Unity Zohar

 2 אָמַר לוֹ רַבִּי שִׁמְעוֹן, מָה אַתָּה רוֹצֶה לַעֲשׂוֹת? אָמַר לוֹ: אֲנִי רוֹצֶה לְהַחֲרִיב אֶת הָעוֹלָם מִשּׁוּם שֶׁלֹּא מְצוּיִים שְׁלֹשִׁים צַדִּיקִים בַּדּוֹר, שֶׁכָּךְ אָמַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא עַל אַבְרָהָם, וְאַבְרָהָם הָיֹה יִהְיֶה, יִהְיֶה בְּגִימַטְרִיָּא שְׁלֹשִׁים הֵם. אָמַר לוֹ רַבִּי שִׁמְעוֹן: בְּבַקָּשָׁה מִמְּךְ, לֵךְ לִפְנֵי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא וֶאֱמֹר לוֹ: בַּר יוֹחַאי מָצוּי בָּעוֹלָם.

 2 אָמַר לֵיהּ רַבִּי שִׁמְעוֹן, מָה אַתְּ בָּעֵי לְמֵיעְבַּד, אָמַר לֵיהּ בָּעֵינָא לְמִחְרְבֵיהּ לְעָלְמָא, בְּגִין דְּלָא שְׁכִיחֵי תְּלָתִין זַכָּאִין בְּדָרָא. דְּהָכֵי גָּזַר קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא עַל אַבְרָהָם, וְאַבְרָהָם הָיֹה יִהְיֶה, יִהְיֶה בְּגי' תְּלָתִין הֲווֹ. אָמַר לֵיהּ רַבִּי שִׁמְעוֹן, בְּמָטוּ מִינָךְ זִיל קַמֵּי קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא וְאֵימָא לֵיהּ, בַּר יוֹחָאי שְׁכִיחַ בְּעָלְמָא.

amar lo rabi shim'on, mah attah rotzeh la'asot? amar lo: ani rotzeh lehachariv et ha'olam mishum shello metzuyim sheloshim tzadikim bador, shekach amar hakkadosh baruch hu al avraham, ve'avraham hayoh yihyeh, yihyeh begimatria sheloshim hem. amar lo rabi shim'on: bevakkashah mimmech, lech lifnei hakkadosh baruch hu ve'emor lo: bar yocha'y matzuy ba'olam

amar leih rabi shim'on, mah at ba'ei lemei'bad, amar leih ba'eina lemichreveih le'alema, begin dela shechichei telatin zaka'in bedara. dehachei gazar kudesha berich hu al avraham, ve'avraham hayoh yihyeh, yihyeh beg yod telatin havo. amar leih rabi shim'on, bematu minach zil kammei kudesha berich hu ve'eima leih, bar yocha'y shechiach be'alema

 3 הָלַךָ הַמַּלְאָךְ הַהוּא לִפְנֵי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא. אָמַר לוֹ: רִבּוֹן הָעוֹלָם, גָּלוּי לְפָנֶיךְ מַה שֶּׁאָמַר לִי בַּר יוֹחַאי? אָמַר לוֹ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא: לֵךְ תַּחֲרִיב אֶת הָעוֹלָם וְאַל תַּשְׁגִּיח בְּבַר יוֹחַאי.

 3 אֲזַל הַהוּא מַלְאָכָא קַמֵּי קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, אָמַר לֵיהּ, מָארֵי עָלְמָא גְּלֵי קַמָּךְ מַה דַּאֲמַר לִי בַּר יוֹחָאי, אֲמַר לֵיהּ קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, זִיל אַחְרְבֵיהּ לְעָלְמָא, וְלָא תַשְׁגַּח בֵּיהּ בְּבַר יוֹחָאי.

halacha hammal'ach hahu lifnei hakkadosh baruch hu. amar lo: ribon ha'olam, galuy lefaneich mah she'amar li bar yocha'y? amar lo hakkadosh baruch hu: lech tachariv et ha'olam ve'al tashgich bevar yocha'y

azal hahu mal'acha kammei kudesha berich hu, amar leih, ma'rei alema gelei kammach mah da'amar li bar yocha'y, amar leih kudesha berich hu, zil achreveih le'alema, vela tashgach beih bevar yocha'y

 4 כְּשֶׁבָּא, רָאָה רַבִּי שִׁמְעוֹן אֶת הַמַּלְאָךְ. אָמַר לוֹ: אִם לֹא תֵלֵךְ, גּוֹזְרַנִי עָלֶיךְ שֶׁלֹּא תִכָּנֵס לַשָּׁמַים, וְתִהְיֶה בַּמָּקוֹם שֶׁל עֲזָא וַעֲזָאֵל. וּכְשֶׁתִּכָּנֵס לִפְנֵי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, אֱמֹר לוֹ, וְאִם אֵין שְׁלֹשִׁים צַדִּיקִים בָּעוֹלָם, אָז שֶׁיִּהְיוּ עֶשְׂרִים, שֶׁהֲרֵי כָּתוּב לֹא אֶעֱשֶׂה בַּעֲבוּר הָעֶשְׂרִים. וְאִם אֵין עֶשְׂרִים, שֶׁיִּהְיוּ עֲשָׂרָה, וְאַחַר כָּךְ כָּתוּב לֹא אַשְׁחִית בַּעֲבוּר הָעֲשָׂרָה. אִם אֵין עֲשָׂרָה - שֶׁיִּהְיוּ שְׁנַיִם, שֶׁהֵם אֲנִי וּבְנִי. שֶׁכָּךְ כָּתוּב (דברים יט) עַל פִּי שְׁנַיִם עֵדִים יָקוּם דָּבָר, וְאֵין דָּבָר אֶלָּא עוֹלָם, שֶׁכָּתוּב (תהלים לג) בִּדְבַר ה' שָׁמַיִם נַעֲשׂוּ וְכוּ'. וְאִם אֵין שְׁנַיִם - הֲרֵי יֵשׁ אֶחָד, וַאֲנִי הוּא, שֶׁכָּתוּב (משלי י) וְצַדִּיק יְסוֹד עוֹלָם. בְּאוֹתָהּ שָׁעָה יָצָא קוֹל מִן הַשָּׁמַיִם וְאָמַר: אַשְׁרֵי חֶלְקְךְ, רַבִּי שִׁמְעוֹן, שֶׁהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא גּוֹזֵר לְמַעְלָה, וְאַתָּה מְבַטֵּל לְמַטָּה. בְּוַדַּאי עָלֶיךְ כָּתוּב (תהלים קמה) רְצוֹן יְרֵאָיו יַעֲשֶׂה.

