Unity Zohar

 25 וּבֹא רְאֵה, זֶה שֶׁרָמַז לוֹ אַבְרָהָם בְּכִבְשׂוֹת הַצּאן, וְלֹא בְּעִזִּים וְלֹא בִּדְבָרִים אֲחֵרִים, מִשּׁוּם שֶׁהֵם מִצַּד הַחֶסֶד. מֵאוֹתָם הַמְמֻנִּים שֶׁיּוֹנְקִים מִצַּד הַחֶסֶד, יוֹנְקִים לְמַטָּה אוֹתָם כְּבָשִׂים, תַּחַת שִׁלְטוֹנָם. וְאַבְרָהָם אָחַז לְחֶלְקוֹ אֶת מִדַּת הַחֶסֶד, וְהַכֹּל בְּסוֹד הַחָכְמָה.

 25 וְתָּא חֲזֵי, הַאי דְּרָמַז לֵיהּ אַבְרָהָם בְּכִבְשׂוֹת הַצֹּאן, וְלֹא בְּעִזִּים, וְלֹא בְּמִילֵי אַחֲרִינֵי, בְּגִין דְּאִינוּן מִסִּטְרָא דְחֶסֶד, מֵאִינוּן מְמַנָּן דְּיָנְקִין מִסִּטְרָא דְחֶסֶד, יָנְקִין לְתַתָּא אִינוּן כְּבָשִׂים, תְּחוֹת שׁוּלְטָנֵיהוֹן. וְאַבְרָהָם אָחִיד לְחוּלָקֵיהּ מִדַּת הַחֶסֶד, וְכוֹלָּא בְּרָזָא דְּחָכְמְתָא.

uvo re'eh, zeh sheramaz lo avraham bechivsot hatz'n, velo be'izzim velo bidvarim acherim, mishum shehem mitzad hachesed. me'otam hamemunnim sheionekim mitzad hachesed, yonekim lemattah otam kevasim, tachat shiltonam. ve'avraham achaz lechelko et midat hachesed, vehakol besod hachachemah

vetta chazei, ha'y deramaz leih avraham bechivsot hatzo'n, velo be'izzim, velo bemilei acharinei, begin de'inun missitra dechesed, me'inun memannan deyanekin missitra dechesed, yanekin letatta inun kevasim, techot shuletaneihon. ve'avraham achid lechulakeih midat hachesed, vecholla beraza dechachemeta

 26 וְעַל כֵּן שָׁנִינוּ, מִי שֶׁשָּׁרוּי בְּתוֹךְ הַצּאן, לֹא מִסְתַּכֵּן לְעוֹלָמִים, וְאִם הוּא שָׁרוּי בְּתוֹךְ הָעִזִּים וְרוֹעֶה אוֹתָם, כַּמָּה שׁוֹמְרֵי הַחֻקִּים יוֹשְׁבִים כְּנֶגְדּוֹ לְהַסְטוֹת אוֹתוֹ, מִשּׁוּם שֶׁהֵם מִצַּד הַדִּין הַקָּשֶׁה.

 26 וְעַל דָּא תָּנִינָן, מַאן דְּשָׁרֵי גוֹ עָאנָא, לָא מִסְתַּכֵּן לְעָלְמִין. וְאִי אִיהוּ שָׁרֵי גּוֹ עִזַּיָּיא, וְרָעֵי לוֹן, כַּמָּה גַרְדִּינֵי נִימוּסִין, יָתְבִין לְקִבְלֵיהּ לְאַסְטָאָה לֵיהּ, בְּגִין דְּאִינוּן מִסִּטְרָא דְּדִינָא קַשְׁיָא.

ve'al ken shaninu, mi shesharuy betoch hatz'n, lo misttaken le'olamim, ve'im hu sharuy betoch ha'izzim vero'eh otam, kammah shomerei hachukkim yoshevim kenegdo lehastot oto, mishum shehem mitzad hadin hakkasheh

ve'al da taninan, ma'n desharei go a'na, la misttaken le'alemin. ve'i ihu sharei go izzayay, vera'ei lon, kammah gardinei nimusin, yatevin lekivleih le'asta'ah leih, begin de'inun missitra dedina kashya

 27 אֲבָל כְּשֶׁבָּא יִצְחָק לִכְרוֹת עִמּוֹ בְּרִית, כָּרַת עִמּוֹ בְּשִׁבְעָה, בַּשְּׁכִינָה שֶׁהִתְגַּלְּתָה מִתּוֹךְ אוֹתָהּ הַבְּאֵר, שֶׁכָּתוּב (בראשית כו) וַיִּקְרָא אוֹתָהּ שִׁבְעָה.

 27 אֲבָל כַּד אָתָא יִצְחָק לְמִגְזַר עִמֵּיהּ קְיָים, גָּזַר עִמֵּיהּ בְּשִׁבְעָה, דְּאִתְגַּלְּיָיא מִגּוֹ הַהִיא בֵּירָא, דִּכְתִיב (בראשית כו) וַיִּקְרָא אוֹתָהּ שִׁבְעָה.

aval kesheba yitzchak lichrot immo berit, karat immo beshiv'ah, bashechinah shehitgalletah mittoch otah habe'er, shekatuv (vr'shyt chv) vayikra otah shiv'ah

aval kad ata yitzchak lemigzar immeih keyaym, gazar immeih beshiv'ah, de'itgalleyay migo hahi beira, dichtiv (vr'shyt chv) vayikra otah shiv'ah