַחֲלוֹם: מַה שִּׁמְךְ? אָמַר לוֹ: אֵינִי יוֹדֵעַ, שֶׁהָרְשָׁעִים שֶׁל הַגֵּיהִנֹּם לֹא זוֹכְרִים שְׁמָם.

 435 אַהְמִיךָ, וְחָמָא בְּחֶלְמָא הַהוּא גַבְרָא. אָמַר לֵיהּ מַאן אַתְּ. אָמַר לֵיהּ יוּדָאי חַיָּיבָא אֲנָא, דְּלָא שְׁבַקְנָא בִּישִׁין וְחֶטְאִין בְּעַלְמָא דְלָא עֲבַדְנָא. אָמַר לֵיהּ בְּגוֹ חֶלְמָא, מַה שְּׁמָךְ. אָמַר לֵיהּ, לָא יְדַעְנָא, דְּחַיָּיבֵי גֵיהִנֹּם לָא דָכְרִין שְׁמַיְיהוּ.

nirdam, vera'ah bachalom oto ha'ish. amar lo: mi attah? amar lo: yehudi rasha ani, shello hish'artti ra'ot vachata'im ba'olam shello asiti. amar lo betoch hachalom: mah shimch? amar lo: eini yodea, sheharesha'im shel hageihinnom lo zocherim shemam

ahmicha, vechama bechelma hahu gavra. amar leih ma'n at. amar leih yuda'y chayayva ana, dela shevakna bishin vechet'in be'alma dela avadna. amar leih bego chelma, mah shemach. amar leih, la yeda'na, dechayayvei geihinnom la dacherin shemayeyhu

 436 אָמַר לוֹ: שֵׁם מְקוֹמְךְ מַהוּ? אָמַר לוֹ: בַּגָּלִיל הָעֶלְיוֹן הָיִיתִי קַצָּב, וּמִתּוֹךְ הָרָעוֹת הָרַבּוֹת שֶׁעָשִׂיתִי שָׁם, דָּנִים אֶת אוֹתוֹ הָאִישׁ שָׁלֹשׁ פְּעָמִים בְּיוֹם וְשָׁלֹשׁ פְּעָמִים בִּלַיְלָה. (אמר לו, ' ובן השארת, ' אמר לו', כן).

 436 אָמַר לֵיהּ, שְׁמָא דְדוּכְתָּךְ מַהוּ. אָמַר לֵיהּ, בִּגְלִילָא עִילָּאָה קַצָּבָא הֲוֵינָא. וּמִגּוֹ בִּישִׁין סַגִּיאִין דַּעֲבַדְנָא הָתָם, דָּיְינִין לְהַהוּא בַּר נָשׁ תְּלָתָא זִמְנִין בִּימָמָא וּתְלָתָא זִימְנִין בְּלֵילְיָא. אָמַר לֵיהּ, וּבְרָא שְׁבַקְתָּ. אָמַר לֵיהּ, אֵין.

amar lo: shem mekomech mahu? amar lo: bagalil ha'elyon hayiti katzav, umittoch hara'ot harabot she'asiti sham, danim et oto ha'ish shalosh pe'amim beyom veshalosh pe'amim bilaylah. (mr lv, ' vvn hsh'rt, ' mr lv', chn

amar leih, shema deduchettach mahu. amar leih, biglila illa'ah katzava haveina. umigo bishin sagi'in da'avadna hatam, dayeynin lehahu bar nash telata zimnin bimama utelata zimnin beleilya. amar leih, uvera shevakta. amar leih, ein