Show Aramaic text  Show Transliteration

 54 חסר כאן

 54 וְזַמִּין קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא לַאֲפָקָא לוֹן מִגָּלוּתָא, הֲדָא הוּא דִכְתִיב, (זכריה ט) גִּילִי מְאֹד בַּת צִיּוֹן הָרִיעִי בַּת יְרוּשָׁלַיִם הִנֵּה מַלְכֵּךְ יָבֹא לָךְ צַדִּי''ק וְנוֹשָׁע הוּא.

chsr ch'n

vezammin kudesha berich hu la'afaka lon migaluta, hada hu dichtiv, (zchryh t) gili me'od bat tzion hari'i bat yerushalayim hinneh malkech yavo lach tzadi yod'k venosha hu

 55 חסר כאן

 55 וְאִי תֵימָא אַמַּאי אָתֵי מְשִׁיחָא מִיהוּדָה, מִיּוֹסֵף מִבָּעֵי לֵיהּ. אֶלָּא דְּתַרְוַיְהוּ יֵיתוֹן, וּבְגִין דּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא לָא מְקַפֵּחַ שְׂכַר כָּל בְּרִיָה, יְהַב מַלְכוּתָא לְדָוִד, בְּגִין דְּהֲוָה עֲשִׂירָאָה לַצַּדִּיקִים, וּשְׁבִיעָאָה דְּאַחִים. וְהָכֵי הוּא מַלְכוּתָא דְאַרְעָא, כְּעֵין מַלְכוּתָא דִּרְקִיעָא.

chsr ch'n

ve'i teima amma'y atei meshicha mihudah, miosef miba'ei leih. ella detarvayhu yeiton, uvegin dkudesha berich hu la mekapeach sechar kal beriah, yehav malchuta ledavid, begin dehavah asira'ah latzadikim, ushevi'a'ah de'achim. vehachei hu malchuta de'ar'a, ke'ein malchuta dirki'a

Prev Zohar
Next Zohar