Unity Zohar

 604 כֵּיוָןֹ שֶׁהִתְעוֹרְרָה הַנְּקֻדָּה הָעֶלְיוֹנָה לְתוֹךְ הָעוֹלָם הַבָּא, לְהוֹצִיא אֶת הַנְּקֻדּוֹת שֶׁל הַנֶּפֶשׁ, אָז כָּתוּב וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יְהִי אוֹר, הוּאֲרוּ הָאוֹתִיּוֹת בַּנְּקֻדּוֹת, שֶׁהֵן הַנֶּפֶשׁ.

 604 כֵיוָן דְּאִתְעַר נְקוּדָה עִילָּאָה, גּוֹ עַלְמָא דְאָתֵי, לַאֲפָקָא נְקוּדֵי נַפְשָׁא, כְּדֵין כְּתִיב, (בראשית א) וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יְהִי אוֹר, אִתְנְהִירוּ אַתְוָון בִּנְקוּדֵי, דְּאִינוּן נַפְשָׁא.

keivano shehit'orerah hannekudah ha'elyonah letoch ha'olam haba, lehotzi et hannekudot shel hannefesh, az katuv vayo'mer elohim yehi or, hu'aru ha'otiot bannekudot, shehen hannefesh

cheivan de'it'ar nekudah illa'ah, go alma de'atei, la'afaka nekudei nafsha, kedein ketiv, (vr'shyt ) vayo'mer elohim yehi or, itnehiru atvavn binkudei, de'inun nafsha

 605 אוֹר, זוֹ הַנְּקֻדָּה הָרִאשׁוֹנָה, שֶׁמְּאִירָה מִתּוֹךְ הַנְּקֻדָּה הַהִיא הַסְּתוּמָה הָעֶלְיוֹנָה, שֶׁנִּסְתֶּרֶת וְלֹא יְדוּעָה. הַנְּקֻדָּה הַזּוֹ מְאִירָה מִתּוֹךְ הַסְּתוּמָה הַזּוֹ, הַנְּקֻדָּה שֶׁנִּקְרֵאת חוֹלָם, שֶׁמְּאִירָה לְמַעְלָה עַל כָּל הָאוֹתִיּוֹת, בִּשְׁבִיל הַכָּבוֹד שֶׁל הַנְּקֻדָּה הַסְּתוּמָה.

 605 אוֹר, דָּא נְקוּדָה קַדְמָאָה, דְּנָהֵיר מִגּוֹ הַהִיא נְקוּדָה עִילָּאָה סְתִימָא, דְּסָתִים וְלָא יְדִיעַ. נְקוּדָה דָא, דְּנָהֵיר מִגּוֹ הַהִיא סְתִימָא דָא, נְקוּדָה דְאִיקְרֵי חוֹלָם, דְּנָהֵיר לְעֵילָא עַל כָּל אַתְוָון, בְּגִין יְקָרָא דִּנְקוּדָה סְתִימָא.

or, zo hannekudah hari'shonah, shemme'irah mittoch hannekudah hahi hassetumah ha'elyonah, shennistteret velo yedu'ah. hannekudah hazzo me'irah mittoch hassetumah hazzo, hannekudah shennikre't cholam, shemme'irah lema'lah al kal ha'otiot, bishvil hakavod shel hannekudah hassetumah

or, da nekudah kadma'ah, denaheir migo hahi nekudah illa'ah setima, desatim vela yedia. nekudah da, denaheir migo hahi setima da, nekudah de'ikrei cholam, denaheir le'eila al kal atvavn, begin yekara dinkudah setima

 606 וּמִשּׁוּם שֶׁכָּל הָאוֹתִיּוֹת הִתְכַּנְּסוּ בַּחֲמֵשׁ מֵאוֹת פַּרְסָאוֹת שֶׁל הָעוֹלָם הַבָּא, מְאִירָה הַנְּקֻדָּה הַזּוֹ חָמֵשׁ פְּעָמִים. וְזֶה סוֹד וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יְהִי אוֹר. וַיְהִי אוֹר. וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת הָאוֹר כִּי טוֹב. וַיַּבְדֵּל אֱלֹהִים בֵּין הָאוֹר וּבֵין הַחֹשֶׁךְ. וַיִּקְרָא אֱלֹהִים לָאוֹר יוֹם.

 606 וּבְגִין דְּאַתְוָון כּוּלְהוּ, אִתְכְּנָשׁוּ בַּחֲמֵשׁ מְאָה פַּרְסֵי דְעַלְמָא דְאָתֵי, נָהֵיר נְקוּדָה דָא חָמֵשׁ זִמְנִין. וְרָזָא דָא, וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יְהִי אוֹר. וַיְהִי אוֹר. וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת הָאוֹר כִּי טוֹב. וַיַּבְדֵּל אֱלֹהִים בֵּין הָאוֹר וּבֵין הַחשֶׁךְ. וַיִּקְרָא אֱלֹהִים לָאוֹר יוֹם.

umishum shekal ha'otiot hitkannesu bachamesh me'ot parsa'ot shel ha'olam haba, me'irah hannekudah hazzo chamesh pe'amim. vezeh sod vayo'mer elohim yehi or. vayhi or. vayar elohim et ha'or ki tov. vayavdel elohim bein ha'or uvein hachoshech. vayikra elohim la'or yom

uvegin de'atvavn kulehu, itkenashu bachamesh me'ah parsei de'alma de'atei, naheir nekudah da chamesh zimnin. veraza da, vayo'mer elohim yehi or. vayhi or. vayar elohim et ha'or ki tov. vayavdel elohim bein ha'or uvein hachshech. vayikra elohim la'or yom