Unity Zohar

 54 וְסֻגְּרוּ דְלָתַיִם בַּשּׁוּק - אֵלּוּ הֵם הַשְּׁעָרִים שֶׁכֻּלָּם נִנְעֲלוּ, זוּלָתִי שַׁעֲרֵי דְמָעוֹת שֶׁלֹּא נִנְעֲלוּ. בִּשְׁפַל קוֹל הַטַּחֲנָה - סֻכַּת דָּוִד, שֶׁנָּפְלָה וְנִשְׁפְּלָה לֶעָפָר, וְקוֹלָהּ שֶׁהָיְתָה מְשׁוֹרְרָה תָּמִיד בְּשִׁיר הָאַהֲבָה - שָׁפַל. וְיִשַּׁחוּ כָּל בְּנוֹת הַשִּׁיר - הֵם הַמַּלְאָכִים הַנֶּחֱלָקִים בְּמִשְׁמְרוֹתָם עַל הַשִּׁיר. מֵהֶם מְשׁוֹרְרִים בַּיּוֹם, וּמֵהֶם מִשְׁמָרוֹת מְשׁוֹרְרִים בַּלַּיְלָה.

 54 וְסֻגְּרוּ דְלָתַיִם בַּשּׁוּק, אֵלּוּ הֵם הַשְּׁעָרִים שֶׁכּוּלָּם נִנְעֲלוּ, זוּלָתִי שַׁעֲרֵי דְמָעוֹת שֶׁלֹּא נִנְעֲלוּ. בִּשְׁפַל קוֹל הַטַחֲנָה, סוּכַּת דָּוִד, שֶׁנָּפְלָה וְנִשְׁפְּלָה לֶעָפָר, וְקוֹלָהּ שֶׁהָיְתָה מְשׁוֹרְרָה תָּמִיד בְּשִׁיר הָאַהֲבָה שָׁפַל. וְיִשַּׁחוּ כָּל בְּנוֹת הַשִּׁיר, הֵם הַמַּלְאָכִים הַנֶּחֱלָקִים בְּמִשְׁמְרוֹתָם עַל הַשִּׁיר, מֵהֶם, מְשׁוֹרְרִים בַּיּוֹם, וּמֵהֶם מִשְׁמָרוֹת מְשׁוֹרְרִים בַּלַּיְלָה.

vesugeru delatayim bashuk - ellu hem hashe'arim shekullam nin'alu, zulati sha'arei dema'ot shello nin'alu. bishfal kol hattachanah - sukat david, shennafelah venishpelah le'afar, vekolah shehayetah meshorerah tamid beshir ha'ahavah - shafal. veyishachu kal benot hashir - hem hammal'achim hannechelakim bemishmerotam al hashir. mehem meshorerim bayom, umehem mishmarot meshorerim ballaylah

vesugeru delatayim bashuk, ellu hem hashe'arim shekullam nin'alu, zulati sha'arei dema'ot shello nin'alu. bishfal kol hatachanah, sukat david, shennafelah venishpelah le'afar, vekolah shehayetah meshorerah tamid beshir ha'ahavah shafal. veyishachu kal benot hashir, hem hammal'achim hannechelakim bemishmerotam al hashir, mehem, meshorerim bayom, umehem mishmarot meshorerim ballaylah

 55 גַּם מִגָּבהַּ יִירָאוּ, (קהלת ה) כִּי גָּבֹהַּ מֵעַל גָּבהַּ שֹׁמֵר. וְשׁוֹמֵר זֶה מִזֶּה, וּמְקַבֵּל זֶה מִזֶּה בִּנְעִימָה וּבִקְדֻשָּׁה. וּבְחֻרְבַּן בֵּית הַמִּקְדָּשׁ יָצְתָה מְאֵרָה, וְדִין חָזָק מָצוּי לְפָנָיו. וְגָבֹהַּ יִירָא מִגָּבֹהַּ וּמִדִּינוֹ.

