Unity Zohar
466 חסר כאן
466 הָכָא אִית חָמֵשׁ קוֹלוֹת, לָקֳבֵל חָמֵשׁ עִילָּאִין סְתִימִין. דִּכְתִיב, (שם) וָאֶשְׁמַע אֶת קוֹל כַּנְפֵיהֶם כְּקוֹל מַיִם רַבִּים כְּקוֹל שַׁדַּי בְּלֶכְתָּם קוֹל הֲמֻלָּה כְּקוֹל מַחֲנֶה. קוֹל כַּנְפֵיהֶם, דְּהָא בְּאִינוּן כִּינּוּיִין אִית שְׁמָא חַד, מֵהַהוּא שְׁמָא דְּאִיהוּ מֵאִינוּן שְׁמָהָן דִּלְגוֹ. וּמַאן אִיהוּ. אָמַר לֵיהּ. דְּהָא שְׁמָא דָא אָזַל בְּאִינוּן כִּינּוּיִין וְדָא אִיהוּ שְׁמָא, כִּשְׁמָא דְמַיִם רַבִּים. וּמֵהָכָא אִתְפְּרַשׁ שְׁמָא דָא לְתַתָּאי.
chsr ch'n
hacha it chamesh kolot, lakovel chamesh illa'in setimin. dichtiv, (shm) va'eshma et kol kanfeihem kekol mayim rabim kekol shaday belechttam kol hamullah kekol machaneh. kol kanfeihem, deha be'inun kinnuyin it shema chad, mehahu shema de'ihu me'inun shemahan dilgo. uma'n ihu. amar leih. deha shema da azal be'inun kinnuyin veda ihu shema, kishma demayim rabim. umehacha itperash shema da letatta'y
467 חסר כאן
467 כְקוֹל שַׁדַּי, אֱלֹהִים. דִּשְׁמָא אִתְכַּנֵּי בְּתַתָּאי, וְאִתְחַתֵּים בְּתַתָּאי, אלק''י. קוֹל הֲמֻלָּ''ה, דָּא שְׁמָא דְּאִקְרֵי אלו''ה, וּשְׁמָא דָא אִתְבְּנֵי בְּבֵי דִינָא לְתַתָּא, בַּאֲתַר דִּזְכוּתָא שַׁרְיָא. כְּקוֹל מַחֲנֶה, דָּא שְׁמָא דְיַעֲקֹב שַׁרְיָא בֵּיהּ. דִּכְתִיב, (בראשית לב) מַחֲנֵה אֱלֹהִים זֶה.
chsr ch'n
chekol shaday, elohim. dishma itkannei betatta'y, ve'itchatteim betatta'y, lk''y. kol hamula''h, da shema de'ikrei lv''h, ushema da itbenei bevei dina letatta, ba'atar dizchuta sharya. kekol machaneh, da shema deya'akov sharya beih. dichtiv, (vr'shyt lv) machaneh elohim zeh
468 חסר כאן
468 תּוּ, קוֹל דָּא, מְחַפְיָין חַד גּוּפָא, לְאַפְרָשָׁא דָא מִן דָּא, לְאִשְׁתְּמוֹדְעָא, וּלְאִתְחַבְּרָא גּוּפָא חַד הָכָא, וְגוּפָא חַד הָכָא. כְּמָה דְאַתְּ אָמֵר (יחזקאל א) לְאִישׁ שְׁתַּיִם חוֹבְרוֹת אִישׁ. מְחַבְּרָן אִישׁ, לְאִשְׁתְּמוֹדְעָא וּלְאַפְרָשָׁא דָּא מִן דָּא.
chsr ch'n
tu, kol da, mechafyayn chad gufa, le'afrasha da min da, le'ishttemode'a, ule'itchabera gufa chad hacha, vegufa chad hacha. kemah de'at amer (ychzk'l ) le'ish shettayim choverot ish. mechaberan ish, le'ishttemode'a ule'afrasha da min da