 4 כַד אָתָא, חַזְיֵיהּ רַבִּי שִׁמְעוֹן לְמַלְאָכָא, אָמַר לֵיהּ אִי לָא תֵיזֵל, גָּזַרְנָא עֲלָךְ דְּלֹא תֵיעוֹל לִשְׁמַיָיא, וְתֶהֱוֵי בַּאֲתַר דַּעֲזָא וַעֲזָאֵל. וְכַד תֵיעוֹל קַמֵּי קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא אֵימָא לֵיהּ, וְאִי לֵית תְּלָתִין זַכָּאִין בְּעָלְמָא, לֶיהֱווֹן עֶשְׂרִים. דְּהָכֵי כְּתִיב לֹא אֶעֱשֶׂה בַּעֲבוּר הָעֶשְׂרִים. וְאִי לֵית עֶשְׂרִים, לֶהֱווֹ עֲשָׂרָה, וְאַחַר כַּךְ כְּתִיב, לֹא אַשְׁחִית בַּעֲבוּר הָעֲשָׂרָה. אִי לֵית עֲשָׂרָה לֶהֱווֹן תְּרֵין, דְּאִינוּן אֲנָא וּבְרִי. דְּהָכֵי כְּתִיב, (דברים יט) עַל פִּי שְׁנַיִם עֵדִים יָקוּם דָּבָר, וְאֵין דָּבָר אֶלָא עוֹלָם, דִּכְתִיב (תהלים לג) בִּדְבַר ה' שָׁמַיִם נַעֲשׂוּ וכו'. וְאִי לֵית תְּרֵין, הָא אִית חַד, וַאֲנָא הוּא. דִּכְתִיב (משלי י) וְצַדִּיק יְסוֹד עוֹלָם. בֵּיהּ שַׁעֲתָא נְפַק קָלָא מִן שְׁמַיָא וַאֲמַר, זַכָּאָה חוּלָקָךְ רַבִּי שִׁמְעוֹן, דְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא גָּזַר לְמַעְלָה, וְאַתְּ מְבַטֵל לְתַתָּא, בְּוַדַּאי עֲלָךְ כְּתִיב (תהלים קמה) רְצוֹן יְרֵאָיו יַעֲשֶׂה.

kesheba, ra'ah rabi shim'on et hammal'ach. amar lo: im lo telech, gozerani aleich shello tikanes lashamaym, vetihyeh bammakom shel aza va'aza'el. ucheshettikanes lifnei hakkadosh baruch hu, emor lo, ve'im ein sheloshim tzadikim ba'olam, az sheiihu esrim, sheharei katuv lo e'eseh ba'avur ha'esrim. ve'im ein esrim, sheiihu asarah, ve'achar kach katuv lo ashchit ba'avur ha'asarah. im ein asarah - sheiihu shenayim, shehem ani uveni. shekach katuv (dvrym yt) al pi shenayim edim yakum davar, ve'ein davar ella olam, shekatuv (thlym lg) bidvar 'he shamayim na'asu vechu'. ve'im ein shenayim - harei yesh echad, va'ani hu, shekatuv (mshly y) vetzadik yesod olam. be'otah sha'ah yatza kol min hashamayim ve'amar: ashrei chelkech, rabi shim'on, shehakkadosh baruch hu gozer lema'lah, ve'attah mevattel lemattah. bevada'y aleich katuv (thlym kmh) retzon yere'av ya'aseh

chad ata, chazyeih rabi shim'on lemal'acha, amar leih i la teizel, gazarna alach delo tei'ol lishmayay, vetehevei ba'atar da'aza va'aza'el. vechad tei'ol kammei kudesha berich hu eima leih, ve'i leit telatin zaka'in be'alema, leihevon esrim. dehachei ketiv lo e'eseh ba'avur ha'esrim. ve'i leit esrim, lehevo asarah, ve'achar kach ketiv, lo ashchit ba'avur ha'asarah. i leit asarah lehevon terein, de'inun ana uveri. dehachei ketiv, (dvrym yt) al pi shenayim edim yakum davar, ve'ein davar ela olam, dichtiv (thlym lg) bidvar 'he shamayim na'asu vchv'. ve'i leit terein, ha it chad, va'ana hu. dichtiv (mshly y) vetzadik yesod olam. beih sha'ata nefak kala min shemaya va'amar, zaka'ah chulakach rabi shim'on, dekudesha berich hu gazar lema'lah, ve'at mevatel letatta, bevada'y alach ketiv (thlym kmh) retzon yere'av ya'aseh