Unity Zohar

 607 יְהִי אוֹר - זוֹ נְקֻדָּה חוֹלָם ו'. וַיְהִי אוֹר - זוֹ נְקֻדָּה אַחֶרֶת שֶׁנִּקְרֵאת שׁוּרֻק. מִשּׁוּם שֶׁהַנְּקֻדָּה הָרִאשׁוֹנָה שֶׁנִּקְרֵאת חוֹלָם מְאִירָה לְמַעְלָה, וְטֶרֶם שֶׁנִּמְשְׁכָה לְהָאִיר לְמַטָּה, הָיְתָה סְתוּמָה. כֵּיוָן שֶׁנִּמְשְׁכָה, מְאִירָה תּוֹךְ הָאֶמְצַע, בְּסוֹד שֶׁל שׁוּרֻק וּ. וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת הָאוֹר כִּי טוֹב - זוֹ חִרִק, כְּשֶׁמְּאִירָה לְמַטָּה.

 607 יְהִי אוֹר דָּא נְקוּדָה חוֹלָם. וַיְהִי אוֹר, דָּא נְקוּדָה אָחֳרָא דְּאִקְרֵי שֻׁרֻק. בְּגִין דִּנְקוּדָה קַדְמָאָה דְאִיקְרֵי חֹלָם, נָהֵיר לְעֵילָא, וְעַד דְּלָא אִתְמְשַׁךְ לְאַנְהָרָא לְתַתָּא, הֲוָה סָתִים. כֵּיון דְּאִתְמְשַׁךְ נָהֵיר גּוֹ אֶמְצָעִיתָא, בְּרָזָא דְּשֻׁרֻק. (בראשית א) וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת הָאוֹר כִּי טוֹב, דָּא חִרִק. כַּד נָהֵיר לְתַתָּא.

yehi or - zo nekudah cholam v'. vayhi or - zo nekudah acheret shennikre't shuruk. mishum shehannekudah hari'shonah shennikre't cholam me'irah lema'lah, veterem shennimshechah leha'ir lemattah, hayetah setumah. keivan shennimshechah, me'irah toch ha'emtza, besod shel shuruk u. vayar elohim et ha'or ki tov - zo chirik, keshemme'irah lemattah

yehi or da nekudah cholam. vayhi or, da nekudah achora de'ikrei shuruk. begin dinkudah kadma'ah de'ikrei cholam, naheir le'eila, ve'ad dela itmeshach le'anhara letatta, havah satim. keivn de'itmeshach naheir go emtza'ita, beraza deshuruk. (vr'shyt ) vayar elohim et ha'or ki tov, da chirik. kad naheir letatta

 608 בִּזְמַן שֶׁיָּצְאוּ הַנְּקֻדּוֹת לְהָאִיר לַגּוּף, הָאוֹר הָרִאשׁוֹן שֶׁהוּא חוֹלָם מֵאִיר לְמַעְלָה, וְהִתְיַשֵּׁב בְּרֹאשׁ הַגּוּף, וְנָתַן אוֹר לְכָל הָרֹאשׁ: לַפָּנִים, לָעֵינַיִם. לְאוֹר הָרֹאשׁ, לְכָל תִּקּוּנֵי הָרֹאשׁ.

 608 בְּזִמְנָא דְּנָפְקוּ נְקוּדִין לְאַנְהָרָא לְגוּפָא, אוֹר קַדְמָאָה דְּאִיהוּ חֹלָם, נָהֵיר לְעֵילָא, וְאִתְיַישֵׁב בְּרֵישָׁא דְגוּפָּא, וְיָהֵיב נְהִירוּ לְכָל רֵישָׁא: לְאַנְפִּין. לְעַיְינִין. לִנְהִירוּ דְרֵישָׁא, לְכָל תִּיקּוּנֵי רֵישָׁא.

bizman sheiatze'u hannekudot leha'ir laguf, ha'or hari'shon shehu cholam me'ir lema'lah, vehityashev bero'sh haguf, venatan or lechal haro'sh: lapanim, la'einayim. le'or haro'sh, lechal tikkunei haro'sh

bezimna denafeku nekudin le'anhara legufa, or kadma'ah de'ihu cholam, naheir le'eila, ve'ityayshev bereisha degupa, veyaheiv nehiru lechal reisha: le'anpin. le'ayeynin. linhiru dereisha, lechal tikkunei reisha

 609 וְשׁוּרֻק שְׁרוּיָה בָּאֶמְצַע, וְזוֹהֵר הָאוֹר לְקִיּוּם הַגּוּף מִמַּרְאֵה מָתְנָיו וּלִמַעְלָה, בְּכָל הַסּוֹדוֹת שֶׁלּוֹ.

 609 וְשֻׁרֻק שָׁארֵי בְּאֶמְצָעִיתָא, וְזָהֵיר נָהִירוּ לְקִיּוּמָא דְגוּפָא מִמַּרְאֶה מָתְנָיו וּלְמַעְלָה, בְּכָל רָזִין דִּילֵיהּ.

veshuruk sheruyah ba'emtza, vezoher ha'or lekium haguf mimmar'eh matenav ulima'lah, bechal hassodot shello

veshuruk sha'rei be'emtza'ita, vezaheir nahiru lekiuma degufa mimmar'eh matenav ulema'lah, bechal razin dileih