Unity Zohar

 5 אַחַר כָּךְ בָּאוּ לָאָרֶץ הַקְּדוֹשָׁה וְהִתְיַשְּׁבוּ בָהּ אַרְבַּע מֵאוֹת וְעֶשְׂרִים שָׁנָה, לְתַשְׁלוּם שִׁבְעִים שָׁבוּעוֹת וְשִׁבְעִים שָׁנָה, עֶשֶׂר שָׁנִים לְכָל יוֹם, מֵאוֹתָם שֶׁיּוֹנְקִים מִשְּׁבִיעִי, שֶׁגַּם שַׁבָּת הַגָּדוֹל אַף כָּךְ נִקְרֵאת שְׁבִיעִי מִמַּטָּה לְמַעְלָה, שֶׁכּוֹלֵל כְּאֶחָד זָכוֹר וְשָׁמוֹר. אַחַר כָּךְ הִתְקַיְּמוּ אַרְבַּע מֵאוֹת וְעֶשְׂרִים שָׁנָה בָּאָרֶץ עַל כֹּחַ הַתּוֹרָה שֶׁהָיוּ מִתְעַסְּקִים.

 5 וּלְבָתַר אָתוֹ לְאַרְעָא קַדִּישָׁא, וְאִתְיַישְׁבוּ בָהּ ת''כ שְׁנִין, לְתַשְׁלוּם שִׁבְעִין שָׁבוּעִין, וְשִׁבְעִין שְׁנִין, עֲשָׂרָה שְׁנִין לְכָל יוֹמָא, מֵאִינוּן דְּיַנְקִין מִשְּׁבִיעִי, דְּשַׁבָּת הַגָּדוֹל אוּף הָכֵי אִיקְרֵי שְׁבִיעִי מִתַּתָּא לְעֵילָא. דְּכָלֵיל כְּאֶחָד זָכוֹר וְשָׁמוֹר. וּלְבָתַר אִתְקַיְּימוּ ת''כ שְׁנִין בְּאַרְעָא, עַל חֵילָא דְאוֹרַיְיתָא, דַּהֲווֹ מִתְעַסְּקֵי.

achar kach ba'u la'aretz hakkedoshah vehityashevu vah arba me'ot ve'esrim shanah, letashlum shiv'im shavu'ot veshiv'im shanah, eser shanim lechal yom, me'otam sheionekim mishevi'i, shegam shabat hagadol af kach nikre't shevi'i mimmattah lema'lah, shekolel ke'echad zachor veshamor. achar kach hitkayemu arba me'ot ve'esrim shanah ba'aretz al koach hattorah sheha'u mit'assekim

ulevatar ato le'ar'a kadisha, ve'ityayshvu vah t''ch shenin, letashlum shiv'in shavu'in, veshiv'in shenin, asarah shenin lechal yoma, me'inun deyankin mishevi'i, deshabat hagadol uf hachei ikrei shevi'i mittatta le'eila. dechaleil ke'echad zachor veshamor. ulevatar itkayeymu t''ch shenin be'ar'a, al cheila de'orayeyta, dahavo mit'assekei

 6 וּכְשֶׁגָּרַם הַחֵטְא שֶׁל שִׂנְאַת חִנָּם, הִתְעוֹרְרָה שִׂנְאַת חִנָּם כְּמוֹ בָּרִאשׁוֹנָה. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (בראשית לז) וַיִּשְׂנְאוּ אוֹתוֹ, אֶת אוֹתוֹ הַצַּדִּיק, וְאָז נָתַן אוֹתָם הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בִּידֵי מִי שֶׁשּׂוֹנֵא אוֹתָם שִׂנְאַת חִנָּם. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב בֶּאֱדוֹם, (יחזקאל לה) יַעַן הֱיוֹת לְךְ אֵיבַת עוֹלָם וַתַּגֵּר אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל עַל יְדֵי חָרֶב.

 6 וְכַד גָּרַם חוֹבָא דְּשִׂנְאַת חִנָּם, אִתְעָרֵי שִׂנְאַת חִנָם דִּבְקַדְמֵיתָא. הֲדָא הוּא דִכְתִיב, (בראשית לז) וַיִּשְׂנְאוּ אוֹתוֹ, לְהַהוּא זַכָּאָה. וּכְדֵין יְהֵיב לוֹן קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, בְּיַד מַאן דְּסָנֵי לוֹן שִׂנְאַת חִנָּם. הֲדָא הוּא דִכְתִיב בֶּאֱדוֹם, (יחזקאל לה) יַעַן הֱיוֹת לְךָ אֵיבַת עוֹלָם וַתַּגֵּר אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל עַל יְדֵי חָרֶב.

ucheshegaram hachete shel sin'at chinnam, hit'orerah sin'at chinnam kemo bari'shonah. zehu shekatuv (vr'shyt lz) vayisne'u oto, et oto hatzadik, ve'az natan otam hakkadosh baruch hu bidei mi shesone otam sin'at chinnam. zehu shekatuv be'edom, (ychzk'l lh) ya'an heiot lech eivat olam vattager et benei yisra'el al yedei charev

vechad garam chova desin'at chinnam, it'arei sin'at chinam divkadmeita. hada hu dichtiv, (vr'shyt lz) vayisne'u oto, lehahu zaka'ah. uchedein yeheiv lon kudesha berich hu, beyad ma'n desanei lon sin'at chinnam. hada hu dichtiv be'edom, (ychzk'l lh) ya'an heiot lecha eivat olam vattager et benei yisra'el al yedei charev

 7 וְאָז נִפְרַע מֵהֶם עַל יְדֵי מִנְיַן אוֹתָן הַשָּׁנִים שֶׁחָסְרוּ מִסּוֹד שֶׁל שֶׁבַע עַל חַטֹּאתֵיכֶם. בֹּא וּרְאֵה, כְּשֶׁתִּמְנֶה עֶשְׂרִים וּשְׁתַּיִם שָׁנָה שֶׁבַע פְּעָמִים לְכָל אֶחָד מֵאוֹתָם הָעֲשָׂרָה שֶׁמָּכְרוּ אוֹתוֹ, יֵצֵא לְךְ אֶלֶף וַחֲמֵשׁ מֵאוֹת וְאַרְבָּעִים.

 7 וּכְדֵין אִתְפְּרַע מִנַּיְיהוּ, עַל יְדוֹי מִנְיָינָא דְּאִינוּן שְׁנִין, דְּחָסְרוּ מֵרָזָא דְּשֶׁבַע עַל חַטֹאתֵיכֶם. תָּא חֲזֵי, כַּד תִּמְנֵי עֶשְׂרִים וּתְרֵין שְׁנִין שֶׁבַע זִמְנִין, לְכָל חַד מֵאִינוּן עֲשָׂרָה דְּזַבִּינוּ לֵיהּ, הֲווֹ לְהוֹ אֶלֶף וַחֲמֵשׁ מְאָה וְאַרְבָּעִין.

ve'az nifra mehem al yedei minyan otan hashanim shechaseru missod shel sheva al chatto'teichem. bo ure'eh, keshettimneh esrim ushettayim shanah sheva pe'amim lechal echad me'otam ha'asarah shemmacheru oto, yetze lech elef vachamesh me'ot ve'arba'im

uchedein itpera minnayeyhu, al yedoy minyayna de'inun shenin, dechaseru meraza desheva al chato'teichem. ta chazei, kad timnei esrim uterein shenin sheva zimnin, lechal chad me'inun asarah dezabinu leih, havo leho elef vachamesh me'ah ve'arba'in