Unity Zohar

 12 מִשּׁוּם שֶׁשִּׁי''ן סוֹד הַמֶּרְכָּבָה הָעֶלְיוֹנָה, וְעַל כֵּן הִיא בִּשְׁלֹשָׁה עַמּוּדִים, שֶׁהֲרֵי הָאָבוֹת הֵם מֶרְכָּבָה, וְכָל שִׁיר הַשִּׁירִים סוֹד הַמֶּרְכָּבָה הָעֶלְיוֹנָה הוּא, וּמִשּׁוּם כָּךְ רֵאשִׁיתוֹ בְּשִׁי''ן. ב' הִיא בֵּית הָעוֹלָם, שֶׁהִיא מַעֲשֵׂה הָעוֹלָם.

 12 בְּגִין דְּשי''ן רָזָא דִּרְתִיכָא עִילָּאָה, וְעַל דָּא אִיהִי בִּתְלַת סַמְכִין, דְּהָא אֲבָהָן אִינוּן רְתִיכָא. וְכָל שִׁיר הַשִּׁירִים רָזָא דִּרְתִיכָא עִילָּאָה אִיהִי, וּבְגִין כָּךְ שֵׁירוּתָא דִילֵיהּ בְּשי''ן. ב, אִיהִי בֵּיתָא דְּעָלְמָא, דְּעוֹבָדָא דְעָלְמָא אִיהִי.

mishum sheshi yod'n sod hammerkavah ha'elyonah, ve'al ken hi bishloshah ammudim, sheharei ha'avot hem merkavah, vechal shir hashirim sod hammerkavah ha'elyonah hu, umishum kach re'shito beshi yod'n. v' hi beit ha'olam, shehi ma'aseh ha'olam

begin desh yod'n raza dirticha illa'ah, ve'al da ihi bitlat samchin, deha avahan inun reticha. vechal shir hashirim raza dirticha illa'ah ihi, uvegin kach sheiruta dileih besh yod'n. v, ihi beita de'alema, de'ovada de'alema ihi

 13 וְעַל זֶה הָאוֹתִיּוֹת הַקַּיָּמוֹת בָּרֵאשִׁית שֶׁל הַסְּפָרִים, אַרְבַּע הֵן. שֶׁהֲרֵי כְּמוֹ שֶׁנַּעֲשׂוּ, וּבְאוֹתוֹ הַסּוֹד שֶׁלָּהֶם, כָּךְ הָאוֹתִיּוֹת רְשׁוּמוֹת בָּרֹאשׁ. וְאוֹתָן הָאוֹתִיּוֹת הַגְּדוֹלוֹת שֶׁעוֹלוֹת עַל כָּל שְׁאָר הָאוֹתִיּוֹת. וְאוֹתָהּ הָאוֹת הַסּוֹד וְהַסֵּתֶר שֶׁל כָּל הַסֵּפֶר.

 13 וְעַל דָּא אַתְוָון דְּקָיְימִין בְּשֵׁירוּתָא דְּסִפְרִין ד' אִינוּן. דְּהָא כְּגַוְונָא דְּאִיתְעֲבִידוּ, וּכְהַהוּא רָזָא דִּילְהוֹן, הָכֵי אַתְוָון רְשִׁימִין בְּרֵישָׁא. וְאִינוּן אַתְוָון רַבְרְבָן, דְּסָלְקָן עַל כָּל שְׁאָר אַתְוָון. וְהַהוּא אָת רָזָא וְסִתְרָא דְּכָל סִפְרָא.

ve'al zeh ha'otiot hakkayamot bare'shit shel hassefarim, arba hen. sheharei kemo shenna'asu, uve'oto hassod shellahem, kach ha'otiot reshumot baro'sh. ve'otan ha'otiot hagedolot she'olot al kal she'ar ha'otiot. ve'otah ha'ot hassod vehasseter shel kal hassefer

ve'al da atvavn dekayeymin besheiruta desifrin d' inun. deha kegavevna de'it'avidu, uchehahu raza dilhon, hachei atvavn reshimin bereisha. ve'inun atvavn ravrevan, desalekan al kal she'ar atvavn. vehahu at raza vesitra dechal sifra

 14 וְאֵלּוּ הֵם: א שֶׁל דִּבְרֵי הַיָּמִים, ב שֶׁל בְּרֵאשִׁית. מ שֶׁל מִשְׁלֵי. ש שֶׁל שִׁיר הַשִּׁירִים. אֵלּוּ אַרְבַּע הָאוֹתִיּוֹת שֶׁבְּרֹאשׁ הַסְּפָרִים, הֵן אוֹתִיּוֹת גְּדוֹלוֹת. וּמִי שֶׁמַּכִּיר אוֹתָן, יוֹדֵעַ אֶת הַסּוֹד שֶׁל כָּל הַסֵּפֶר, וְהָאוֹת הַהִיא מְלַמֶּדֶת אֶת הַסּוֹד שֶׁל כָּל הַסֵּפֶר.

 14 וְאִלֵּין אִינוּן: א דְּהִבְרֵי הַיָּמִים. ב דִּבְרֵאשִׁית. מ דְּמִשְׁלֵי. ש דְּשִׁיר הַשִּׁירִים. אִלֵּין ד' אַתְוָון בְּרֵישׁ סִפְרִין, אִינּוּן אַתְוָון רַבְרְבָן. וּמַאן דְּיָדַע בְּהוּ, יוֹדֵעַ רָזָא דְּכָל סִפְרָא. וְהַהוּא אָת אוֹלִיף רָזָא דְּכָל סִפְרָא.

ve'ellu hem: shel divrei hayamim, v shel bere'shit. m shel mishlei. sh shel shir hashirim. ellu arba ha'otiot shebero'sh hassefarim, hen otiot gedolot. umi shemmakir otan, yodea et hassod shel kal hassefer, veha'ot hahi melammedet et hassod shel kal hassefer

ve'illein inun: dehivrei hayamim. v divre'shit. m demishlei. sh deshir hashirim. illein d' atvavn bereish sifrin, innun atvavn ravrevan. uma'n deyada behu, yodea raza dechal sifra. vehahu at olif raza dechal sifra