 55 (קהלת יב) גַּם מִגָּבֹהַּ יִירָאוּ, כִּי גָּבוֹהַּ מֵעַל גָּבוֹהַּ שׁוֹמֵר. וְשׁוֹמֵר זֶה מִזֶּה, וּמְקַבֵּל זֶה מִזֶּה, בִּנְעִימָה וּבִקְדוּשָּׁה. וּבְחֻרְבַּן בֵּית הַמִּקְדָּשׁ, יָצְתָה מְאֵרָה, וְדִין חָזָק מָצוּי לְפָנָיו. וְגָבוֹהַּ יִירָא מִגָּבוֹהַּ וּמִדִּינוֹ.

gam migavha yira'u, (khlt h) ki gavoha me'al gavha shomer. veshomer zeh mizzeh, umekabel zeh mizzeh bin'imah uvikdushah. uvechurban beit hammikdash yatzetah me'erah, vedin chazak matzuy lefanav. vegavoha yira migavoha umidino

(khlt yv) gam migavoha yira'u, ki gavoha me'al gavoha shomer. veshomer zeh mizzeh, umekabel zeh mizzeh, bin'imah uvikdushah. uvechurban beit hammikdash, yatzetah me'erah, vedin chazak matzuy lefanav. vegavoha yira migavoha umidino

 56 וְחַתְחַתִּים בַּדֶּרֶךְ, כָּתוּב (ישעיה מג) הַנּוֹתֵן בַּיָּם דֶּרֶךְ וּבְמַיִם עַזִּים נְתִיבָה. וּבְאוֹתוֹ דֶרֶךְ הָיָה יוֹרֵד, וּבָא הַטַּל מֵרֹאשׁוֹ שֶׁל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, וְכָל שִׂמְחָה וְכָל טוּב וְכָל רָצוֹן, בְּאוֹתוֹ הַדֶּרֶךְ הָיָה בָּא. וּבְחֻרְבַּן בֵּית הַמִּקְדָּשׁ, שֶׁבֶר עַל שֶׁבֶר בְּאוֹתוֹ הַדֶּרֶךְ נִמְצָא, וְכָל רֹגֶז וְאֵימוֹת וְתֹקֶף וְדִין הָיוּ בְּאוֹתָהּ הַדֶּרֶךְ.

 56 וְחַתְחַתִּים בַּדֶּרֶךְ, כְּתִיב (ישעיה מג) הַנּוֹתֵן בַּיָּם דֶּרֶךְ וּבְמַיִם עַזִּים נְתִיבָה. וּבְאוֹתוֹ דֶּרֶךְ, הָיָה יוֹרֵד וּבָא הַטַל מֵרֹאשׁוֹ שֶׁל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, וְכָל שִׂמְחָה, וְכָל טוּב, וְכָל רָצוֹן, בְּאוֹתוֹ הַדֶּרֶךְ הָיָה בָּא. וּבְחֻרְבַּן בֵּית הַמִּקְדָּשׁ, תְּבִירוּ עַל תְּבִירוּ בְּאוֹתוֹ הַדֶּרֶךְ נִמְצָא, וְכָל רוּגְזָא וְאֵימְתָנֵי וְתַקִּיפָא וְדִינָא, בְּהַהוּא דֶרֶךְ הֲווֹ.

vechatchattim baderech, katuv (ysh'yh mg) hannoten bayam derech uvemayim azzim netivah. uve'oto derech hayah yored, uva hattal mero'sho shel hakkadosh baruch hu, vechal simchah vechal tuv vechal ratzon, be'oto haderech hayah ba. uvechurban beit hammikdash, shever al shever be'oto haderech nimtza, vechal rogez ve'eimot vetokef vedin ha'u be'otah haderech

vechatchattim baderech, ketiv (ysh'yh mg) hannoten bayam derech uvemayim azzim netivah. uve'oto derech, hayah yored uva hatal mero'sho shel hakkadosh baruch hu, vechal simchah, vechal tuv, vechal ratzon, be'oto haderech hayah ba. uvechurban beit hammikdash, teviru al teviru be'oto haderech nimtza, vechal rugeza ve'eimtanei vetakkifa vedina, behahu derech havo