Unity Zohar

 481 חסר כאן

 481 וּתְלַת גְּוָונִין הָכָא, חַשְׁמַל בְּקַדְמִיתָא. וּלְבָתַר אֵשׁ לְגוֹ מִינָּהּ. וּלְבָתַר נוֹגַּהּ. וְאִינִין רָזִין גְּלִיפִין גּוֹ שְׁמָא קַדִּישָׁא. אדנ''י בְּקַדְמִיתָא, כְּעֵין חַשְׁמַל. אֱלֹהִים לְבָתַר, כְּמַרְאֵה אֵשׁ בַּיִת לָהּ. ידו''ד לְגוֹ מִכּוֹלָּא, וְנוֹגַּהּ לוֹ. וְכוֹלְהוֹ תְּלַת גְּלִיפָאן, גּוֹ הַאי רָזָא, כְּלִילָן בְּחַד, לְמֶהֱוֵי כּוֹלָּא חַד דָּא בְּדָא. וְעַל דָּא יְחֶזְקֵאל אִסְתַּכַּל לְעֵילָא, וְאִסְתַּכַּל לְתַתָּא, גּוֹ מְהֵימְנוּתָא, בְּרָזִין עִילָּאִין. מִמַּרְאֵה מָתְנָיו כו'.

chsr ch'n

utelat gevavnin hacha, chashmal bekadmita. ulevatar esh lego minnah. ulevatar nogah. ve'inin razin gelifin go shema kadisha. dn''y bekadmita, ke'ein chashmal. elohim levatar, kemar'eh esh bayit lah. ydv''d lego mikolla, venogah lo. vecholeho telat gelifa'n, go ha'y raza, kelilan bechad, lemehevei kolla chad da beda. ve'al da yechezke'l isttakal le'eila, ve'isttakal letatta, go meheimnuta, berazin illa'in. mimmar'eh matenav chv

 482 חסר כאן

 482 (שמות כ) וַיְדַבֵּר אֱלֹהִים אֵת כָּל הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה לֵאמֹר. אִיהוּ בִּלְחוֹדוֹי בְּדִיבּוּרָא חָדָא וְהָא אוֹקִימְנָא, אָנֹכִי וְלֹא יִהְיֶה לְךָ בְּדִיבּוּרָא חָדָא אִתְאֲמָרוֹ.

chsr ch'n

(shmvt ch) vaydaber elohim et kal hadevarim ha'elleh le'mor. ihu bilchodoy bedibura chada veha okimna, anochi velo yihyeh lecha bedibura chada it'amaro

 483 חסר כאן

 483 וְכִי הַנִּי, וְתוּ לָא, אֶלָּא הַנֵּי כְּלָלָא דְּכֹלָּא, הַנֵּי כְּלָלָא דְּכָל אוֹרַיְיתָא וְהָכֵי נָמֵי זָכוֹר וְשָׁמוֹר. וּבְגִין דְּזָכוֹר וְשָׁמוֹר אִינוּן כְּלָלָא דְּכֹלָּא, נָקַט הַנֵּי דְּאִינוּן כְּלָלָא. זָכוֹר וְשָׁמוֹר. אָנֹכִי, זָכוֹר. לֹא יִהְיֶה לְךָ, שָׁמוֹר. וְכֹלָּא בְּדִיבּוּרָא חָדָא.

chsr ch'n

vechi hanni, vetu la, ella hannei kelala decholla, hannei kelala dechal orayeyta vehachei namei zachor veshamor. uvegin dezachor veshamor inun kelala decholla, nakat hannei de'inun kelala. zachor veshamor. anochi, zachor. lo yihyeh lecha, shamor. vecholla bedibura chada