Unity Zohar

 93 כְּשֶׁהָיָה מֹשֶׁה בַּמִּדְבָּר, מִשּׁוּם חֲטָאֵי יִשְׂרָאֵל, הַזִּוּוּג שֶׁל מֹשֶׁה הָיְתָה מִתְחַבֶּרֶת בּוֹ, בָּאָחוֹר שֶׁל הַהוֹד (שהיו) זָכָר וּנְקֵבָה מְחֻבָּרִים יַחַד. אָז, וְהַבַּיִת בְּהִבָּנֹתוֹ, מְעַט מְעַט.

 93 כַד הֲוָה משֶׁה בְּמַדְבְּרָא, בְּגִין חוֹבֵיהוֹן דְּיִשְׂרָאֵל, זִוּוּגָא דְמשֶׁה הֲוַת מִתְחַבְּרָא בֵּיהּ, בַּאֲחוֹרָא הֲווֹ דְּכַר וְנוּקְבָא מִתְחַבְּרָאן כַּחֲדָא. כְּדֵין, וְהַבַּיִת בְּהִבָּנוֹתוֹ, זְעֵיר זְעֵיר.

keshehayah mosheh bammidbar, mishum chata'ei yisra'el, hazziuug shel mosheh hayetah mitchaberet bo, ba'achor shel hahod (shhv) zachar unekevah mechubarim yachad. az, vehabayit behibanoto, me'at me'at

chad havah msheh bemadbera, begin choveihon deyisra'el, ziuuga demsheh havat mitchabera beih, ba'achora havo dechar venukeva mitchabera'n kachada. kedein, vehabayit behibanoto, ze'eir ze'eir

 94 כְּשֶׁעָבְרוּ יִשְׂרָאֵל אֶת הַיַּרְדֵּן וּמֹשֶׁה הִתְכַּנֵּס, הֵאִיר (נסר) אוֹתָהּ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, וְהִתְקִין אוֹתָהּ בְּמִשְׁכַּן שִׁילֹה, עַד שֶׁהִשְׁתַּלְּמָה בְּבֵית עוֹלָמִים וְהִתְחַבְּרָה בַּמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה, וְהָיוּ הָעוֹלָמוֹת פָּנִים בְּפָנִים. אָז, אֶבֶן שְׁלֵמָה מַסָּע נִבְנָה. מַסָּע - שֶׁלֹּא הָיְתָה בְּמָקוֹם אֶחָד קָבוּעַ, אֶלָּא נֶעֱקַר וְנִשְׁתַּל, וְאָז נִבְנָה כָּרָאוּי.

 94 כַד עֲבָרוּ יִשְׂרָאֵל יַת יַרְדְּנָא, וּמשֶׁה אִתְכְּנֵישׁ, נְסַר לָהּ קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, וְאַתְקֵין לָהּ בְּמִשְׁכַּן שִׁילֹה, עַד דְּאִשְׁתְּלֵימַת בְּבֵי עָלְמִין, וְאִתְחַבָּרַת בַּמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה, וַהֲווּ עָלְמִין אַפִּין בְּאַפִּין. כְּדֵין, אֶבֶן שְׁלֵמָה מַסָּע נִבְנָה. מַסָּע: דְּלָא הֲוַת בַּאֲתַר חָד קְבִיעַ, אֶלָּא אִתְעַקַּר וְאִשְׁתֵּיל, וּכְדֵין נִבְנָה כִּדְקָא יָאוֹת.

keshe'averu yisra'el et hayarden umosheh hitkannes, he'ir (nsr) otah hakkadosh baruch hu, vehitkin otah bemishkan shiloh, ad shehishttallemah beveit olamim vehitchaberah bammelech shelomoh, veha'u ha'olamot panim befanim. az, even shelemah massa nivnah. massa - shello hayetah bemakom echad kavua, ella ne'ekar venishttal, ve'az nivnah kara'uy

chad avaru yisra'el yat yardena, umsheh itkeneish, nesar lah kudesha berich hu, ve'atkein lah bemishkan shiloh, ad de'ishtteleimat bevei alemin, ve'itchabarat bammelech shelomoh, vahavu alemin apin be'apin. kedein, even shelemah massa nivnah. massa: dela havat ba'atar chad kevia, ella it'akkar ve'ishtteil, uchedein nivnah kidka ya'ot

 95 וְכָל הַמִּינִים הָרָעִים, וְכָל הָרוּחוֹת הָרָעוֹת, אָז עָבְרוּ מִן הָעוֹלָם וְלֹא שָׁלְטוּ כְלָל. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (שם) וּמַקָּבוֹת וְהַגַּרְזֶן כָּל כְּלִי בַרְזֶל לֹא נִשְׁמַע בַּבַּיִת בְּהִבָּנֹתוֹ.

 95 וְכָל זַיְינִין בִּישִׁין, וְכָל רוּחִין בִּישִׁין, כְּדֵין אִתְעֲבָרוֹ מֵעַלְמָא, וְלָא שַׁלִּיטוּ כְּלָל, הֲדָא הוּא דִכְתִיב, (מלכים א ו) וּמַקָּבוֹת וְהַגַּרְזֶן כָּל כְּלִי בַרְזֶל לֹא נִשְׁמַע בַּבַּיִת בְּהִבָּנֹתוֹ.

vechal hamminim hara'im, vechal haruchot hara'ot, az averu min ha'olam velo shaletu chelal. zehu shekatuv (shm) umakkavot vehagarzen kal keli varzel lo nishma babayit behibanoto

vechal zayeynin bishin, vechal ruchin bishin, kedein it'avaro me'alma, vela shallitu kelal, hada hu dichtiv, (mlchym v) umakkavot vehagarzen kal keli varzel lo nishma babayit behibanoto